FLOOR WAX - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

floor wax ΟΥΣ U

floor wax

cera θηλ para el suelo

floor wax

cera θηλ para el piso λατινοαμερ

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

wax floor/table/skis

encerar

ισπανικά

αγγλικά

hay que darle cera al piso

we have to wax the floor

Oxford Spanish Dictionary

I. wax¹ [αμερικ wæks, βρετ waks] ΟΥΣ U

1. wax:

wax

cera θηλ

wax προσδιορ candle/model/doll

de cera

wax polish

cera θηλ abrillantadora

2. wax:

earwax

cera θηλ (de los oídos)

earwax

cerumen αρσ

3. wax:

sealing wax

lacre αρσ

II. wax¹ [αμερικ wæks, βρετ waks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wax (treat with wax):

wax floor/table/skis

encerar

2. wax (to remove hair):

wax

depilar con cera

she has her legs waxed

se depila las piernas con cera

wax² [αμερικ wæks, βρετ waks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wax (increase):

wax moon:

crecer

his popularity waxed and waned

su popularidad sufrió muchos altibajos

2. wax (become):

she waxed lyrical about the painting

se deshizo en elogios hablando del cuadro

she waxed lyrical about the painting

habló extasiado del cuadro

I. floor [αμερικ flɔr, βρετ flɔː] ΟΥΣ

1.1. floor (of room, vehicle):

floor

suelo αρσ

floor

piso αρσ λατινοαμερ

from floor to ceiling

desde el suelo hasta el techo

from floor to ceiling

desde el piso hasta el techo λατινοαμερ

to wipe up or βρετ wipe the floor with sb

hacer trizas a alguien

1.2. floor (for dancing):

floor

pista θηλ (de baile)

to take the floor

salir a bailar or a la pista

1.3. floor (of ocean, valley, forest):

floor

fondo αρσ

2. floor (storey):

floor

piso αρσ

we live on the first/second floor αμερικ

vivimos en la planta baja/el primer piso

we live on the first/second floor αμερικ

vivimos en el primer/segundo piso Χιλ

we live on the first/second floor βρετ

vivimos en el primer/segundo piso

we live on the first/second floor βρετ

vivimos en el segundo/tercer piso Χιλ

3.1. floor (of debating chamber, parliament):

floor

el hemiciclo

floor

la sala

to cross the floor

cambiar de partido or bando

to gain/have the floor

obtener/tener (el uso de) la palabra

3.2. floor (audience at debate):

floor

la asamblea

floor

los asistentes

a question from the floor

una pregunta de la asamblea or de uno de los asistentes

to throw the meeting open to the floor

dar la palabra a los asistentes

3.3. floor (of stock exchange):

floor

el parqué

floor

el parquet

4. floor (for wages, prices) ΟΙΚΟΝ:

floor

mínimo αρσ

the price of coffee has fallen through the floor

el precio del café ha caído en picada

the price of coffee has fallen through the floor

el precio del café ha caído en picado Ισπ

II. floor [αμερικ flɔr, βρετ flɔː] ΡΉΜΑ μεταβ

1. floor ΟΙΚΟΔ:

the room is floored with parquet

el suelo de la habitación es de or está recubierto de parquet

2.1. floor (knock down):

floor

derribar

floor

tirar al suelo

2.2. floor (nonplus) οικ:

floor news/announcement:

dejar helado οικ

floor news/announcement:

dejar de una pieza οικ

I was completely floored by their questions

sus preguntas me dejaron sin saber qué decir

3. floor (push, force toward the floor) αμερικ:

floor οικ

pisar a fondo

floor οικ

apretar a fondo

στο λεξικό PONS

wax floor, furniture

encerar

στο λεξικό PONS

I. wax¹ [wæks] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. wax (fatty substance):

wax

cera θηλ

candle wax

vela θηλ de cera

candle wax (for polishing)

cera lustradora

2. wax (inside ear):

wax

cerumen αρσ

wax

cerilla θηλ

II. wax¹ [wæks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wax (polish):

wax floor, furniture

encerar

wax shoes

lustrar

2. wax (remove hair from):

wax

depilar con cera

wax² [wæks] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

1. wax moon:

wax

crecer

to wax and wane

crecer y decrecer

to wax and wane μτφ

tener altibajos

2. wax (become):

wax

ponerse

she waxed lyrical about her holiday

se entusiasmó mucho con sus vacaciones

I. floor [flɔ:ʳ, αμερικ flɔ:r] ΟΥΣ

1. floor (of room):

floor

suelo αρσ

dance floor

pista θηλ de baile

to take the floor in debate

tomar la palabra

to take the floor (start dancing)

salir a bailar

2. floor (level in building):

floor

piso αρσ

sea floor

fondo αρσ del mar

ιδιωτισμοί:

to wipe the floor with sb

hacer trizas a alguien

to go through the floor prices

estar por los suelos

II. floor [flɔ:ʳ, αμερικ flɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ (knock down)

floor

tumbar

the question floored her

la pregunta la dejó sin respuesta

στο λεξικό PONS

wax floor, furniture, car

encerar

στο λεξικό PONS

I. wax¹ [wæks] ΟΥΣ

1. wax (fatty substance):

wax

cera θηλ

candle wax

cera de vela

candle wax (for polishing)

cera lustradora

2. wax (inside ear):

wax

cera

wax

cerumen αρσ

II. wax¹ [wæks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wax (polish):

wax floor, furniture, car

encerar

wax shoes

lustrar

2. wax (remove hair from):

wax

depilar con cera

wax² [wæks] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

1. wax moon:

wax

crecer

to wax and wane

crecer y menguar

to wax and wane μτφ

tener altibajos

2. wax (become):

wax

ponerse

I. floor [flɔr] ΟΥΣ

1. floor (of room):

floor

suelo αρσ

dance floor

pista θηλ de baile

to take the floor in debate

tomar la palabra

to take the floor (start dancing)

salir a bailar

2. floor (level in building):

floor

piso αρσ

sea floor

fondo αρσ [o lecho] del mar αρσ

3. floor ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (lowest limit):

floor

mínimo αρσ

ιδιωτισμοί:

to wipe the floor with sb

hacer trizas a alguien

to go through the floor prices

estar por los suelos

II. floor [flɔr] ΡΉΜΑ μεταβ (knock down)

floor

tumbar

the question floored her

la pregunta la dejó sin respuesta

Present

I	wax
you	wax
he/she/it	waxes
we	wax
you	wax
they	wax

Past

I	waxed
you	waxed
he/she/it	waxed
we	waxed
you	waxed
they	waxed

Present Perfect

I	have	waxed
you	have	waxed
he/she/it	has	waxed
we	have	waxed
you	have	waxed
they	have	waxed

Past Perfect

I	had	waxed
you	had	waxed
he/she/it	had	waxed
we	had	waxed
you	had	waxed
they	had	waxed