WISDOM - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

wisdom [αμερικ ˈwɪzdəm, βρετ ˈwɪzdəm] ΟΥΣ U

1. wisdom (of person):

wisdom: sabiduría θηλ

a person of great wisdom: una persona de gran sabiduría

the boy shows great wisdom for his age: el chico es muy maduro para su edad

in his wisdom, he refused to sign: muy prudentemente or sabiamente se negó a firmar

the government, in their wisdom, had ignored these reports ειρων: el gobierno, en su infinita sabiduría, había hecho caso omiso de estos informes ειρων

folk wisdom: sabiduría θηλ popular

2. wisdom (of action, decision):

I'd question the wisdom of that decision: no me parecería una decisión acertada or prudente

they doubt the wisdom of changing the law: dudan que sea acertado reformar la ley

wisdom tooth ΟΥΣ

wisdom tooth: muela θηλ del juicio

folk wisdom ΟΥΣ U

folk wisdom: sabiduría θηλ popular

homespun wisdom: popular

the mythical wisdom of old age: la supuesta sabiduría que da la vejez

ισπανικά

αγγλικά

sapiencia: wisdom

muela del juicio: wisdom tooth

muela cordal: wisdom tooth

sabiduría: wisdom

la sabiduría popular: popular wisdom

el niño asombraba a los mayores con su gran sabiduría: the child amazed the adults with his great knowledge o wisdom

la sedicente sabiduría de estos refranes: the so-called wisdom of these sayings

αγγλικά

ισπανικά

wisdom [ˈwɪzdəm] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. wisdom (state of being wise):

wisdom: sabiduría θηλ

with the wisdom of hindsight: con la sabiduría que da la experiencia

wisdom comes with age: la madurez llega con la edad

2. wisdom (sensibleness):

wisdom: prudencia θηλ

wisdom tooth <- teeth> ΟΥΣ

wisdom tooth: muela θηλ del juicio

received wisdom: creencia θηλ popular

homespun wisdom: popular

conventional wisdom: ortodoxo, -a

ισπανικά

αγγλικά

mundología: worldly wisdom

erudición (sabiduría): wisdom

sapiencia: wisdom

sabiduría: wisdom

cordura: wisdom

αγγλικά

ισπανικά

wisdom [ˈwɪz·dəm] ΟΥΣ

1. wisdom (state of being wise):

wisdom: sabiduría θηλ

with the wisdom of hindsight: con la sabiduría que da la experiencia

wisdom comes with age: más sabe el diablo por viejo que por diablo παροιμ

2. wisdom (sensibleness):

wisdom: prudencia θηλ

wisdom tooth <- teeth> ΟΥΣ

wisdom tooth: muela θηλ del juicio

received wisdom: creencia θηλ popular

homespun wisdom: popular

conventional wisdom: ortodoxo, -a

ισπανικά

αγγλικά

erudición (sabiduría): wisdom

sabiduría: wisdom

mundología: worldly wisdom

cordura: wisdom

sapiencia: wisdom

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος