Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Studies
più forte

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. loud [βρετ laʊd, αμερικ laʊd] ΕΠΊΘ

1. loud (noisy):

loud bang, scream, crash
forte
loud music, radio, TV, voice
alto
loud comment
ad alta voce
loud party
chiassoso
loud laugh, applause
fragoroso
loud whisper
udibile
to be loud with sth
risuonare di qc
a loud din
un gran fracasso

2. loud (emphatic):

loud protest
vibrato
loud objection
vivace
loud agreement
pieno
to be loud in one's praise of sth
decantare qc
to be loud in one's condemnation of sth
condannare con forza qc

3. loud (vulgar):

loud colour, pattern
vistoso
loud person, behaviour
volgare

II. loud [βρετ laʊd, αμερικ laʊd] ΕΠΊΡΡ

loud
forte
out loud
ad alta voce
loud and clear
forte e chiaro
her voice rang out loud and clear
la sua voce risuonò forte e chiara
I am receiving you loud and clear ΡΑΔΙΟΦ
ti ricevo forte e chiaro also χιουμ

III. loud [βρετ laʊd, αμερικ laʊd]

for crying out loud! οικ
che diamine! cavolo!

loud-mouthed [βρετ ˈlaʊdmaʊθt, αμερικ ˈlaʊdˌmaʊðd] ΕΠΊΘ οικ

loud-mouthed
sbruffone
deafeningly loud
assordante
loud booing
grandi fischi
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
udibile sussurro
loud
rumoroso risata
loud
fragoroso risata
loud
fragoroso rumore, tuono, scoppio
loud
fragoroso applauso
loud
sgargiante colore
loud
sgargiante abbigliamento
loud
chiassoso musica, festa
loud
chiassoso colori, vestito
loud
vistoso abito, colore
loud

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. loud [laʊd] ΕΠΊΘ

1. loud (voice):

loud
alto, -a
loud shout
forte

2. loud (noisy):

loud
rumoroso, -a

3. loud (vigorous):

loud complaint
energico, -a

4. loud μτφ color:

loud
vistoso, -a

II. loud [laʊd] ΕΠΊΡΡ

loud
forte
to laugh out loud
ridere a crepapelle
to give a loud woof
latrare
loud applause
forte applauso
to give a loud whoop
gridare forte
for crying out loud! οικ
madonna santa!
actions speak louder than words παροιμ
valgon più i fatti delle parole παροιμ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
fragoroso (-a) (tonfo, risata)
loud
chiassoso (-a)
loud
forte
loud
smack
smack the sound of a loud kiss

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

do you have to play the music so loud?
devi proprio suonare la musica così forte?
to give a loud woof
latrare
to laugh out loud
ridere a crepapelle
in a loud voice
a voce alta
actions speak louder than words παροιμ
valgon più i fatti delle parole παροιμ
to speak in a loud/low voice
parlare a voce alta/bassa
there's no need to shout so loud
non c'è bisogno di gridare così forte
to give a loud whoop
gridare forte
for crying out loud! οικ
madonna santa!
smack
smack the sound of a loud kiss

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The sound of the instruments changes depending on your location and route through the field of stelae, growing louder or softer, more passionate or muted.
en.wikipedia.org
For example, speech produced in a state of fear, anger or joy becomes faster, louder, precisely enunciated with a higher and wider pitch range.
en.wikipedia.org
Their vocalizations range from soft cheeps to piercing cries, but they lack the screeching voice of other parrots; males are, however, louder than females.
en.wikipedia.org
Songs for defense are louder, more bombastic, laced with power chords, in hopes of disrupting the opposing teams' pre-play preparations.
en.wikipedia.org
The band responded to the police threat by playing louder.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "louder" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά