Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cardinals
Sehfaser

στο λεξικό PONS

fi·bre op·tic ˈca·ble ΟΥΣ ΤΗΛ, ΙΑΤΡ

fibre optic cable
faseroptisches Kabel ειδικ ορολ
fibre optic cable
Glasfaserkabel ουδ <-s, ->
στο λεξικό PONS
Glasfaserkabel
fibre [or αμερικ -er] optic cable
στο λεξικό PONS

I. op·tic [ˈɒptɪk, αμερικ ˈɑ:p-] ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

optic
optisches Teil (in einem Gerät)

II. op·tic [ˈɒptɪk, αμερικ ˈɑ:p-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

optic
Seh-
optic surgery
Augenoperation θηλ <-, -en>

fi·ber ΟΥΣ αμερικ

fiber → fibre

fi·bre, αμερικ fi·ber [ˈfaɪbəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. fibre:

fibre (thread)
Faden αρσ <-s, Fä·den>
fibre (for cloth)
Faser θηλ <-, -n>

2. fibre (cloth, material):

fibre
Faser θηλ <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Kunstfaser θηλ <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Chemiefaser θηλ <-, -n>
natural fibre
Naturfaser θηλ <-, -n>

3. fibre ΑΝΑΤ:

fibre
Faser θηλ <-, -n>
fibre
Fiber θηλ <-, -n> ειδικ ορολ
muscle fibre
Muskelfaser θηλ <-, -n>

4. fibre no pl μτφ (strength):

moral fibre
Rückgrat ουδ <-(e)s, -e>

5. fibre no pl ΜΑΓΕΙΡ:

fibre
Ballaststoffe pl

ιδιωτισμοί:

with every fibre of one's being
mit jeder Faser [seines Herzens] τυπικ
she wanted to win the race with every fibre of her being
sie war fest entschlossen, alles zu tun, um das Rennen zu gewinnen

fi·bre, αμερικ fi·ber [ˈfaɪbəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. fibre:

fibre (thread)
Faden αρσ <-s, Fä·den>
fibre (for cloth)
Faser θηλ <-, -n>

2. fibre (cloth, material):

fibre
Faser θηλ <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Kunstfaser θηλ <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Chemiefaser θηλ <-, -n>
natural fibre
Naturfaser θηλ <-, -n>

3. fibre ΑΝΑΤ:

fibre
Faser θηλ <-, -n>
fibre
Fiber θηλ <-, -n> ειδικ ορολ
muscle fibre
Muskelfaser θηλ <-, -n>

4. fibre no pl μτφ (strength):

moral fibre
Rückgrat ουδ <-(e)s, -e>

5. fibre no pl ΜΑΓΕΙΡ:

fibre
Ballaststoffe pl

ιδιωτισμοί:

with every fibre of one's being
mit jeder Faser [seines Herzens] τυπικ
she wanted to win the race with every fibre of her being
sie war fest entschlossen, alles zu tun, um das Rennen zu gewinnen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

optic fibre ΟΥΣ

optic fibre
Sehfaser
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

optic, optical ΕΠΊΘ

optic
optisch

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wnt-3 is expressed by muscle fibers and is secreted retrogradely onto motor neurons.
en.wikipedia.org
More commonly, the mesohyl is stiffened by mineral spicules, by spongin fibers or both.
en.wikipedia.org
A variation was produced in late '70 using plexiglas instead of fiber for the shell construction.
en.wikipedia.org
The result is fibers with higher specific tensile strength than steel.
en.wikipedia.org
A 955mi km fiber optic network will be built, with a total investment of $69.6 million.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
First, there is the hardware consisting of millions of computers known as routers, servers and clients, which are connected by a worldwide network of copper and fibre optic cables, as well as terrestrial and satellite radio links.
www.hnf.de
[...]
Da gibt es die Hardware aus Millionen "Routern", "Servern" und "Clients" genannten Rechnern, die durch ein erdumspannendes Netz aus Kupfer- und Glasfaserkabeln, Erdfunk- und Satelliten Funkstrecken verbunden sind.
www.hnf.de
[...]
The blue light reaches the cell implants either via an ultra-thin glass fibre optic cable or, if the implant is placed directly under the skin, simply by placing the animals under a blue lamp.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Das blaue Licht erreicht die Zellimplantate entweder über ein hauchdünnes Glasfaserkabel, oder, wenn das Implantat direkt unter der Haut platziert wird, indem die Tiere schlicht und einfach unter eine blaue Lampe gesetzt werden.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Over 50 per cent of the network today already consists of fibre optic cables, which enable particularly high data transfer speeds.
[...]
www.ewe.com
[...]
Schon heute bestehen über 50 Prozent des Netzes aus Glasfaserkabeln, die besonders hohe Übertragungsgeschwindigkeiten ermöglichen.
[...]
www.ewe.com
[...]
BEA offers an extensive range of services in the field of fibre-optic cable technology, from supply and laying of customised fibre optic cables, to specialist repairs of existing networks and professional collection of relevant measurements. download ( pdf )
[...]
www.bea-tdl.de
[...]
BEA bietet im Bereich der LWL- Technik ein umfangreiches Leistungspaket, von Lieferung und Verlegung maßgeschneiderter Glasfaserkabel über fachkompetente Reparaturen bestehender Netze bis hin zur professionellen Durchführung relevanter Messungen. download ( pdf )
[...]
www.bea-tdl.de
[...]
Glass has many positive and practical properties which make it an indispensable packaging for foods, beverages or cosmetics, innovative glass fibre optic cables for data transmission and practical glass ceramic cooktops.
[...]
www.bvglas.de
[...]
Diese Eigenschaften machen Glas z. B. zu einer unverzichtbaren Verpackung für Lebensmittel, Getränke oder Kosmetikartikel, zu innovativen Glasfaserkabeln für die Datenübertragung oder zu praktischen Glaskeramik-Kochfeldern.
[...]
www.bvglas.de

Αναζήτηση στο λεξικό