INSTITUTES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t, αμερικ esp -tu:t] ΟΥΣ

institute

Institut ουδ <-(e)s, -e>

institute (of higher education)

Hochschule θηλ

II. in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t, αμερικ esp -tu:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. institute (establish) system, reform:

to institute sth

etw einführen

2. institute (initiate):

to institute sth steps, measures

etw einleiten

to institute sth legal action

etw anstrengen

re·search in·sti·tute [rɪˈ-, αμερικ ˈri:-] ΟΥΣ

research institute

Forschungsinstitut ουδ <-(e)s, -e>

Euro·pean Mon·etary ˈIn·sti·tute ΟΥΣ, EMI ΟΥΣ

European Monetary Institute

Europäisches Wirtschaftsinstitut

Wom·en's ˈIn·sti·tute ΟΥΣ, WI ΟΥΣ βρετ

the Women's Institute

britische Frauenvereinigung

γερμανικά

αγγλικά

Versuchsanstalt

research institute

Universitätsinstitut

university institute

Zentralinstitut

central institute

Zertifizierungsinstitut

certifying institute

Institut

institute

Bildungswerk

educational institute

αγγλικά

γερμανικά

monetary financial institutes ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

monetary financial institutes (Geldinstitute)

monetäre Finanzinstitute (MFI) ουδ πλ

market research institute ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

market research institute

Marktforschungsinstitut ουδ

asset management institute ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

asset management institute

Vermögensverwaltungsinstitute θηλ

economic research institute ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

economic research institute

Konjunkturforschungsinstitut ουδ

German overseas institute ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

German overseas institute

Deutsches Übersee-Institut ουδ

German institute for economic research ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

German institute for economic research

Deutsches Institut ουδ für Wirtschaftsforschung (DIW)

German federal institute of vocational training ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

German federal institute of vocational training

Bundesinstitut ουδ für Berufsbildung (BIBB)

German institute for quality assurance and label(l)ing ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

German institute for quality assurance and label(l)ing

Deutsches Institut ουδ für Gütesicherung und Kennzeichnung

European Monetary Institute ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

European Monetary Institute

Europäisches Währungsinstitut (EWI) ουδ

γερμανικά

αγγλικά

monetäre Finanzinstitute (Geldinstitute)

monetary financial institutes

Present

I	institute
you	institute
he/she/it	institutes
we	institute
you	institute
they	institute

Past

I	instituted
you	instituted
he/she/it	instituted
we	instituted
you	instituted
they	instituted

Present Perfect

I	have	instituted
you	have	instituted
he/she/it	has	instituted
we	have	instituted
you	have	instituted
they	have	instituted

Past Perfect

I	had	instituted
you	had	instituted
he/she/it	had	instituted
we	had	instituted
you	had	instituted
they	had	instituted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Since 2003 the procedure is commercially used in market research especially advertising research and marketing research to analyze the effect of advertising material.

en.wikipedia.org

They contacted nutritional experts, distributed many samples, and conducted market research interviews before launching their product.

en.wikipedia.org

He was also not a fan of typical market research, stating that it is what already has been done.

en.wikipedia.org

The customer base may be considered the business's target market, where customer behaviors are well understood through market research or past experience.

en.wikipedia.org

While the service will reduce unsolicited calls it does not stop solicited calls, market research calls, silent calls or overseas calls.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It advises the institute management and the executive board and makes an annual evaluation of the performance of the institute.

www.ibmt.fraunhofer.de

Es berät die Institutsleitung sowie den Vorstand und bewertet jährlich die Leistungen des Instituts.

www.ibmt.fraunhofer.de

The Gunda Werner Institute for feminism and gender democracy is still a very young institute of the Heinrich Böll Foundation.

www.gwi-boell.de

Das Gunda-Werner-Institut für Feminismus und Geschlechterdemokratie ist in der Heinrich-Böll-Stiftung ein noch sehr junges Institut.

www.gwi-boell.de

Medical Anthropology seminars are also offered frequently at the following institutes:

www.medicalanthropology.de

Medizinethnologische Seminare werden des Weiteren relativ häufig an den folgenden Instituten angeboten:

www.medicalanthropology.de

In line with its areas of work, the institute is divided into two divisions:

www.ibmt.fraunhofer.de

Das Institut ist seinen Arbeitsgebieten entsprechend in zwei Hauptabteilungen:

www.ibmt.fraunhofer.de

It consults the Head of Institute and the Executive Board and annualy evaluates the performance of the institute.

www.ibmt.fraunhofer.de

Es berät die Institutsleitung sowie den Vorstand und bewertet jährlich die Leistungen des Instituts.

www.ibmt.fraunhofer.de