Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Königstreue
conquest
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
conquista ΟΥΣ θηλ
1.1. conquista (acción):
conquista (de un territorio, un pueblo)
conquest
ir o salir a la conquista de nuevas tierras/del Everest
to set out to conquer new territories/Everest
la conquista del espacio
the conquest of space
lanzarse a la conquista del mercado
to set out to capture the market
1.2. conquista (acción) (de una victoria, la fama):
el equipo salió a la conquista de la medalla de oro
the team set out to win the gold medal
se lanzó a la conquista del éxito/de la fama
she set out to achieve success/fame
1.3. conquista (acción):
la Conquista ΙΣΤΟΡΊΑ
the Spanish conquest (of America)
la Conquista de México/del Perú
the conquest of Mexico/Peru
2. conquista (logro):
conquista
achievement
3.1. conquista οικ (de un amante):
conquista
conquest
siempre está alardeando de sus conquistas amorosas
he is always boasting about his conquests
salieron de conquista
they went out trying to pick up women οικ
3.2. conquista οικ (persona):
conquista
conquest
4. conquista Ν Αμερ ΑΘΛ:
conquista
goal
conquistar ΡΉΜΑ μεταβ
1. conquistar:
conquistar territorio/pueblo
to conquer
conquistar montaña/pico
to conquer
conquistar mercado
to capture
dispuesto a conquistar el mundo con su arte
determined to make his art world-famous o to conquer the world with his art
2. conquistar:
conquistar victoria/título
to win
conquistar éxito/fama
to achieve
había conquistado el puesto de director a la edad de 30 años
he had achieved the position of director by the age of 30
3. conquistar Ν Αμερ gol:
conquistar
to score
4. conquistar sentimiento/respeto:
conquistar
to win
los payasos conquistaron a los niños
the children were captivated by the clowns
el actor conquistó el corazón del público
the actor won the affections of o captured the hearts of the audience
los tiene conquistados con su don de gentes
he has won them over with his human touch
acabó conquistándola
he won her heart in the end
la conquista de las Galias
the conquest of Gaul
en su tenaz propósito de conquistar el título
in his determined bid to win the title
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
attainment (of happiness)
conquista θηλ
conquest
conquista θηλ
to make a conquest
hacer una conquista
to glad-hand sb
estrecharle la mano a alguien (para conquistar su voto)
one-night stand οικ
conquista θηλ de una noche
capture (of city)
conquista θηλ
capture (of markets)
conquista θηλ
attain happiness
conquistar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
conquista ΟΥΣ θηλ
conquista
conquest
conquistar ΡΉΜΑ μεταβ
conquistar
to conquer
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
conquest
conquista θηλ
capture city
conquistar
capture of city
conquista θηλ
conquer
conquistar
carry position
conquistar
to win sb's heart
conquistar el corazón de alguien
take city
conquistar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
conquista [kon·ˈkis·ta] ΟΥΣ θηλ
conquista
conquest
conquistar [kon·kis·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ
conquistar
to conquer
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
conquest
conquista θηλ
capture city
conquistar
capture of city
conquista θηλ
conquer
conquistar
carry position
conquistar
to win sb's heart
conquistar el corazón de alguien
take city
conquistar
presente
yoconquisto
túconquistas
él/ella/ustedconquista
nosotros/nosotrasconquistamos
vosotros/vosotrasconquistáis
ellos/ellas/ustedesconquistan
imperfecto
yoconquistaba
túconquistabas
él/ella/ustedconquistaba
nosotros/nosotrasconquistábamos
vosotros/vosotrasconquistabais
ellos/ellas/ustedesconquistaban
indefinido
yoconquisté
túconquistaste
él/ella/ustedconquistó
nosotros/nosotrasconquistamos
vosotros/vosotrasconquistasteis
ellos/ellas/ustedesconquistaron
futuro
yoconquistaré
túconquistarás
él/ella/ustedconquistará
nosotros/nosotrasconquistaremos
vosotros/vosotrasconquistaréis
ellos/ellas/ustedesconquistarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Supimos que la vida interior que conquistamos no solamente no termina, es la verdadera y nadie te la quita.
site.informadorpublico.com
No fueron los jueces los que dieron su vida para conquistar las.
elpensadorpopular.blogspot.com
Ya no hace falta desapoderar a alguien, ya no hace falta conquistarlo militarmente o económicamente sacarle sus recursos para generar riqueza.
blog.smaldone.com.ar
Que se ayude a los que necesitan una oportunidad, no a los que son necesarios para ayudar a los políticos a conquistar más poder.
www.argepundit.com
La libertad debe ser conquistada para el bien una y otra vez.
tiempodeevangelizar.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "conquista" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά