Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laratro
basket

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

cestino [tʃesˈtino] ΟΥΣ αρσ

1. cestino:

cestino
basket
(dei rifiuti) gettare qc nel cestino
to throw sth in the bin
finire nel cestino
to end up in the bin

2. cestino Η/Υ:

cestino
recycle bin
cestino
trashcan αμερικ

ιδιωτισμοί:

cestino della carta
wastepaper basket
cestino da lavoro
work or sewing basket
cestino del pane
breadbasket
cestino da picnic
(picnic) hamper
cestino della posta
letter tray
cestino dei rifiuti
litter basket
cestino dei rifiuti
litter bin
cestino da viaggio
packed meal or lunch

cestinare [tʃestiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cestinare foglio, carta:

cestinare
to throw into the wastepaper basket

2. cestinare (rifiutare):

cestinare μτφ
to throw out
cestinare articolo, proposta
to reject
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
recycle bin
cestino αρσ
picnic basket
cestino αρσ da picnic
wastebasket
cestino αρσ per la carta
wastepaper basket
cestino αρσ per la carta
shopping basket (in supermarket)
cestino αρσ
trash can
cestino αρσ
sewing basket
cestino αρσ da cucito
work basket
cestino αρσ da lavoro

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

cestino [tʃes·ˈti:·no] ΟΥΣ αρσ

cestino
basket
cestino da lavoro
work basket
cestino da viaggio
lunchbox
cestino della carta
wastebasket

cestinare [tʃes·ti·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cestinare (gettare):

cestinare
to throw away

2. cestinare μτφ (rifiutare, non considerare):

cestinare
to reject
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
box lunch
cestino αρσ pranzo
breadbasket
cestino θηλ del pane
wastepaper basket
cestino αρσ della carta straccia
shopping basket
cestino αρσ della spesa
wastebasket
cestino αρσ per la carta straccia
hamper
cestino θηλ da picnic
Presente
iocestino
tucestini
lui/lei/Leicestina
noicestiniamo
voicestinate
lorocestinano
Imperfetto
iocestinavo
tucestinavi
lui/lei/Leicestinava
noicestinavamo
voicestinavate
lorocestinavano
Passato remoto
iocestinai
tucestinasti
lui/lei/Leicestinò
noicestinammo
voicestinaste
lorocestinarono
Futuro semplice
iocestinerò
tucestinerai
lui/lei/Leicestinerà
noicestineremo
voicestinerete
lorocestineranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cestino da lavoro
work basket
cestino da viaggio
lunchbox
cestino della carta
wastebasket
shopping basket
cestino αρσ della spesa
wastebasket
cestino αρσ per la carta straccia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Successivamente all'analisi, il campione deve essere stoccato o cestinato, come rifiuto biologico.
it.wikipedia.org
Queste scarpe vengono cestinate dal protagonista nell'ultimo episodio.
it.wikipedia.org
Nel tentativo di scrivere un nuovo libro si barcamena tra storie di scarso valore letterario che più volte ha la tentazione di cestinare.
it.wikipedia.org
House cestina la busta chiusa.
it.wikipedia.org
Tutti subiscono la medesima fine, cestinati con un'irritazione via via crescente.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cestino" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά