DIVORZIATA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

divorziare [divorˈtsjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

divorziare

to divorce

ha divorziato dalla moglie

he has divorced his wife

vuole divorziare

she wants (to get) a divorce

i Wilson stanno divorziando

the Wilsons are getting divorced

I. divorziato [divorˈtsjato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

divorziato → divorziare

II. divorziato [divorˈtsjato] ΕΠΊΘ

divorziato

divorced

i suoi genitori sono divorziati

his parents are divorced

III. divorziato (divorziata) [divorˈtsjato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

divorziato (divorziata)

divorced person

divorziato (divorziata)

divorcee

divorziare [divorˈtsjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

divorziare

to divorce

ha divorziato dalla moglie

he has divorced his wife

vuole divorziare

she wants (to get) a divorce

i Wilson stanno divorziando

the Wilsons are getting divorced

quando ha divorziato è stato la preda dei giornali scandalistici

he was prey to the gutter press when he divorced

αγγλικά

ιταλικά

divorcee

divorziato αρσ / divorziata θηλ

undivorced

non divorziato

to get divorced by mutual consent

divorziare consensualmente

to divorce husband, wife

divorziare da

she divorced him, she was divorced from him

ha divorziato da lui

they were divorced in 1997

hanno divorziato nel 1997

divorce

divorziare, ottenere il divorzio

“sporty 45-year-old divorcee seeks similar” ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

“quarantacinquenne sportiva, divorziata cerca anima gemella”

ιταλικά

αγγλικά

divorziare [di·vor·ˈtsia:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΟΜ

divorziare

to get divorced

divorziare da qu

to divorce sb

αγγλικά

ιταλικά

divorcée

divorziata θηλ

divorcé

divorziato αρσ

divorced

divorziato, -a

to get divorced (from sb)

divorziare (da qn)

divorce

divorziare

deadbeat dad

padre divorziato che non paga gli alimenti per il mantenimento dei figli

Presente

io	divorzio
tu	divorzi
lui/lei/Lei	divorzia
noi	divorziamo
voi	divorziate
loro	divorziano

Imperfetto

io	divorziavo
tu	divorziavi
lui/lei/Lei	divorziava
noi	divorziavamo
voi	divorziavate
loro	divorziavano

Passato remoto

io	divorziai
tu	divorziasti
lui/lei/Lei	divorziò
noi	divorziammo
voi	divorziaste
loro	divorziarono

Futuro semplice

io	divorzierò
tu	divorzierai
lui/lei/Lei	divorzierà
noi	divorzieremo
voi	divorzierete
loro	divorzieranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sarah ha un nuovo interesse romantico, un divorziato.

it.wikipedia.org

Dopo averlo accompagnato quindi ad un ristorante, luogo dell'appuntamento, troverà anche la madre divorziata della ragazza, da cui riceverà delle avances.

it.wikipedia.org

I suoi genitori hanno divorziato quando aveva sei anni.

it.wikipedia.org

Divorziato, si risposerà nel 1988 ma rimarrà vedovo nel 1997.

it.wikipedia.org

La coppia si è separata nel 2001 e ha divorziato nel 2007.

it.wikipedia.org