TENAZ - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

αγγλικά

tenaz ΕΠΊΘ

1.1. tenaz persona:

tenaz: tenacious

en su tenaz propósito de conquistar el título: in his determined bid to win the title

1.2. tenaz:

tenaz dolor: persistent

tenaz mancha: stubborn

1.3. tenaz metal/material:

tenaz: tough

2.1. tenaz οικ Κολομβ problema/situación:

tenaz: tough

2.2. tenaz οικ Κολομβ como επιφών:

tenaz: oh no!

tenaz: that's too bad! αμερικ οικ

αγγλικά

ισπανικά

tenacious fighter/hold/defense: tenaz

persevering: tenaz

tough-minded attitude/approach: tenaz e inflexible

stouthearted resistance: tenaz

strong-willed: tenaz

obstinate efforts/resistance: tenaz

sticker οικ: persona θηλ tenaz

stubborn (unyielding, resolute): tenaz

strenuous opposition: tenaz

ισπανικά

αγγλικά

tenaz ΕΠΊΘ

1. tenaz:

tenaz (perseverante): persevering

tenaz (cabezota): stubborn

ser tenaz en sus decisiones: to be firm in his/her decisions

2. tenaz (resistente):

tenaz: resistant

3. tenaz:

tenaz (persistente): persistent

tenaz (niebla): clinging

αγγλικά

ισπανικά

tenacious person: tenaz

sticker: persona θηλ tenaz

stout resistance: tenaz

stubborn insistence: tenaz

stiff resistance: tenaz

ισπανικά

αγγλικά

tenaz [te·ˈnas, -ˈnaθ] ΕΠΊΘ

1. tenaz:

tenaz (perserverante): persevering

tenaz (cabezota): stubborn

ser tenaz en sus decisiones: to be firm in his/her decisions

2. tenaz (resistente):

tenaz: resistant

3. tenaz:

tenaz (persistente): persistent

tenaz (niebla): clinging

αγγλικά

ισπανικά

tenacious person: tenaz

stout resistance: tenaz

as stubborn as a mule insistence: tenaz

stiff resistance: tenaz

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ser tenaz en sus decisiones: to be firm in his/her decisions

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ustedes tienen un gran poder de resistencia y perseverancia, junto con una actitud tenaz y la auto-disciplina para llevar las cosas hasta una conclusión exitosa.

labuenaastrologia.com

De ahí se desprende también que la creación de cooperativas exige necesariamente una lucha tenaz.

www.elortiba.org

Todo esto mientras usted permanece firme, tenaz y mediáticamente, abrazado a su descreimiento.

palabrasgravidas.blogspot.com

Un deseo que no se realiza nos vuelve tenaces, o nos obsesiona.

www.espaciocris.com

Entre las mujeres, el animus reprimido se manifiesta en opiniones tenaces.

haqqhayy.blogspot.com