INNER TUBE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈin·ner tube ΟΥΣ

inner tube: Schlauch αρσ <-(e)s, Schlä̱u̱·che>

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

inner tube: Schlauch αρσ <-(e)s, Schlä̱u̱·che>

γερμανικά

αγγλικά

Schlauch: [inner] tube

στο λεξικό PONS

tube [tju:b, αμερικ esp tu:b] ΟΥΣ

1. tube:

tube (pipe): Röhre θηλ <-, -n>

tube (bigger): Rohr ουδ <-(e)s, -e>

inner tube: Schlauch αρσ <-(e)s, Schlä̱u̱·che>

test tube: Reagenzglas ουδ

test tube: Eprouvette θηλ <-, -n> A

2. tube (container):

tube: Tube θηλ <-, -n>

3. tube ΒΙΟΛ οικ:

tube: Röhre θηλ <-, -n>

tube (fallopian tube): Eileiter αρσ <-s, ->

bronchial tubes: Bronchien pl

to have one's tubes tied: sich αιτ unfruchtbar machen lassen

4. tube no pl βρετ οικ (railway):

the tube: die [Londoner] U-Bahn

5. tube no pl αμερικ οικ (TV):

the tube: die Glotze αργκ

the tube: die Kiste αργκ CH

6. tube αυστραλ οικ:

tube (can): Dose θηλ [Bier]

tube (bottle): Flasche θηλ [Bier]

ιδιωτισμοί:

to go down the tube[s]: den Bach runter gehen οικ

in·ner [ˈɪnəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ αμετάβλ, usu προσδιορ

1. inner (interior):

inner: Innen- προσδιορ

inner: innere(r, s)

in the inner London area: in der Londoner Innenstadt

inner ear: Innenohr ουδ <-(e)s, -en>

2. inner (emotional):

inner: innere(r, s) προσδιορ

inner: tief

he struggled to hide his inner turmoil: er versuchte, den Aufruhr in seinem Inneren zu verbergen

inner feelings: tiefste Gefühle

inner life: Innenleben ουδ <-s> kein pl

inner strength: innere Kraft

Καταχώριση OpenDict

tube ΡΉΜΑ

tube ΤΟΥΡΙΣΜ ιδιωμ οικ: tuben οικ

Καταχώριση OpenDict

tube ΟΥΣ

draw tube (laboratory equipment) ΧΗΜ: Saugrohr ουδ

pitot tube: Staurohr ουδ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

tube ΟΥΣ

tube: Joch (nur bei Spirogyra)

tube: Tubus

tube: Röhre

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

tube βρετ ΔΗΜ ΣΥΓΚ

tube: U-Bahn

tube: Untergrundbahn

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The inner tube, when inflated, was used as a water toy, and as a floating object to lounge on.

en.wikipedia.org

The central portion of the outer tube is removed using the electrical-breakdown technique to expose the free-to-rotate, inner tube.

en.wikipedia.org

These peaks occur due to parametric excitation of vibrational modes in the walls of the tubes due to the sliding of the inner tube.

en.wikipedia.org

By floating in an inner tube players expend less energy than traditional water polo players, not having to tread water.

en.wikipedia.org

A special inner tube is inflated via its own valve stem to high pressure to push the bead of the tire tight against the wheel.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

The expandable MULTI L+ saddle bag is the perfect companion on longer bike tours or the alpine crossing and offers sufficient space for spare parts, the most important tools, inner tubes and a pump.

[...]

www.cube.eu

[...]

Auf längeren Biketouren oder dem Alpen Cross ist die erweiterbare MULTI L+ Satteltasche der perfekte Begleiter und bietet ausreichend Platz für Ersatzteile, die wichtigsten Werkzeuge, Schläuche und eine Pumpe.

[...]

www.cube.eu

[...]

Old products of natural rubber (such as gloves, inner tubes …) are shredded and, after several process stages, are again used as basic material in the puncture protection inserts.

[...]

www.schwalbe.com

[...]

Altprodukte aus Naturkautschuk (wie Handschuhe, Schläuche …) werden zerkleinert und über mehrere Verfahrensschritte wieder als Grundmaterial in den Pannenschutzeinlagen eingesetzt.

[...]

www.schwalbe.com

[...]

2 in 1 function, plugs holes of tubeless tyres and inner tubes, tubeless tyre and inner tube pumped up to 5.5 bar, suitable for MTB and trekking, special sealant

[...]

www.cube.eu

[...]

2in1 Funktion, dichtet Löcher von Tubeless Reifen und Schläuchen ab, Tubeless Reifen und Schlauch werden aufgepumpt bis zu 5,5 Bar, geeignet für den MTB und Trekking Bereich, spezielles Dichtmittel

[...]

www.cube.eu

[...]

tubeless tyre and inner tube pumped up to 5.5 bar

[...]

www.cube.eu

[...]

Tubeless Reifen und Schlauch werden aufgepumpt bis zu 5,5 Bar

[...]

www.cube.eu

[...]

plugs holes of tubeless tyres and inner tubes