DOWNWARDS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. downward [βρετ ˈdaʊnwəd, αμερικ ˈdaʊnwərd] ΕΠΊΡΡ downwards [ˈdaʊnwədz]

downward look: in giù, verso il basso

downward gesture: verso il basso

to slope downward: digradare, scendere (to verso)

read the list from the top downward: leggere la lista dall'alto verso il basso, dalla cima verso il fondo

she laid the cards face downward on the table: mise le carte capovolte sul tavolo

he was floating face downward: galleggiava a faccia in giù

from the 15th century downward: dal quindicesimo secolo in poi

everybody from the boss downward: tutti dal capo in giù

II. downward [βρετ ˈdaʊnwəd, αμερικ ˈdaʊnwərd] ΕΠΊΘ

downward movement, glance, stroke: verso il basso

downward path: in discesa

to be on the downward path μτφ: sulla via della rovina

to spiral downwards: scendere vertiginosamente

to spiral up(wards), down(wards) (gently): salire, scendere a spirale

to spiral up(wards), down(wards) (rapidly): salire a spirale, precipitare a vite

to adjust [sth] upwards, downwards salary, sum: aumentare, diminuire

to be revised upwards, downwards figures, profits etc.:: essere arrotondato per eccesso, per difetto

to tend upwards, downwards: tendere a salire, a scendere

ιταλικά

αγγλικά

essere approssimato per eccesso, per difetto: to be revised upwards, downwards

all'ingiù: downward(s)

guardare (all')ingiù: to look down or downwards

tutti dal capo ingiù: everybody from the boss down or downward(s)

giaceva faccia ingiù: he was lying face down or downwards

scendere vertiginosamente costi:: to spiral downwards or to plummet

scendere in avvitamento: to spiral downwards

in giù: downwards

guardare in giù: to look down(wards)

dalla vita, dal gomito in giù: from the waist, the elbow down(wards)

a testa in giù cadere, tuffarsi: face downwards

αγγλικά

ιταλικά

downwards [ˈdaʊn·wɚdz] ΕΠΊΡΡ

downwards: verso il basso

to spiral downwards: cadere a spirale

ιταλικά

αγγλικά

declinare: to slope downwards

in giù: down(wards)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος