NOTIFIED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

notify <notifies notifying notified> [αμερικ ˈnoʊdəˌfaɪ, βρετ ˈnəʊtɪfʌɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. notify:

notify (inform): informar

notify (in writing): notificar

the authorities must be notified: se debe dar parte a las autoridades

the authorities must be notified: se debe informar a las autoridades

we shall notify the winners by post: se notificará por carta a los ganadores

to notify sb of sth: comunicarle algo a alguien

please notify us immediately of any change of address: les rogamos nos comunique de inmediato cualquier cambio de domicilio τυπικ

to notify sb that: avisarle a alguien que

to notify sb that: informarle a alguien de que

why was I not notified that the meeting had been postponed?: ¿por qué no se me avisó que or se me informó de que la reunión había sido aplazada?

to notify sth (to sb) βρετ incident/disease: dar parte de algo (a alguien)

2. notify (instruct) τυπικ:

notify agent/lawyer/accountant: darle instrucciones a

you will be notified ahead of the meeting: se le hará saber antes de la reunión

you will be notified ahead of the meeting: se le hará saber con antelación a la reunión τυπικ

ισπανικά

αγγλικά

notificar: to notify

notificar algo a alg.: to notify sb of sth τυπικ

se le notificará el resultado: you will be notified of the result

noticiar: to notify

nos han avisado que van a cortar el agua: they've notified us that they're going to cut the water off

¿le han avisado a la familia?: has the family been told o notified o informed?

avisarle a alg. de algo: to inform o notify sb of sth τυπικ

recibió una convocatoria para la asamblea: she was notified of the meeting

el cambio se les comunicará con la debida antelación: you will be notified of the change in good time

alguien dio aviso a la policía: someone notified o informed the police

se lo comunicarán por escrito: you will be notified in writing

se ruega notificar a todos los empleados: please notify all members of staff

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

notify [ˈnəʊtɪfaɪ, αμερικ ˈnoʊt̬ə-] ΡΉΜΑ μεταβ -ie-

notify: informar

to notify sb of sth: notificar algo a alguien

ισπανικά

αγγλικά

notificar: to notify

avisar: to notify

trasladar: to notify

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

notify <-ie-> [ˈnoʊ·t̬ə·faɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

notify: informar

to notify sb of sth: notificar algo a alguien

ισπανικά

αγγλικά

notificar: to notify

avisar: to notify

trasladar: to notify

Present
I	notify
you	notify
he/she/it	notifies
we	notify
you	notify
they	notify

Past
I	notified
you	notified
he/she/it	notified
we	notified
you	notified
they	notified

Present Perfect
I	have	notified
you	have	notified
he/she/it	has	notified
we	have	notified
you	have	notified
they	have	notified

Past Perfect
I	had	notified
you	had	notified
he/she/it	had	notified
we	had	notified
you	had	notified
they	had	notified

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος