COMMON CARRIER - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

common carrier ΟΥΣ

1. common carrier:

common carrier (person): transportista αρσ θηλ

common carrier (company): empresa θηλ de transportes

2. common carrier αμερικ ΤΗΛ:

common carrier: empresa θηλ de telecomunicaciones

carrier [αμερικ ˈkɛriər, βρετ ˈkarɪə] ΟΥΣ

1. carrier (company):

carrier: compañía θηλ de transportes

carrier: empresa θηλ de transportes

the Dutch national carrier ΑΕΡΟ: la compañía or línea aérea nacional holandesa

2. carrier:

aircraft carrier: portaaviones αρσ

3. carrier (of disease, gene):

carrier: portador αρσ / portadora θηλ

4.1. carrier βρετ:

carrier, a. carrier bag: bolsa θηλ

carrier, a. carrier bag (plastic bag): bolsa θηλ de plástico

carrier, a. carrier bag (paper bag): bolsa θηλ de papel

4.2. carrier (on bicycle):

carrier (basket): cesta θηλ

carrier (basket): canasta θηλ

carrier (rack): portabultos αρσ

carrier (rack): parrilla θηλ CSur Κούβα

I. common [αμερικ ˈkɑmən, βρετ ˈkɒmən] ΕΠΊΘ

1.1. common (widespread, prevalent):

common mistake/occurrence/name: común

common mistake/occurrence/name: corriente

the common cold: el resfriado común

(to be) in common use: (ser) de uso corriente

it is very common for teenagers to feel misunderstood: es muy común que los adolescentes se sientan incomprendidos

1.2. common (average, normal):

common soldier: raso

the common man: el hombre medio or de la calle

the common people: la gente común y corriente

I was treated like a common criminal: me trataron como a un vulgar delincuente

to have the common touch: tener el don de saber tratar con la gente sencilla

it's common decency: es una cuestión de elemental (buena) educación

1.3. common (low-class, vulgar):

common person/behavior/accent: ordinario

2.1. common (shared, mutual):

common characteristic/interests/ownership: común

common factor/multiple/divisor ΜΑΘ: común

common wall αμερικ: medianera θηλ

common wall αμερικ: pared θηλ medianera

common ground: puntos αρσ πλ en común or de coincidencia

to be common to sth: ser común a algo

this characteristic is common to several species: es una característica común a varias especies

2.2. common (public):

it's common knowledge: todo el mundo lo sabe

it's common knowledge: es vox populi

by common consent he's the best: todos coinciden en que es el mejor

the common good: el bien común or de todos

common land: tierras θηλ πλ comunales

II. common [αμερικ ˈkɑmən, βρετ ˈkɒmən] ΟΥΣ

1. common U in phrases:

in common: en común

to have sth in common (with sb): tener algo en común (con alguien)

in common with as πρόθ: al igual que

2. common C (land):

common: terreno perteneciente al municipio, antiguamente zona de pastoreo de la comunidad

Commons [αμερικ ˈkɑmənz, βρετ ˈkɒmənz] ΟΥΣ

Commons (in UK) + ενικ or pl ρήμα:

the Commons: la Cámara de los Comunes

carrier [ˈkærɪəʳ] ΟΥΣ

1. carrier:

carrier (person who carries): transportista αρσ θηλ

carrier (messenger): mensajero(-a) αρσ (θηλ)

2. carrier ΣΤΡΑΤ (vehicle):

carrier: vehículo αρσ transportador

aircraft carrier: portaaviones αρσ αμετάβλ

3. carrier ΙΑΤΡ:

carrier: portador(a) αρσ (θηλ)

4. carrier (transport company):

carrier: empresa θηλ de transportes

5. carrier βρετ οικ:

carrier: bolsa θηλ

I. common [ˈkɒmən, αμερικ ˈkɑ:mən] ΕΠΊΘ

1. common:

common (ordinary): corriente

common (usual): usual

common (widespread): frecuente

a common disease: una enfermedad común

to be common knowledge: ser de dominio público

a common name: un nombre común

the common man: el hombre medio

2. common (shared):

common: común

common property: propiedad θηλ comunal

by common assent: por unanimidad

for the common good: en beneficio de todos

3. common (vulgar):

common: vulgar

II. common [ˈkɒmən, αμερικ ˈkɑ:mən] ΟΥΣ

1. common (land):

common: ejido αρσ

2. common αμερικ ΠΑΝΕΠ:

common: comedor αρσ

Καταχώριση OpenDict

common ΟΥΣ

to have sth in common: tener algo en común

to have a lot in common: tener mucho en común

to have nothing in common: no tener nada en común

carrier [ˈkær·i·ər] ΟΥΣ

1. carrier (person):

carrier: portador(a) αρσ (θηλ)

2. carrier ΣΤΡΑΤ (vehicle):

carrier: vehículo αρσ de transporte militar

(aircraft) carrier: portaaviones αρσ αμετάβλ

3. carrier:

carrier (transportation company) for people: empresa θηλ de transporte de viajeros

carrier for freight: empresa de transporte de mercancías

carrier (by air): mercante αρσ aéreo

4. carrier (entrepreneur, person):

carrier: transportista αρσ θηλ

5. carrier ΙΑΤΡ:

carrier: portador(a) αρσ (θηλ)

6. carrier telec:

wireless carrier: operador αρσ de telefonía móvil

I. common [ˈkam·ən] ΕΠΊΘ

1. common:

common (ordinary): corriente

common (usual): usual

common (widespread): frecuente

a common disease: una enfermedad común

to be common knowledge: ser de dominio público

a common name: un nombre común

the common man: el hombre medio

2. common (shared):

common: común

common property: propiedad θηλ comunal

by common assent: por unanimidad

for the common good: en beneficio de todos

3. common (vulgar):

common: vulgar

II. common [ˈkam·ən] ΟΥΣ

1. common (land):

common: ejido αρσ

ιδιωτισμοί:

commons ΠΑΝΕΠ: comedor αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος