PEARL DIVING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. dive¹ <παρελθ dived or αμερικ also dove, μετ παρακειμ dived> [αμερικ daɪv, βρετ dʌɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. dive (from height):

dive: zambullirse

dive: tirarse (al agua)

dive: tirarse un clavado λατινοαμερ

dive: echarse un clavado λατινοαμερ

she dived into the water: se zambulló

she dived into the water: se tiró al agua

1.2. dive (under surface):

dive person/whale:: sumergirse

dive person/whale:: zambullirse

dive submarine:: sumergirse

can you dive down and pick it up?: ¿te zambulles y lo recoges?

we'll dive to a depth of 100 feet: bajaremos a 100 pies de profundidad

to dive for pearls/treasure: bucear buscando perlas/tesoros

to go diving: ir a hacer submarinismo or a bucear

1.3. dive (swoop):

dive plane/bird:: bajar en picada

dive plane/bird:: bajar en picado Ισπ

2.1. dive (lunge, move suddenly):

he dived for cover under the table: se tiró or se metió debajo de la mesa para protegerse

he dived to save the penalty: se lanzó para salvar el penalty

2.2. dive (thrust hand):

she dived into her pocket for a coin: se metió la mano en el bolsillo buscando una moneda

2.3. dive (attack greedily) οικ:

they dived for the food: se lanzaron or se abalanzaron sobre la comida

3. dive (drop sharply):

dive currency/sales/population:: caer en picada

dive currency/sales/population:: caer en picado Ισπ

dive currency/sales/population:: pegar un bajón οικ

II. dive¹ <παρελθ dived or αμερικ also dove, μετ παρακειμ dived> [αμερικ daɪv, βρετ dʌɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

she dived her hand into her bag: metió la mano en el bolso

III. dive¹ [αμερικ daɪv, βρετ dʌɪv] ΟΥΣ

1.1. dive (into water):

dive: zambullida θηλ

dive: clavado αρσ λατινοαμερ

dive ΑΘΛ: salto αρσ (de trampolín)

dive ΑΘΛ: clavado αρσ λατινοαμερ

1.2. dive (of submarine, whale):

dive: inmersión θηλ

1.3. dive (swoop):

dive: descenso αρσ en picada

dive: descenso αρσ en picado Ισπ

2. dive (lunge, sudden movement) οικ:

he made a dive for the gun: se abalanzó sobre la pistola

we made a dive for the nearest doorway: nos precipitamos hacia la salida más próxima

(full-length) dive (in soccer): estirada θηλ

to take a dive (in boxing) αργκ: hacer tongo οικ

to take a dive (in boxing) αργκ: dejarse ganar

3. dive (disreputable club, bar):

dive οικ: antro αρσ

dive³ [αμερικ daɪv, βρετ dʌɪv] pl of diva

diva <pl divas or αμερικ also dive [-veɪ]> [αμερικ ˈdivə, βρετ ˈdiːvə] ΟΥΣ

diva: diva θηλ

diving [αμερικ ˈdaɪvɪŋ, βρετ ˈdʌɪvɪŋ] ΟΥΣ U

1. diving (from height):

diving: saltos αρσ πλ de trampolín

diving: clavados αρσ πλ λατινοαμερ

2. diving (under water):

diving: submarinismo αρσ

diving: buceo αρσ

pearl¹ [αμερικ pərl, βρετ pəːl] ΟΥΣ

1.1. pearl C:

pearl: perla θηλ

a string of pearls: un collar de perlas

to cast pearls before swine: echarles margaritas a los cerdos

to cast pearls before swine προσδιορ necklace/earrings: de perlas

1.2. pearl:

U mother-of-pearl: nácar αρσ

U mother-of-pearl: madreperla θηλ

U mother-of-pearl: concha θηλ nácar Μεξ

U mother-of-pearl: concha θηλ de perla Χιλ

mother-of-pearl προσδιορ brooch/buttons: de nácar

mother-of-pearl προσδιορ brooch/buttons: de madreperla

mother-of-pearl προσδιορ brooch/buttons: de concha nácar Μεξ

mother-of-pearl προσδιορ brooch/buttons: de concha de perla Χιλ

mother-of-pearl lipstick/nail varnish: nacarado

mother-of-pearl lipstick/nail varnish: perlado

1.3. pearl C (thing of value, beauty):

pearl: joya θηλ

pearls of wisdom: sabias palabras θηλ πλ

pearls of wisdom ειρων: joyitas θηλ πλ ειρων

Hawaii, pearl of the Pacific: Hawai, la perla del Pacífico

2. pearl → purl

purl² [αμερικ pərl, βρετ pəːl] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

purl stream/water:

purl: murmurar λογοτεχνικό

I. purl¹ [αμερικ pərl, βρετ pəːl] ΟΥΣ U (stitch)

purl: punto αρσ revés

purl: punto αρσ al revés

purl: punto αρσ del revés

II. purl¹ [αμερικ pərl, βρετ pəːl] ΡΉΜΑ μεταβ (in knitting)

purl: tejer al revés

purl: tejer del revés

knit one, purl one: uno al or del derecho, uno al or del revés

III. purl¹ [αμερικ pərl, βρετ pəːl] ΡΉΜΑ αμετάβ (in knitting)

purl: tejer al revés

purl: tejer del revés

pearl² [αμερικ pərl, βρετ pəːl] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

pearl → purl

purl² [αμερικ pərl, βρετ pəːl] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

purl stream/water:

purl: murmurar λογοτεχνικό

I. purl¹ [αμερικ pərl, βρετ pəːl] ΟΥΣ U (stitch)

purl: punto αρσ revés

purl: punto αρσ al revés

purl: punto αρσ del revés

II. purl¹ [αμερικ pərl, βρετ pəːl] ΡΉΜΑ μεταβ (in knitting)

purl: tejer al revés

purl: tejer del revés

knit one, purl one: uno al or del derecho, uno al or del revés

III. purl¹ [αμερικ pərl, βρετ pəːl] ΡΉΜΑ αμετάβ (in knitting)

purl: tejer al revés

purl: tejer del revés

I. dive [daɪv] dived <[or Am: dove], dived> ΟΥΣ

1. dive (jump into water):

dive: salto αρσ de cabeza

2. dive (plunge):

dive: inmersión θηλ

3. dive a. μτφ (sudden decline):

dive: descenso αρσ en picado

to take a dive: caer en picado

4. dive οικ (undesirable establishment):

dive: antro αρσ

II. dive <[or Am: dove]> [daɪv] dived <[or Am: dove], dived> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dive (plunge into water):

dive: zambullirse

to dive under sth: bucear por debajo de algo

to dive to a depth of ...: sumergirse a una profundidad de...

2. dive (jump head first into water):

dive: tirarse de cabeza

3. dive (go sharply downwards):

dive: bajar en picado

4. dive (move towards):

dive: precipitarse

to dive for cover: buscar abrigo precipitadamente

diving ΟΥΣ χωρίς πλ

1. diving (jumping):

diving: zambullida θηλ

2. diving (swimming):

diving: buceo αρσ

pearl [pɜ:l, αμερικ pɜ:rl] ΟΥΣ

1. pearl:

pearl: perla θηλ

to wear pearls: llevar perlas

a string of pearls: un collar de perlas

2. pearl μτφ (a drop):

pearl: gota θηλ

pearl of dew: gota de rocío

pearls of sweat: gotas de sudor

3. pearl μτφ (a fine example):

pearl: joya θηλ

a pearl of a ...: una joya de...

ιδιωτισμοί:

to cast one's pearls before the swine παροιμ: echarles margaritas a los cerdos παροιμ

I. pearl diving ΟΥΣ

pearl diving: pesca θηλ de perlas

II. pearl diving ΕΠΊΘ

pearl diving: de pesca de perlas

I. dive [daɪv] ΟΥΣ

1. dive (in swimming):

dive: salto αρσ [o λατινοαμερ clavado αρσ] de cabeza

2. dive (submerge):

dive: inmersión θηλ

3. dive a. μτφ (sudden decline):

dive: caída θηλ en picado [o picada Κολομβ]

to take a dive: caer en picado

4. dive (leap):

dive: brinco

to make a dive for...: precipitarse hacia...

5. dive αργκ (undesirable establishment):

dive: antro αρσ

II. dive <dived [or dove] , dived [or dove]> [daɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dive (in swimming):

dive: tirarse de cabeza

2. dive (submerge):

dive: zambullirse

to dive under sth: bucear por debajo de algo

to dive to a depth of...: sumergirse a una profundidad de...

3. dive (go sharply downwards):

dive: bajar en picado

4. dive (move towards):

dive: precipitarse

to dive for cover: buscar abrigo precipitadamente

diving ΟΥΣ

1. diving (jumping):

diving: zambullida θηλ

2. diving (swimming):

diving: buceo αρσ

pearl [pɜrl] ΟΥΣ

1. pearl:

pearl: perla θηλ

to wear pearls: llevar perlas

a string of pearls: un collar de perlas

2. pearl μτφ (a drop):

pearl: gota θηλ

pearl of dew: gota de rocío

pearls of sweat: gotas de sudor

3. pearl μτφ (a fine example):

pearl: joya θηλ

a pearl of a...: una joya de...

ιδιωτισμοί:

to cast one's pearls before the swine παροιμ: echar margaritas a los cerdos παροιμ

Present
I	dive
you	dive
he/she/it	dives
we	dive
you	dive
they	dive

Past
I	dived / αμερικ επίσ dove
you	dived / αμερικ επίσ dove
he/she/it	dived / αμερικ επίσ dove
we	dived / αμερικ επίσ dove
you	dived / αμερικ επίσ dove
they	dived / αμερικ επίσ dove

Present Perfect
I	have	dived
you	have	dived
he/she/it	has	dived
we	have	dived
you	have	dived
they	have	dived

Past Perfect
I	had	dived
you	had	dived
he/she/it	had	dived
we	had	dived
you	had	dived
they	had	dived

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They are used in oxygen analysers in technical diving to display the proportion of oxygen in a nitrox or trimix breathing gas before a dive.

en.wikipedia.org

We need to dive deep in the fathomless world of our own consciousness, through the practice of concentration and meditation, through prayer and awareness.

en.wikipedia.org

Doe's has been described as having a dive-y atmosphere and ramshackle surroundings.

en.wikipedia.org

The change in salinity and density of the seawater caused her to dive abruptly from periscope depth to 125 ft in about 40 seconds.

en.wikipedia.org

The submarine surfaced and pursued the convoy, but had to dive again to get a hydrophone fix on her quarry.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pearl diving" σε άλλες γλώσσες