DESCENSO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

descenso ΟΥΣ αρσ

1.1. descenso:

descenso (de la temperatura, del nivel): fall

descenso (de la temperatura, del nivel): drop

descenso (de precios): fall

el descenso del nivel de los embalses: the drop in the level of the reservoirs

ha habido un brusco descenso en los precios del crudo: there has been a sharp fall in the price of crude oil

el descenso en el número de accidentes: the fall o decrease in the number of accidents

1.2. descenso (desde una altura):

descenso: descent

iniciaremos el descenso en pocos minutos: we shall begin our descent in a few minutes

la carrera o prueba de descenso: the downhill

2. descenso ΑΘΛ:

descenso: relegation

abrupto (abrupta) cambio/descenso: abrupt

abrupto (abrupta) cambio/descenso: sudden

brusco (brusca) subida/descenso/viraje: sharp

brusco (brusca) subida/descenso/viraje: sudden

brusco (brusca) subida/descenso/viraje: abrupt

αγγλικά

ισπανικά

relegation: descenso αρσ

demotion: descenso αρσ de categoría

schuss: descenso en línea recta a gran velocidad

baby bust: descenso αρσ de la natalidad

a minuscule fall in temperature was observed: se observó un mínimo descenso de la temperatura

downhill race/racer: de descenso contra-reloj

the downhill: el descenso contra-reloj

decrease: descenso αρσ

ισπανικά

αγγλικά

descenso ΟΥΣ αρσ

1. descenso (bajada):

descenso: descent

carrera de descenso ΑΘΛ: downhill race

2. descenso (cuesta, pendiente):

descenso: slope

3. descenso (disminución, caída):

descenso: decline

descenso ΟΙΚΟΝ: downturn

αγγλικά

ισπανικά

descent (landing approach): descenso αρσ

slump in prices: descenso αρσ repentino de los precios

nosedive: descenso αρσ en picado

dive: descenso αρσ en picado

heavy fall a. ΟΙΚΟΝ: fuerte descenso

fall in temperature: descenso αρσ de la temperatura

drop (of temperature): descenso αρσ

ισπανικά

αγγλικά

descenso [de·ˈsen·so, des·ˈθen·so] ΟΥΣ αρσ

1. descenso (bajada):

descenso: descent

carrera de descenso ΑΘΛ: downhill race

2. descenso (cuesta, pendiente):

descenso: slope

3. descenso (disminución, caída):

descenso: decline

descenso ΟΙΚΟΝ: downturn

αγγλικά

ισπανικά

descent: descenso αρσ

nosedive: descenso αρσ en picado

heavy fall a. ΟΙΚΟΝ: fuerte descenso

fall in temperature: descenso αρσ de la temperatura

drop (in temperature): descenso αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

carrera de descenso ΑΘΛ: downhill race

slump in prices: descenso αρσ repentino de los precios

dive: descenso αρσ en picado

fall in temperature: descenso αρσ de la temperatura

nosedive: descenso αρσ en picado

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Los abruptos descensos, los giros poco controlados y la dificultad para mantener altura de modo constante demuestran que su experiencia era muy limitada.

www.aviacionargentina.net

Maduro calificó de extraña y abrupta la falla registrada desde las 12.40 de la tarde de este martes.

www.laverdad.com

Establecen la importancia del contraste entre lugares, las transiciones abruptas que ocurren de uno al otro.

www.narrativasdigitales.com

Si el derretimiento acabase de forma abrupta hoy, este seríal tercer récord más bajo jamás registrado por satélite.

radiofeyalegrianoticias.net

La aparición de estos episodios de miedo intenso es generalmente abrupta y suele no tener un claro desencadenante.

www.unavidalucida.com.ar