PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine krampfartige Verengung der Bronchien wird auch als Bronchospasmus bezeichnet.
de.wikipedia.org Trachealdivertikel seien hernienartige Ausstülpungen der Luftröhrenweichteile, bei schrumpfenden Lymphknotenprozessen der Nachbarschaft auch als durch Zugkraft entstehende „Traktionsdivertikel“, oder angeboren als rudimentäre zusätzliche Bronchien in Nähe der Luftröhrengabel.
de.wikipedia.org Ein Bronchodilatator (oder Broncholytikum, Bronchospasmolytikum) ist ein Arzneimittel, das den Tonus der Bronchialmuskulatur senkt und damit eine Weitung der Bronchien bewirkt.
de.wikipedia.org Dadurch bleiben die Bronchien offen, und es kann leichter abgehustet werden.
de.wikipedia.org Das zähe Sekret kann vom Flimmerepithel der Luftröhre und der Bronchien nur schwer abtransportiert werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
ifb-adipositas.de Einige Ärzte warnen allerdings, dass bei übergewichtigen Patienten, Atembeschwerden vorschnell als „Asthma bronchiale“ diagnostiziert werden, ohne dass tatsächlich eine Überempfindlichkeit der Bronchien vorliegt.
[...]
However, some doctors warn that in obese patients breathing problems are diagnosed rashly as "bronchial asthma" without an actual hypersensitivity of the bronchial tubes.
[...]
www.ifb-adipositas.de Einige Ärzte warnen allerdings, dass bei übergewichtigen Patienten, Atembeschwerden vorschnell als „ Asthma bronchiale “ diagnostiziert werden, ohne dass tatsächlich eine Überempfindlichkeit der Bronchien vorliegt.
[...]
However, some doctors warn that in obese patients breathing problems are diagnosed rashly as " bronchial asthma " without an actual hypersensitivity of the bronchial tubes.
[...]
www.miavit.de Die ätherischen Öle in Miarom ® P wie Pfefferminze und Eukalyptus haben einen positiven Einfluß auf die Bronchien der Tiere und verbessern die Stallluft.
[...][...]
The essential oils in Miarom ® P such as peppermint and eucalyptus have a positive influence on the bronchial tubes and improve the odour in the stable.
[...][...]
www.draabe.com Trocknen die Schleimhäute des Atmungstraktes von außen durch zu geringe Luftfeuchtigkeit aus, werden krankheitserregende Mikroorganismen langsamer aus Nase, Bronchien und Lunge heraustransportiert.
[...][...]
If the mucous membranes in the respiratory tract become dry from the outside due to inadequate humidity, pathogenic micro-organisms are transported out of the nose, bronchial tubes and lungs more slowly.
[...][...]
www.castello.at ca. 45 ° Celsius Zerstäubte Meersalze sowie ätherische Eukalyptus- und Minzeextrakte reinigen und pflegen bei ca. 45 ° Celsius die Atemwege, Lungen und Bronchien.
[...][...]
approx. 45 ° Celsius Vaporised sea salts as well as essential eucalyptus and mint extracts will cleanse and purify the airways, lungs and bronchial tubes at a temperature of approx. 45 °.
[...]