αγγλικά
ισπανικά
I. wane [αμερικ weɪn, βρετ weɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. wane moon:
- wane
- menguar
2. wane (dwindle):
- wane interest/popularity:
- decaer
- wane interest/popularity:
- disminuir
- wane interest/popularity:
- declinar
- support for the strike has waned in recent weeks
- la huelga ha perdido apoyo en las últimas semanas
- her strength was waning fast
- estaba perdiendo rápidamente las fuerzas
- her strength was waning fast
- sus fuerzas menguaban rápidamente
3. wane <waning, μετ ενεστ
>:
- wane moon
- menguante
- wane interest/popularity/influence
- decreciente
II. wane [αμερικ weɪn, βρετ weɪn] ΟΥΣ
- to be on the wane moon:
- estar menguando
- to be on the wane popularity:
- estar decayendo or disminuyendo or declinando
- to be on the wane popularity:
- estar en decadencia
- his popularity waxed and waned
- su popularidad sufrió muchos altibajos
ισπανικά
αγγλικά
- decaer interés/popularidad:
- to wane
- el prestigio de la compañía ha decaído mucho
- the company's prestige has declined o waned considerably
- decrecer afición/interés:
- to wane
- apagarse entusiasmo:
- to wane
- se habían apagado los ánimos revolucionarios
- their revolutionary fervor had died down o waned
- disminuir entusiasmo:
- to wane
- disminuir interés:
- to wane
- menguar fuerzas:
- to wane
- menguar
- to wane
- su popularidad está en baja
- his popularity is waning o declining o on the wane
αγγλικά
ισπανικά
I. wane [weɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
- wane
- menguar
- to wax and wane
- crecer y menguar
II. wane [weɪn] ΟΥΣ
- wane
- mengua θηλ
- to be on the wane
- menguar
- to wax and wane
- crecer y decrecer
- to wax and wane μτφ
- tener altibajos
ισπανικά
αγγλικά
- marchitar
- to be on the wane
- oscurecerse
- to wane
αγγλικά
ισπανικά
I. wane [weɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
- wane
- menguar
- to wax and wane
- crecer y menguar
- to wax and wane μτφ
- tener altibajos
II. wane [weɪn] ΟΥΣ
- wane
- mengua θηλ
- to be on the wane
- menguar
- to wax and wane
- crecer y menguar
- to wax and wane μτφ
- tener altibajos
ισπανικά
αγγλικά
- marchitar (personas)
- to be on the wane
| I | wane |
|---|---|
| you | wane |
| he/she/it | wanes |
| we | wane |
| you | wane |
| they | wane |
| I | waned |
|---|---|
| you | waned |
| he/she/it | waned |
| we | waned |
| you | waned |
| they | waned |
| I | have | waned |
|---|---|---|
| you | have | waned |
| he/she/it | has | waned |
| we | have | waned |
| you | have | waned |
| they | have | waned |
| I | had | waned |
|---|---|---|
| you | had | waned |
| he/she/it | had | waned |
| we | had | waned |
| you | had | waned |
| they | had | waned |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
We ebb and flow like the tides, we wax and wane like the moon.
en.wikipedia.org In the 21st century it began to wane.
en.wikipedia.org The poll showed that the popularity of the government was waning.
en.wikipedia.org Organized labor's influence steadily waned and workers' collective voice in the political process has weakened.
en.wikipedia.org In recent years, however, the game has experienced a decline in the number of tournaments due to waning popularity.
en.wikipedia.org