FAN BELT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

fan belt ΟΥΣ

fan belt

correa θηλ del ventilador

fan belt

banda θηλ del ventilador Μεξ

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

fan belt

banda θηλ del ventilador Μεξ

fan belt

correa θηλ del ventilador

you should always carry a spare fan belt as a standby

siempre se debe llevar una correa de ventilador de repuesto por lo que pudiera pasar

ισπανικά

αγγλικά

banda del ventilador

fan belt

correa de ventilador

fan belt

Oxford Spanish Dictionary

I. belt [αμερικ bɛlt, βρετ bɛlt] ΟΥΣ

1.1. belt ΜΌΔΑ:

belt

cinturón αρσ

green/brown belt (in judo, karate)

cinturón αρσ verde/marrón

green/brown belt (in judo, karate)

cinto αρσ verde/marrón

green/brown belt (in judo, karate)

cinta θηλ verde/marrón Μεξ

green/brown belt (person)

cinturón αρσ θηλ verde/marrón

green/brown belt (person)

cinta αρσ θηλ verde/marrón Μεξ

belt and braces βρετ he has a belt-and-braces approach

le gusta tomar todas las precauciones (del caso)

to have sth under one's belt

tener algo a sus (or mis etc.) espaldas

to have sth under one's belt

tener algo en su (or mi etc.) haber

with a string of hits under his belt

con una serie de hits a sus espaldas or en su haber

to hit below the belt

dar un golpe bajo

that was a bit below the belt

¡ése fue un golpe bajo!

to tighten one's belt

apretarse el cinturón

1.2. belt (for holding tools):

belt

cinturón αρσ para herramientas

cartridge belt

cartuchera θηλ

cartridge belt

canana θηλ

gun belt

cinturón αρσ (con pistolera)

2.1. belt ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

belt

correa θηλ

conveyor belt

cinta θηλ transportadora

conveyor belt

banda θηλ transportadora Μεξ

fan belt

correa θηλ del ventilador

fan belt

banda θηλ del ventilador Μεξ

2.2. belt:

seat belt

cinturón αρσ (de seguridad)

safety belt

cinturón αρσ de seguridad

to fasten one's belt

abrocharse el cinturón

3. belt (area):

a belt of rain/low pressure

un frente lluvioso/de bajas presiones

the industrial belt

el cinturón industrial

the cotton belt

la zona or región algodonera

4.1. belt οικ (blow):

belt

tortazo αρσ οικ

belt

trancazo αρσ Μεξ οικ

4.2. belt οικ (drink):

belt αμερικ

trago αρσ

II. belt [αμερικ bɛlt, βρετ bɛlt] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

belt

darle una paliza a

he belted me on the ear αμερικ or βρετ round the ear

me dio un tortazo οικ

he belted me on the ear αμερικ or βρετ round the ear

me dio un trancazo Μεξ οικ

III. belt [αμερικ bɛlt, βρετ bɛlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to belt along/in/off

ir/entrar/salir zumbando or como un bólido οικ

Bible Belt ΟΥΣ (in US)

the Bible Belt

zona de los EEUU donde impera un fundamentalismo protestante

I. fan¹ [αμερικ fæn, βρετ fan] ΟΥΣ

1. fan (hand-held):

fan

abanico αρσ

2. fan (mechanical):

fan

ventilador αρσ

3. fan (shape):

fan

abanico αρσ

II. fan¹ <μετ ενεστ fanning; παρελθ, μετ παρακειμ fanned> [αμερικ fæn, βρετ fan] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. fan (direct air at):

to fan sb/oneself

abanicar a alguien/abanicarse

1.2. fan (to blow on):

fan wind/breeze:

soplar sobre

fan wind/breeze:

acariciar λογοτεχνικό

1.3. fan (stimulate):

fan interest/passion/curiosity

avivar

to fan the flames (of controversy, dispute)

echar leña al fuego

to fan the flames κυριολ (of fire)

avivar el fuego

2. fan (in baseball):

fan hitter

ponchar

fan pitch

abanicar

III. fan¹ <μετ ενεστ fanning; παρελθ, μετ παρακειμ fanned> [αμερικ fæn, βρετ fan] ΡΉΜΑ αμετάβ

fan

poncharse

fan² [αμερικ fæn, βρετ fan] ΟΥΣ (devotee)

a jazz fan

un aficionado al jazz

a jazz fan

un entusiasta del jazz

a fan of the Beatles, a Beatles fan

un fan or admirador de los Beatles

a soccer/an England fan

un hincha de fútbol/Inglaterra

I'm his biggest fan

soy su más grande admiradora

προσδιορ fan letter

carta θηλ de un admirador or una admiradora

προσδιορ fan letter

carta θηλ de un fan or una fan

στο λεξικό PONS

fan belt ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

fan belt

correa θηλ del ventilador

στο λεξικό PONS

I. belt [belt] ΟΥΣ

1. belt ΜΌΔΑ:

belt

cinturón αρσ

to fasten one's belt

abrocharse el cinturón

2. belt ΤΕΧΝΟΛ:

belt

correa θηλ

3. belt (area):

belt

zona θηλ

4. belt οικ (punch):

belt

golpe αρσ

belt

leche θηλ αργκ

ιδιωτισμοί:

to tighten one's belt

apretarse el cinturón

to have some experience under one's belt

tener algo de experiencia a sus espaldas

II. belt [belt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. belt (secure with a belt):

belt

ceñir

2. belt οικ (hit):

belt

zurrar

III. belt [belt] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

belt

correr a todo tren

to belt along

ir como una bala

I. fan¹ [fæn] -nn- ΟΥΣ

1. fan (hand-held):

fan

abanico αρσ

2. fan (electrical):

fan

ventilador αρσ

II. fan¹ [fæn] -nn- ΡΉΜΑ μεταβ

1. fan (cool with fan):

fan

abanicar

to fan oneself

abanicarse

2. fan μτφ (heighten):

fan passion, interest

avivar

to fan the flames μτφ

echar leña al fuego

fan² [fæn] ΟΥΣ

fan of person

admirador(a) αρσ (θηλ)

fan of team

hincha αρσ θηλ

fan of music

fan αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

fan belt ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

fan belt

correa θηλ del ventilador

στο λεξικό PONS

I. belt [belt] ΟΥΣ

1. belt ΜΌΔΑ:

belt

cinturón αρσ

to fasten one's belt

abrocharse el cinturón

2. belt ΤΕΧΝΟΛ:

belt

correa θηλ

3. belt (area):

belt

zona θηλ

4. belt αργκ (punch):

belt

golpe αρσ

ιδιωτισμοί:

to tighten one's belt

apretarse el cinturón

to have some experience under one's belt

tener algo de experiencia a sus espaldas

II. belt [belt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. belt (secure with a belt):

belt

ceñir

2. belt αργκ (hit):

belt

zurrar

III. belt [belt] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ

belt

correr a todo tren

to belt along

ir como una bala

I. fan¹ [fæn] ΟΥΣ

1. fan (hand-held):

fan

abanico αρσ

2. fan (electrical):

fan

ventilador αρσ

II. fan¹ <-nn-> [fæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fan (cool with fan):

fan

abanicar

to fan oneself

abanicarse

2. fan μτφ (heighten):

fan passion, interest

avivar

to fan the flames μτφ

echar leña al fuego

fan² [fæn] ΟΥΣ (admirer)

fan of person

admirador(a) αρσ (θηλ)

fan of team

hincha αρσ θηλ

fan of music

fan αρσ θηλ

Present

I	belt
you	belt
he/she/it	belts
we	belt
you	belt
they	belt

Past

I	belted
you	belted
he/she/it	belted
we	belted
you	belted
they	belted

Present Perfect

I	have	belted
you	have	belted
he/she/it	has	belted
we	have	belted
you	have	belted
they	have	belted

Past Perfect

I	had	belted
you	had	belted
he/she/it	had	belted
we	had	belted
you	had	belted
they	had	belted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Hearing an alarming clunking sound from below, he looked under the truck to see a big fan belt dangling loose.

www.timescolonist.com

Look for.5 to.75 inches of play in the centre of the longest side of the fan belt.

www.independent.ie

There was a technical problem, it turned out -- a fan belt in the power source supplying electricity to the stage had snapped.

entertainment.inquirer.net

The lift carries the train to the highest point of the model using a motor, a small fan belt and a spring to grip the train.

en.wikipedia.org

As they chant, an older boy walks among them with a length of car fan belt in his hand.

www.bbc.co.uk