PRIMARY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. primary [αμερικ ˈpraɪˌmɛri, ˈpraɪm(ə)ri, βρετ ˈprʌɪm(ə)ri] ΕΠΊΘ

1. primary (principal):

primary purpose/role/aim

primordial

primary purpose/role/aim

principal

primary purpose/role/aim

fundamental

primary accent or stress

acento αρσ primario or principal

2.1. primary (first, basic):

primary source/sector

primario

primary industry

de base

primary energy

primario

2.2. primary education/school:

primary

primario

2.3. primary ΗΛΕΚ:

primary cell

primario

II. primary <pl primaries> [αμερικ ˈpraɪˌmɛri, ˈpraɪm(ə)ri, βρετ ˈprʌɪm(ə)ri] ΟΥΣ primary - primary election

1. primary (in US) ΠΟΛΙΤ:

primary

primaria θηλ

2.1. primary:

primary, a. primary coil

bobina θηλ del circuito primario

2.2. primary:

primary, a. primary color

color αρσ primario

primary, a. primary color

color αρσ fundamental

2.3. primary:

primary, a. primary feather

pluma θηλ primaria

3. primary:

primary, a. primary school

escuela θηλ (de enseñanza) primaria

primary (school) teacher

maestro αρσ (de escuela) / maestra θηλ (de escuela)

primary - primary election Info

primary - primary election

Las elecciones primarias (primaries) se celebran en EEUU para seleccionar candidatos para una elección principal, especialmente la presidencial. Los candidatos para Presidente President se eligen después de una serie de primarias estatales. Ver tb elections.

primary school Info

primary school

En Gran Bretaña, colegio estatal para niños cuyas edades están comprendidas entre los 5 y los 11 años.

primary - primary election Info

primary - primary election

Las elecciones primarias (primaries) se celebran en EEUU para seleccionar candidatos para una elección principal, especialmente la presidencial. Los candidatos para Presidente President se eligen después de una serie de primarias estatales. Ver tb elections.

President Info

President

En Estados Unidos el Presidente puede gobernar un máximo de dos legislaturas (terms) de cuatro años cada una. Es el jefe del Estado, es responsable de la política exterior y es comandante en jefe de las fuerzas armadas.

elections Info

elections

En EEUU se celebran elecciones para ocupar el cargo de Presidente President, para llenar ambas cámaras del Congreso Congress y cargos a nivel local y estatal. Los candidatos se presentan ya sea con el apoyo del Partido Republicano Republican Party o del Partido Demócrata Democratic Party. El que desee presentarse como independiente, puede hacerlo elevando una petición con firmas que la apoyen. La campaña electoral es extremadamente costosa por lo que los candidatos adinerados poseen una gran ventaja. Las elecciones presidenciales se celebran cada cuatro años. A principios del año en que hay elecciones, los partidos preseleccionan a sus candidatos mediante una serie de primarias primary - primary election celebradas en cada estado. La selección final de los candidatos para Presidente y Vicepresidente se efectúa en la convención o congreso que cada partido (party convention) celebra en los meses de julio y agosto. El Presidente es elegido en noviembre mediante el sistema de colegios electorales Electoral College. Menos del 50% de norteamericanos mayores de 18 años acude a votar en las elecciones presidenciales, y un porcentaje aún menor en otras elecciones.
En el Reino Unido, las elecciones generales deben celebrarse por ley, cada cinco años. Sin embargo el Primer Ministro (prime minister) puede convocar a elecciones anticipadas si parece que tiene buenas posibilidades de triunfar. Siempre tienen lugar un jueves. En el Reino Unido hay 659 circunscripciones electorales (constituencies), cada una de las cuales elige un parlamentario MP - Member of Parliament. El sistema electoral que se aplica es el first-past-the-post system, es decir que se resulta elegido por mayoría relativa. El líder del partido que obtiene el mayor número de escaños, pasa a ser el Primer Ministro y forma el nuevo gobierno. Muchos se oponen a este sistema y sostienen que Gran Bretaña debería adoptar el de representación proporcional (proportional representation), como ya se ha hecho, con algunas modificaciones, para las elecciones del Parlamento Europeo y de las asambleas descentralizadas → devolution.

primary care, primary health care ΟΥΣ U

primary care

atención θηλ sanitaria primaria

primary care

atención θηλ primaria (de salud)

open primary ΟΥΣ (in US)

open primary

elecciones θηλ πλ primarias abiertas

primary school Info

primary school

En Gran Bretaña, colegio estatal para niños cuyas edades están comprendidas entre los 5 y los 11 años.

ισπανικά

αγγλικά

primario (primaria) necesidades/objetivo

primary

primario (primaria) deber

primary

primario (primaria)

primary

primario (primaria)

primary

color primario

primary color αμερικ

color primario

primary colour βρετ

primaria

primary education βρετ

primaria

primary

educación primaria

primary education

escuela de primera enseñanza

primary school

αγγλικά

ισπανικά

I. primary [ˈpraɪməri, αμερικ -mer-] -ies ΕΠΊΘ

1. primary (principal):

primary

fundamental

primary aim

prioritario, -a

to be of primary importance

ser de una importancia primordial

2. primary (basic):

primary

primario, -a

primary industry

de base

primary meaning of a word

primer sentido de una palabra

primary stress ΓΛΩΣΣ

acento αρσ primario

II. primary [ˈpraɪməri, αμερικ -mer-] -ies ΟΥΣ αμερικ ΠΟΛΙΤ

primary

elecciones θηλ πλ primarias

primary colour ΟΥΣ

primary colour

color αρσ primario

primary education ΟΥΣ χωρίς πλ

primary education

enseñanza θηλ primaria

primary/secondary education

enseñanza θηλ primaria/secundaria

primary school

colegio αρσ

ισπανικά

αγγλικά

primario (-a)

primary

corriente primaria ΗΛΕΚ

primary current

enseñanza primaria

primary education

atención primaria

primary care [or healthcare]

centro αρσ de atención primaria

primary care centre [or center αμερικ]

médico (-a) αρσ (θηλ) de atención primaria

primary care physician

EP

primary education

médico de familia Ισπ

primary care physician

enseñanza primaria

primary education

αγγλικά

ισπανικά

I. primary [ˈpraɪ·mer·i] ΕΠΊΘ

1. primary (principal):

primary

fundamental

primary aim

prioritario, -a

to be of primary importance

ser de una importancia primordial

2. primary (basic):

primary

primario, -a

primary industry

de base

primary industry

primario, -a

primary meaning of a word

primer sentido de una palabra

primary stress ΓΛΩΣΣ

acento αρσ primario

II. primary <-ies> [ˈpraɪ·mer·i] ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

primary

elecciones θηλ πλ primarias

primary education ΟΥΣ

primary education

enseñanza θηλ primaria

primary color ΟΥΣ

primary color

color αρσ primario

primary school ΟΥΣ

primary school

escuela θηλ (de enseñanza) primaria

primary/secondary education

enseñanza θηλ primaria/secundaria

primary school

escuela θηλ primaria

primary color

color primario

ισπανικά

αγγλικά

primario (-a)

primary

corriente primaria ΗΛΕΚ

primary current

enseñanza primaria

primary education

enseñanza primaria

primary education

escuela (de enseñanza primaria)

primary school

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Internal partitions were plastered and painted white but small areas of primary colour were placed at significant points throughout the building.

en.wikipedia.org

Each of the houses were allocated a primary colour that the students could choose to wear on sporting occasions, including swimming carnivals and athletics days.

en.wikipedia.org

With patterned socks, ideally the background colour of the sock should match the primary colour of the suit.

en.wikipedia.org

About fifteen primary colour mutations have been established in the species and enable the production of many different combinations.

en.wikipedia.org

Why not choose one as your primary colour and balance it with something a little less sweet so that your daughter doesn't tire of it too quickly?

news.nationalpost.com