ADJUSTING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

self-adjusting [βρετ sɛlfəˈdʒʌstɪŋ, αμερικ ˈˌsɛlf əˈdʒəstɪŋ] ΕΠΊΘ

self-adjusting: ad autoregolazione, a regolazione automatica

I. adjust [βρετ əˈdʒʌst, αμερικ əˈdʒəst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adjust:

adjust level, position, speed, control: regolare

adjust fitting, machine, component: mettere a punto, registrare

adjust amount, price, rate, timetable: variare, modificare

adjust terms, arrangements: modificare

adjust clothing: aggiustarsi

adjust figures, statistics: rettificare

to adjust sth to sth: adattare qc a qc

to adjust [sth] upwards, downwards salary, sum: aumentare, diminuire

2. adjust insurance company claim:

adjust: liquidare, conciliare

II. adjust [βρετ əˈdʒʌst, αμερικ əˈdʒəst] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. adjust (adapt):

adjust person:: adattarsi (to a)

2. adjust (be adaptable):

adjust component, fitting, machine:: adattarsi (to a)

adjust seat:: essere regolabile

to adjust to sth machine, component, fitment, control:: adattarsi a qc

half adjust [ˈhɑːfəˌdʒʌst, ˈhæf-] ΟΥΣ Η/Υ

half adjust: arrotondamento αρσ

to adjust the brightness: regolare la luminosità

to adjust the ignition: regolare l'accensione

ιταλικά

αγγλικά

conguagliare: to adjust

arrotondamento: half adjust

tarare la propria velocità su quella di qn: to adjust one's speed to sb's

dare una regolata a motore, meccanismo: to adjust, to tune

regolare la luminosità: to adjust the brightness

αγγλικά

ιταλικά

I. adjust [ə·ˈdʒʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adjust a. ΤΕΧΝΟΛ:

adjust: regolare

2. adjust (rearrange):

adjust: sistemare

3. adjust (change):

adjust: modificare

4. adjust (adapt):

adjust: adattare

II. adjust [ə·ˈdʒʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ

adjust: adattarsi

to adjust to sth: adattarsi a qc

please do not adjust your television set — we're experiencing technical difficulties: per favore non regolate il vostro apparecchio televisivo — stiamo incontrando difficoltà tecniche

ιταλικά

αγγλικά

rodaggio: time to adjust

sfasare: to adjust the phase of

acculturare: to help adjust to a new culture

acculturarsi: to adjust to a new culture

allineare: to adjust

regolare: to adjust

adeguare gli stipendi al costo della vita: to adjust salaries to the cost of living

aggiustare: to adjust

Present
I	adjust
you	adjust
he/she/it	adjusts
we	adjust
you	adjust
they	adjust

Past
I	adjusted
you	adjusted
he/she/it	adjusted
we	adjusted
you	adjusted
they	adjusted

Present Perfect
I	have	adjusted
you	have	adjusted
he/she/it	has	adjusted
we	have	adjusted
you	have	adjusted
they	have	adjusted

Past Perfect
I	had	adjusted
you	had	adjusted
he/she/it	had	adjusted
we	had	adjusted
you	had	adjusted
they	had	adjusted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος