VULGAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

vulgar ΕΠΊΘ

1. vulgar (corriente, común):

vulgar: common

no es más que un vulgar resfrío: it's just a common cold

vulgar y corriente: ordinary

se las da de ejecutivo pero tiene un empleíto vulgar y corriente: he makes out that he's some sort of executive but in fact he just has an ordinary o a run-of-the-mill job

2. vulgar (poco refinado):

vulgar: vulgar

vulgar: coarse

vulgar: common μειωτ

3. vulgar (no técnico):

vulgar: common

vulgar: popular

¿cuál es el nombre vulgar de esta planta?: what's the common o popular name for this plant?

latín vulgar ΟΥΣ αρσ

latín vulgar: Vulgar Latin

una mujer vocinglera y vulgar: a loud o loudmouthed, common woman

al pan, pan, y al vino, vino mira, al pan, pan, y al vino, vino, es un vulgar ladrón: I believe in calling a spade a spade o I'm not one to mince words, he's a common thief

αγγλικά

ισπανικά

Vulgar Latin: latín αρσ vulgar

classical/vulgar Latin: latín clásico/vulgar

vulgar person/remark: vulgar

the vulgar tongue: la lengua vulgar or vernácula

common-or-garden: vulgar y corriente

what's the vernacular name for this plant?: ¿cuál es el nombre común or vulgar de esta planta?

I was treated like a common criminal: me trataron como a un vulgar delincuente

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

vulgar ΕΠΊΘ

1. vulgar (común):

vulgar: common

2. vulgar (ordinario):

vulgar: vulgar

3. vulgar (ramplón):

vulgar: coarse

αγγλικά

ισπανικά

low-minded: vulgar

vulgar: vulgar

tacky (showy): vulgar

rude: vulgar

common: vulgar

strong language: vulgar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

vulgar [bul·ˈɣar] ΕΠΊΘ

1. vulgar (común):

vulgar: common

2. vulgar (ordinario):

vulgar: vulgar

3. vulgar (ramplón):

vulgar: coarse

αγγλικά

ισπανικά

low-minded: vulgar

vulgar: vulgar

vulgar accent: acento αρσ vulgar

explicit: vulgar

explicit language: lenguaje αρσ vulgar

rude: vulgar

common: vulgar

strong language: vulgar

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Que no por ser el más vocinglero, el más estridente y el más abigarrado va a conseguir ser también el que más destaque o llame la atención.

lascosasquemeimportan.wordpress.com

Es vocinglera y de muy baja autoestima.

towelto.wordpress.com

Las vejaciones de la minoría vocinglera se extendieron inmediatamente a ellos.

www.bernabeudigital.com

Vaya, vaya, que buen articulo hacia falta alguien que lo dijera, porque los pregoneros de milagros, los vocingleros redencionistas hacen mucho daño con su paquito.

agaviria.blogspot.com

Ha dejado de ser vocinglero y pueril.

apic-alternativa.blogspot.com