ROUSING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

rousing [βρετ ˈraʊzɪŋ, αμερικ ˈraʊzɪŋ] ΕΠΊΘ

rousing reception, welcome: caloroso

rousing speech, words: d'incitamento

rousing song, music: elettrizzante

I. rabble-rousing [βρετ ˈrabəlˌraʊzɪŋ, αμερικ ˈræbəl ˌraʊzɪŋ] ΟΥΣ

rabble-rousing: sobillazione θηλ

rabble-rousing: demagogia θηλ

II. rabble-rousing [βρετ ˈrabəlˌraʊzɪŋ, αμερικ ˈræbəl ˌraʊzɪŋ] ΕΠΊΘ

rabble-rousing: sobillatore

rabble-rousing: demagogico

rouse [βρετ raʊz, αμερικ raʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rouse (wake):

rouse τυπικ: svegliare

rouse τυπικ: destare

to rouse sb from a deep sleep: svegliare qn da un sonno profondo

2. rouse (stir):

rouse person, troops, nation: risvegliare, scuotere

rouse anger: provocare, suscitare

rouse interest: suscitare, risvegliare

to rouse public opinion: sollevare l'opinione pubblica (against contro)

to rouse sb to anger: suscitare la collera di qn

to rouse sb to action: spingere qn all'azione

when she's roused: quando è in collera

ιταλικά

αγγλικά

sobillazione: rabble-rousing

incitatore: rousing

esaltante partita: rousing

di incitamento parole: rousing

caloroso accoglienza: rousing

sommuovere μτφ: to rouse

mettere in allarme tutto il vicinato: to rouse all the neighbours or the whole neighbourhood

rousing [ˈraʊ·zɪŋ] ΕΠΊΘ

rousing welcome: caloroso, -a

rousing speech: stimolante

rabble-rousing ΕΠΊΘ

rabble-rousing: demagogico, -a

rouse [raʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rouse (awaken):

rouse: svegliare

2. rouse (activate):

rouse: stimolare

to rouse sb to do sth: stimolare qn a fare qc

to rouse sb to action: stimolare qn all'azione

Present
I	rouse
you	rouse
he/she/it	rouses
we	rouse
you	rouse
they	rouse

Past
I	roused
you	roused
he/she/it	roused
we	roused
you	roused
they	roused

Present Perfect
I	have	roused
you	have	roused
he/she/it	has	roused
we	have	roused
you	have	roused
they	have	roused

Past Perfect
I	had	roused
you	had	roused
he/she/it	had	roused
we	had	roused
you	had	roused
they	had	roused

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος