HOUNDS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. hound [βρετ haʊnd, αμερικ haʊnd] ΟΥΣ

1. hound:

hound: cane αρσ da caccia

hound: bracco αρσ

a pack of hounds: una muta di cani da caccia

to ride to or follow the hounds: cacciare con una muta di cani

2. hound (dog):

hound χιουμ: cane αρσ

hound χιουμ: canaglia θηλ

hound χιουμ: mascalzone αρσ / mascalzona θηλ

3. hound (enthusiast) οικ → autograph hound, publicity hound

II. hound [βρετ haʊnd, αμερικ haʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ (harass)

hound person: perseguitare

III. hound [βρετ haʊnd, αμερικ haʊnd]

to be like a hound out of hell: avere il pepe al culo

autograph hound ΟΥΣ οικ

autograph hound: = persona che va a caccia di autografi

publicity hound ΟΥΣ οικ

publicity hound: = persona che va in cerca di pubblicità

master of the hounds [ˌmɑːstərəvðəˈhaʊndz, ˌmæs-] ΟΥΣ

master of the hounds → master of foxhounds

master of foxhounds [ˌmɑːstərəvˌfɒksˈhaʊndz, ˌmæs-] ΟΥΣ

master of foxhounds: = chi, nella caccia alla volpe, si prende cura dei cani

hare and hounds [αμερικ ˌhɛr (ə)n(d) ˈhaʊndz] ΟΥΣ

hare and hounds: = gioco infantile in cui i giocatori della prima squadra lasciano in terra dei pezzetti di carta che i giocatori della seconda squadra devono trovare per raggiungere i primi

autograph hound ΟΥΣ οικ

autograph hound: = persona che va a caccia di autografi

hound out ΡΉΜΑ [haʊnd -] (hound [sb] out)

hound out: cacciare

hound out: scacciare

to be hounded out of town: essere cacciato via dalla città

he was hounded out of politics: è stato scacciato dalla politica

publicity hound ΟΥΣ οικ

publicity hound: = persona che va in cerca di pubblicità

hound down ΡΉΜΑ [haʊnd -] (hound down [sb], hound [sb] down)

hound down: acciuffare

hound down: catturare

Afghan hound [βρετ afɡan ˈhaʊnd, αμερικ ˌæfɡæn ˈhaʊnd] ΟΥΣ

Afghan hound: levriero αρσ afg(h)ano

hound-dog [βρετ ˈhaʊnddɒɡ] ΟΥΣ αμερικ οικ

1. hound-dog (dog):

hound-dog: cane αρσ da caccia

hound-dog: bracco αρσ

2. hound-dog (scoundrel):

hound-dog: canaglia θηλ

hound-dog: mascalzone αρσ / mascalzona θηλ

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

canea: pack of hounds

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. hound [haʊnd] ΟΥΣ

hound: cane αρσ da caccia

II. hound [haʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ

hound: perseguitare

pack of hounds: muta θηλ

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

pied-de-poule: hound's-tooth cloth

perseguitare: to hound

tenere il piede in due -e μτφ: to run with the hare and hunt with the hounds

Present
I	hound
you	hound
he/she/it	hounds
we	hound
you	hound
they	hound

Past
I	hounded
you	hounded
he/she/it	hounded
we	hounded
you	hounded
they	hounded

Present Perfect
I	have	hounded
you	have	hounded
he/she/it	has	hounded
we	have	hounded
you	have	hounded
they	have	hounded

Past Perfect
I	had	hounded
you	had	hounded
he/she/it	had	hounded
we	had	hounded
you	had	hounded
they	had	hounded

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tenere il piede in due -e μτφ: to run with the hare and hunt with the hounds

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

And many have been just as quick to dismiss these women as publicity hounds, seeking to make hay out of their condition.

www.firstpost.com

Even if they aren't publicity hounds, they certainly aren't going to forbid their clients to talk about how great they are.

www.dailyfinance.com

Some people call me a publicity hound.

www.rollingstone.com

Nor was this the act of a liberal do-gooder or self-serving publicity hound.

I've learned that some are very genuine people, and some are shallow publicity hounds.

www.newsday.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "hounds" σε άλλες γλώσσες