Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Peñón
Heuschnupfen

στο λεξικό PONS

ˈhay fe·ver ΟΥΣ no pl

hay fever
Heuschnupfen αρσ <-s, ->
to suffer from hay fever
Heuschnupfen haben
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hay-fever sufferers
an Heuschnupfen Leidende pl
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Heuschnupfen
hay fever
gerade während der Blütezeit leidet sie an Heuschnupfen
it's precisely when the trees are in blossom that she suffers from hay fever
στο λεξικό PONS

hay [heɪ] ΟΥΣ no pl

hay
Heu ουδ <-s>
to have a roll [or tumble] in the hay [with sb] οικ
[mit jdm] ins Heu gehen οικ
to make hay
Heu machen
to make hay
heuen
to make hay μτφ
einen Reibach machen οικ

ιδιωτισμοί:

to hit the hay οικ
sich αιτ in die Falle [o. aufs Ohr] hauen οικ
to make hay while the sun shines
das Eisen schmieden, solange es heiß ist παροιμ

fe·ver [ˈfi:vəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. fever (temperature):

fever
Fieber ουδ <-s, -> kein pl
to have [a] [or be running a]fever
Fieber haben

2. fever (disease):

fever
Fieberkrankheit θηλ

3. fever (excitement):

fever
Aufregung θηλ <-, -en>
election/football fever
Wahl-/Fußballfieber ουδ
a fever of excitement
fieberhafte Erregung
to be in a fever
[ganz] aufgeregt sein
at a fever pitch
fieberhaft

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There are many patients with symptoms suggesting eczema, rhinitis, hay fever, asthma or wheezing.
en.wikipedia.org
They can cause plant diseases or hay fever and more serious infections in immuno-suppressed individuals.
en.wikipedia.org
Further research showed its value in treating hay fever and whooping cough.
en.wikipedia.org
Mites cause several forms of allergic diseases, including hay fever, asthma and eczema, and they aggravate atopic dermatitis.
en.wikipedia.org
Although allergens differ among patients, the most common cause is hay fever.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
This means hay fever again, a closed nose at night, to buy new green for the balcony, a stronger sun making it too warm again, spring cleaning.
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Das bedeutet wieder Heuschnupfen, nachts die Nase voll, neues Grün für den Balkon besorgen, eine erstarkte Sonne, Frühjahrsputz.
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Therapy There are three different possibilities to alleviate the symptoms of hay fever:
[...]
www.kispi.uzh.ch
[...]
Therapie Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten, die Symptome des Heuschnupfens zu lindern:
[...]
www.kispi.uzh.ch
[...]
Along with hay fever and asthma, atopic dermatitis is one of the most common allergic disorders.
[...]
www.mdc-berlin.de
[...]
Neurodermitis gehört neben Heuschnupfen und Asthma zu den häufigsten allergischen Erkrankungen.
[...]
www.mdc-berlin.de
[...]
In the event of sugar or fat metabolism disorders, digestive problems, excess weight, high blood pressure, cholesterol illness, tinnitus, electro-sensibility, alcohol and nicotine dependency, food intolerances, cardiac dysrhythmia, allergies, hay fever, weather sensitivity, depression, anxieties, restlessness, etc.
[...]
www.dr-schulte-uebbing.de
[...]
Ergänzend bei Zucker- oder Fett-Stoffwechselstörungen, Verdauungsstörungen, Übergewicht, Bluthochdruck, Cholesterinkrankheit, Tinnitus, Elektrosensibilität, Alkohol- und Nikotinsucht, Nahrungsmittelunverträglichkeiten, Herzrhythmusstörungen, Allergien, Heuschnupfen, Wetterfühligkeit, Depressionen, Ängsten, Unruhe etc.
[...]
www.dr-schulte-uebbing.de
[...]
Advert for Adrianol emulsion for hay fever Date:
[...]
www.bauhaus.de
[...]
Reklame für Adrianol‐Emulsion gegen Heuschnupfen Datierung:
[...]
www.bauhaus.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hay fever" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά