Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lame
lahm
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

lame [leɪm] ΕΠΊΘ

1. lame (crippled):

lame
lahm
to go lame
lahm werden

2. lame (weak):

lame
lahm οικ μειωτ
a lame argument
ein schwaches Argument
a lame excuse
eine lahme Ausrede οικ μειωτ

ιδιωτισμοί:

to help a lame dog over a stile esp βρετ
einem Bedürftigen/einer Bedürftigen unter die Arme greifen
Sam's always helping lame dogs over stiles
Sam ist immer da, wenn jemand Hilfe braucht

ˈlame-brained ΕΠΊΘ αμερικ μειωτ οικ

lame-brained
unterbelichtet αργκ
lame-brained
duss[e]lig οικ
lame-brained idea, plan, suggestion
schwachsinnig οικ

ˈlame-brain ΟΥΣ αμερικ μειωτ οικ

lame-brain
Blödian αρσ <-(e)s, -e> μειωτ οικ
lame-brain
Armleuchter αρσ <-s, -> μειωτ αργκ
lame-brain
Schwachkopf αρσ <-(e)s, -köpfe> μειωτ

ˈlame-duck ΕΠΊΘ προσδιορ

lame-duck government, management:

lame-duck
ineffektiv

lame ˈduck ΟΥΣ

1. lame duck οικ (ineffective person):

lame duck
Niete θηλ <-, -n> οικ
lame duck
Loser(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

2. lame duck αμερικ ΠΟΛΙΤ:

lame duck
nicht wiedergewählte(r) aber noch amtierende(r) Politiker(in)

3. lame duck βρετ ΟΙΚΟΝ:

lame duck
unrentable Firma
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Lahme(r)
lame person
[auf etw δοτ] lahmen
to be [or go] lame [in sth]
der Hund lahmt auf einem Bein
the dog's lame in one leg
lahm Arm, Bein
lame
[in etw δοτ/auf etw δοτ] lahm sein
to be lame [in sth]
der Mann war auf dem rechten Bein lahm
the man's right leg was lame
lahm
lame
windelweich
lame
wachsweich
lame

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to go lame
lahm werden
a lame argument
ein schwaches Argument
a lame excuse
eine lahme Ausrede οικ μειωτ
to help a lame dog over a stile esp βρετ
einem Bedürftigen/einer Bedürftigen unter die Arme greifen
Sam's always helping lame dogs over stiles
Sam ist immer da, wenn jemand Hilfe braucht

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Lame duck officials tend to have less political power, as other elected officials are less inclined to cooperate with them.
en.wikipedia.org
The length of the recess preceding a lame duck session has also varied.
en.wikipedia.org
This session was commonly called the lame duck session.
en.wikipedia.org
If he didn't do so, they said, they would make a resolution to expel him the first order of business at the lame duck session.
en.wikipedia.org
He was not a lame duck but took a deep interest in the behind-the-scenes negotiations.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
I've sung some songs that were lame I've slept with girls on the game I've got my Catholic sham
www.golyr.de
[...]
Ich habe einige lahme Lieder gesungen Ich habe mit Mädchen wie in einem Spiel geschlafen Ich h
www.golyr.de
[...]
This would make it a lame duck, even compared to a standard ASRS.
[...]
www.ssi-schaefer.de
[...]
Damit wäre es eine lahme Ente, selbst in Relation zu einem Standard-Regalbediengerät.
[...]
www.ssi-schaefer.de
[...]
"I know of no one who has been here," answered Peter, "but a lame tailor, who is still sitting behind the door."
www.grimmstories.com
[...]
"Ich weiss niemand," antwortete Petrus, "der dagewesen wäre, als ein lahmer Schneider, der noch hinter der Türe sitzt."
www.grimmstories.com
[...]
In the past I used E-Jay a bit but it is so LAME.
[...]
magazine.magix.com
[...]
In der Vergangenheit nutzte ich E-Jay, aber es ist so lahm.
[...]
magazine.magix.com
[...]
It was like the kind of bachelor pad you own in your dreams—if your dreams weren't totally lame.
www.vice.com
[...]
Es war die Art von Junggesellenbude, die du dir in deinen Träumen vorstellst—wenn deine Träume nicht total lahm sind.
www.vice.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "lame" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά