SOUGHT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

sought [βρετ sɔːt, αμερικ sɔt] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ

sought → seek

I. seek <παρελθ/μετ παρακειμ sought> [βρετ siːk, αμερικ sik] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seek (try to obtain, wish to have):

seek advice, agreement, confrontation, help, means, promotion, refuge, solution

cercare

seek asylum, backing, permission, public inquiry, redress

chiedere

to seek revenge

cercare vendetta

to seek sb's approval, a second term of office

chiedere l'approvazione di qn, un secondo mandato

to seek to do

cercare di fare

I do not seek to do

non cerco di fare

to seek one's fortune

cercare fortuna

2. seek (look for) police, employer, person:

seek person, object

cercare

“sporty 45-year-old divorcee seeks similar” ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

“quarantacinquenne sportiva, divorziata cerca anima gemella”

II. seek <παρελθ/μετ παρακειμ sought> [βρετ siːk, αμερικ sik] ΡΉΜΑ αμετάβ

to seek for or after sth

cercare qc

sought-after [βρετ ˈsɔːtˌɑːftə, αμερικ ˈsɔtˌæftər] ΕΠΊΘ

sought-after expert, type of employee, guest, skill, brand, garment, village, area

richiesto, ricercato

sought-after job, role

ambito

thatched cottages are much sought-after

i cottage con il tetto di paglia sono molto ricercati

the most sought-after item was the portrait of Napoleon

l'articolo più richiesto era il ritratto di Napoleone

I. seek <παρελθ/μετ παρακειμ sought> [βρετ siːk, αμερικ sik] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seek (try to obtain, wish to have):

seek advice, agreement, confrontation, help, means, promotion, refuge, solution

cercare

seek asylum, backing, permission, public inquiry, redress

chiedere

to seek revenge

cercare vendetta

to seek sb's approval, a second term of office

chiedere l'approvazione di qn, un secondo mandato

to seek to do

cercare di fare

I do not seek to do

non cerco di fare

to seek one's fortune

cercare fortuna

2. seek (look for) police, employer, person:

seek person, object

cercare

“sporty 45-year-old divorcee seeks similar” ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

“quarantacinquenne sportiva, divorziata cerca anima gemella”

II. seek <παρελθ/μετ παρακειμ sought> [βρετ siːk, αμερικ sik] ΡΉΜΑ αμετάβ

to seek for or after sth

cercare qc

seek out ΡΉΜΑ [siːk -] (seek out [sth, sb], seek [sth, sb] out)

seek out

scovare

seek out

reperire

to seek out and destroy ΣΤΡΑΤ

scovare e distruggere

seek time [βρετ, αμερικ ˈsik ˌtaɪm] ΟΥΣ

seek time

tempo αρσ di posizionamento

hide-and-seek [βρετ hʌɪdnˈsiːk, αμερικ ˈˌhaɪd(ə)nˈsik], hide-and-go-seek [ˌhaɪdənˌɡəʊˈsiːk] ΟΥΣ

hide-and-seek

nascondino αρσ

hide-and-seek

rimpiattino αρσ

ιταλικά

αγγλικά

ambito lavoro, ruolo

sought-after

conteso persona, mercato, luogo

sought-after da: by

richiesto articolo, modella

sought-after

rimpiattino

hide and seek

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

sought [sɑ:t] ΡΉΜΑ

sought παρελθ, μετ παρακειμ of seek

I. seek <sought> [si:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seek (look for):

seek

cercare

to seek one's fortune

andare in cerca di fortuna

2. seek (try to obtain):

seek

cercare

seek damages

reclamare

3. seek (ask for):

seek help, approval, job

chiedere

4. seek (attempt):

seek

cercare di

II. seek <sought> [si:k] ΡΉΜΑ αμετάβ (search)

seek

cercare

sought-after [ˈsɑ:t·ˌæf·tɚ] ΕΠΊΘ

sought-after

ricercato, -a

I. seek <sought> [si:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seek (look for):

seek

cercare

to seek one's fortune

andare in cerca di fortuna

2. seek (try to obtain):

seek

cercare

seek damages

reclamare

3. seek (ask for):

seek help, approval, job

chiedere

4. seek (attempt):

seek

cercare di

II. seek <sought> [si:k] ΡΉΜΑ αμετάβ (search)

seek

cercare

seek out ΡΉΜΑ μεταβ

seek out

scovare

hide-and-seek

to play hide-and-seek

giocare a nascondino

to seek expert advice

chiedere il parere di un esperto

ιταλικά

αγγλικά

rimpiattino

hide-and-seek

rifugiarsi

to seek refuge

giocare a nascondino

to play hide-and-seek

chiedere il divorzio

to seek a divorce

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

To this end, the government sought to improve extension services for farmers and to improve crop-disease research.

en.wikipedia.org

During the decision phase, the provider also gets to determine how and in what way to convey the sought-after information.

en.wikipedia.org

If legal advice or other expert assistance is required, the services of a competent professional should be sought.

en.wikipedia.org

The cars signed have a really big collectors history and will become sought after collectors items in due time.

en.wikipedia.org

Rock 106 has top of the market ratings in key demographics that are highly sought after by advertisers.

en.wikipedia.org