RUBBISH BIN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

rubbish bin [ˈrʌbɪʃˌbɪn] ΟΥΣ βρετ

rubbish bin

pattumiera θηλ

rubbish bin

secchio αρσ dei rifiuti

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

pattumiera

rubbish bin βρετ

portaimmondizie (cestino)

rubbish bin βρετ

secchio della spazzatura

rubbish bin βρετ

secchio dell'immondizia

rubbish bin βρετ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. bin [βρετ bɪn, αμερικ bɪn] ΟΥΣ

1. bin βρετ (for rubbish):

bin

bidone αρσ

put or throw it in the bin

buttalo nel bidone or nell'immondizia

2. bin:

bin (for storage)

deposito αρσ

bin (for grain)

silo αρσ

3. bin (for bottled wine):

bin

scaffale αρσ per le bottiglie

II. bin <forma in -ing binning, παρελθ, μετ παρακειμ binned> [βρετ bɪn, αμερικ bɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

bin

buttare nel bidone

I. rubbish [βρετ ˈrʌbɪʃ, αμερικ ˈrəbɪʃ] ΟΥΣ U

1. rubbish (refuse):

rubbish (in street)

rifiuti αρσ πλ

rubbish (domestic)

spazzatura θηλ

rubbish (domestic)

immondizia θηλ

rubbish (from garden)

sporcizia θηλ

rubbish (on building site)

calcinacci αρσ πλ

rubbish (on building site)

macerie θηλ πλ

2. rubbish:

rubbish (inferior goods)

robaccia θηλ

rubbish (discarded objects)

scarto αρσ

3. rubbish (nonsense):

to talk rubbish

dire stupidaggini

this film, book is rubbish! οικ

questo libro, questo film fa schifo!

(what a load of) rubbish!

quante cavolate! quante sciocchezze!

there's nothing but rubbish on the TV

non c'è niente di decente alla televisione

II. rubbish [βρετ ˈrʌbɪʃ, αμερικ ˈrəbɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

rubbish critic, article person, work, achievement:

rubbish

criticare duramente, fare a pezzi

στο λεξικό PONS

bin [bɪn] ΟΥΣ

bin

recipiente αρσ

trash bin

pattumiera θηλ

rubbish [ˈrʌ·bɪʃ] ΟΥΣ οικ

rubbish

stupidaggini θηλ pl

Καταχώριση OpenDict

rubbish ΟΥΣ

rubbish βρετ

spazzatura θηλ

Present

I	bin
you	bin
he/she/it	bins
we	bin
you	bin
they	bin

Past

I	binned
you	binned
he/she/it	binned
we	binned
you	binned
they	binned

Present Perfect

I	have	binned
you	have	binned
he/she/it	has	binned
we	have	binned
you	have	binned
they	have	binned

Past Perfect

I	had	binned
you	had	binned
he/she/it	had	binned
we	had	binned
you	had	binned
they	had	binned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This not only includes physical sorting of papers from a rubbish bin but also analysis of files found in a computer's recycle bin.

en.wikipedia.org

They can't go with him, so does he dump them in the attic, the rubbish bin or donate them to a play centre?

www.dailymail.co.uk

On three occasions, a cleaner found large amounts of mail dumped in a rubbish bin at a park and handed it to police.

www.stuff.co.nz

At the start... there was a rubbish bin by the park there.

www.radionz.co.nz

A dead rat can take 2 months to fully decompose -- better to pick up the trap, and drop the rat in the rubbish bin.

phenomena.nationalgeographic.com