NAME - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. name [neɪm] ΟΥΣ

1. name (title):

name: ime n

name: naziv αρσ

hello, my name's Peter: živijo, ime mi je Peter

what's your name?: kako ti je ime?

first name: ime

last name: priimek

to call sb names: zmerjati koga

in our name: v našem imenu

in the name of ...: v imenu [koga] ...

2. name no πλ (reputation):

name: ime n

name: sloves αρσ

name: ugled αρσ

to give sb/sth a good name: spraviti koga/kaj na dober glas

to make a name for oneself: priti na dober glas

to make a name for oneself: ustvariti si ime

II. name [neɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. name (call):

they named their little boy Philip: svojemu sinčku sta dala ime Filip

they named their little boy Philip: svojega sinčka sta poimenovala Filip

2. name (list):

name: navajati [στιγμ navesti]

name: naštevati [στιγμ našteti]

3. name (choose):

name: navajati [στιγμ navesti]

gin, wodka, whisky, beer — you name it, I've got it: gin, vodka, viski, pivo – imam vse, kar hočeš

4. name (nominate):

to name sb sth: imenovati koga za kaj

to name sb sth: razglasiti koga za kaj

ˈbrand name ΟΥΣ

brand name: ime n blagovne znamke

ˈChris·tian name ΟΥΣ esp βρετ

Christian name: krstno ime n

ˈcode name ΟΥΣ

code name: tajno ime n

code name: psevdonim αρσ

ˈfirst name ΟΥΣ

first name: [osebno] ime n

ˈgiv·en name ΟΥΣ

given name: rojstno ime n

given name: krstno ime n

ˈlast name ΟΥΣ

last name: priimek αρσ

ˈmaid·en name ΟΥΣ

maiden name: dekliški priimek αρσ

mid·dle ˈname ΟΥΣ

middle name: drugo ime n

ˈname day ΟΥΣ

name day: god αρσ

ˈname-drop·ping ΟΥΣ no πλ

name-dropping: hvaljenje n s poznanstvi

ˈpen-name ΟΥΣ

pen-name: psevdonim αρσ

ˈpet name ΟΥΣ

pet name: ljubkovalno ime n

ˈplace name ΟΥΣ

place name: krajevno ime n

prop·er ˈname ΟΥΣ, prop·er ˈnoun ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

proper name: lastno ime n

ˈstage name ΟΥΣ

stage name: umetniško ime n

ˈtrade name ΟΥΣ

trade name: firma θηλ

trade name: trgovsko ime n

trade name: blagovna znamka θηλ

user ˈname ΟΥΣ

user name: uporabniško ime n

Καταχώριση OpenDict

through thy name

through thy name ΘΡΗΣΚ: v tvojem imenu

Present
I	name
you	name
he/she/it	names
we	name
you	name
they	name

Past
I	named
you	named
he/she/it	named
we	named
you	named
they	named

Present Perfect
I	have	named
you	have	named
he/she/it	has	named
we	have	named
you	have	named
they	have	named

Past Perfect
I	had	named
you	had	named
he/she/it	had	named
we	had	named
you	had	named
they	had	named

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος