SPACE PROBE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

space probe ΟΥΣ

space probe

sonda θηλ espacial

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

space probe

sonda θηλ espacial

ισπανικά

αγγλικά

cohete sonda

space probe

sonda espacial

space probe

Oxford Spanish Dictionary

I. probe [αμερικ proʊb, βρετ prəʊb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. probe (physically):

probe ΙΑΤΡ, ΤΕΧΝΟΛ

sondar

2. probe (investigate):

probe finances/private life

investigar

probe public opinion

sondear

probe mind/subconscious

explorar

probe past

rastrear

II. probe [αμερικ proʊb, βρετ prəʊb] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. probe (physically):

probe

introducir una sonda

2. probe (investigate):

probe

investigar

to probe into sth police are probing into his business affairs

la policía está investigando sus actividades financieras

they probed more deeply into the mystery

continuaron tratando de esclarecer el misterio

to probe for sth he probed for information about her childhood

trató de sonsacarle información sobre su infancia

III. probe [αμερικ proʊb, βρετ prəʊb] ΟΥΣ

1. probe:

probe ΙΑΤΡ, ΗΛΕΚ

sonda θηλ

2. probe:

space probe

sonda θηλ espacial

3. probe (investigation):

probe

investigación θηλ

I. space [αμερικ speɪs, βρετ speɪs] ΟΥΣ

1.1. space U ΦΥΣ:

space

espacio αρσ

time and space

tiempo y espacio

to stare into space

mirar al vacío

he sat staring into space

estaba sentado mirando al vacío

he sat staring into space

estaba sentado con la mirada perdida

1.2. space U ΑΣΤΡΟΝ:

space

espacio αρσ

the conquest of space

la conquista del espacio

the conquest of space προσδιορ station/program/vehicle

espacial

space exploration

exploración θηλ espacial

space industry U

industria θηλ espacial

space invaders ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

marcianitos αρσ πλ

space platform

plataforma θηλ espacial

space platform

estación θηλ espacial

space science

ciencia θηλ espacial

space scientist

científico αρσ espacial / científica θηλ espacial

2.1. space U (room):

space

espacio αρσ

space

sitio αρσ

space

lugar αρσ

leave some space for dessert

deja un lugarcito para el postre

to take up space

ocupar espacio

advertising space

espacio publicitario

2.2. space C (empty area):

space

espacio αρσ

wide open spaces

amplios espacios abiertos

in a confined space

en un espacio restringido

fill in the spaces with the answers

escriba las respuestas en los espacios en blanco

is there a space for this in the case?

¿cabe esto en la maleta?

is there a space for this in the case?

¿hay lugar para esto en la maleta?

a parking space

un sitio or lugar para estacionar

a parking space

un sitio or lugar para aparcar Ισπ

watch this space for further developments

los mantendremos informados

let's clear a space for it first

hagámosle (un) sitio primero

2.3. space U (for individual self-expression):

space

espacio αρσ vital

3. space (of time):

space χωρίς πλ

espacio αρσ

within a short space of time

en un breve espacio de tiempo

within a short space of time

en un breve lapso

in the space of one hour

en el espacio or lapso de una hora

4. space C ΤΥΠΟΓΡ:

space

espacio αρσ

II. space [αμερικ speɪs, βρετ speɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

space

espaciar

space the words/letters evenly

espacie las palabras/las letras uniformemente

στο λεξικό PONS

space probe ΟΥΣ

space probe

sonda θηλ espacial

στο λεξικό PONS

sonda espacial

space probe

στο λεξικό PONS

I. probe [prəʊb, αμερικ proʊb] ΡΉΜΑ αμετάβ (examine)

probe

investigar

to probe into the possibilities

tantear las posibilidades

to probe into sb's private life

indagar en la vida privada de alguien

II. probe [prəʊb, αμερικ proʊb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. probe (examine):

probe

investigar

2. probe ΙΑΤΡ:

probe

sondar

III. probe [prəʊb, αμερικ proʊb] ΟΥΣ

1. probe (examination, investigation):

probe

investigación θηλ

2. probe ΙΑΤΡ, ΑΕΡΟ:

probe

sonda θηλ

I. space [speɪs] ΟΥΣ

space

espacio αρσ

inner space

espacio interior

outer space

espacio exterior

parking space

plaza θηλ de aparcamiento

in a short space of time

en un breve espacio de tiempo

leave some space for dessert

deja espacio para el postre

II. space [speɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

space

espaciar

στο λεξικό PONS

space probe ΟΥΣ

space probe

sonda θηλ espacial

στο λεξικό PONS

I. probe [proʊb] ΡΉΜΑ αμετάβ (examine)

probe

investigar

to probe into the possibilities

tantear las posibilidades

to probe into sb's private life

indagar en la vida privada de alguien

II. probe [proʊb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. probe (examine):

probe

investigar

2. probe ΙΑΤΡ:

probe

sondar

III. probe [proʊb] ΟΥΣ

1. probe (examination, investigation):

probe

investigación θηλ

2. probe ΙΑΤΡ, ΑΕΡΟ:

probe

sonda θηλ

I. space [speɪs] ΟΥΣ

space

espacio αρσ

parking space

plaza θηλ de aparcamiento

in a short space of time

en un breve espacio de tiempo

leave some space for dessert

deja hueco para el postre

II. space [speɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

space

espaciar

Present

I	probe
you	probe
he/she/it	probes
we	probe
you	probe
they	probe

Past

I	probed
you	probed
he/she/it	probed
we	probed
you	probed
they	probed

Present Perfect

I	have	probed
you	have	probed
he/she/it	has	probed
we	have	probed
you	have	probed
they	have	probed

Past Perfect

I	had	probed
you	had	probed
he/she/it	had	probed
we	had	probed
you	had	probed
they	had	probed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In probe permeametry (mini-permeameter) measurement nitrogen gas is injected from the probe into core through a probe sealed to a core slab by a gasket.

en.wikipedia.org

A hedge fund trader arrested this week as part of a probe into insider dealing has pledged to clear his name.

news.bbc.co.uk

Pulsating energy and the specially developed probe help to prevent overexposure to ultrasonic waves and the subsequent side effects.

en.wikipedia.org

The term speech perception describes the process of interest that employs sub lexical contexts to the probe process.

en.wikipedia.org

Preparations for lithobraking involve protecting the probe with sufficient cushioning to withstand an impact with the surface and come to rest undamaged.

en.wikipedia.org