Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unanima
hay fever
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Heu·schnup·fen <-s, -> ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ
Heuschnupfen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Heuschnupfen αρσ <-s, ->
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Pollen werden im Winter abgegeben, durch den Wind verbreitet und können Heuschnupfen verursachen.
de.wikipedia.org
Diese Reaktion wird umgangssprachlich auch als Heuschnupfen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er erkannte erstmals den Zusammenhang mit Asthma und Heuschnupfen, beschrieb den Juckreiz als Hauptsymptom und erkannte die Verschiedenartigkeit der Hautveränderungen.
de.wikipedia.org
Als Allergologe beschäftigte er sich beispielsweise mit dem Heuschnupfen, dessen Entstehung durch Pollen er erstmals nachweisen konnte.
de.wikipedia.org
Hierbei nehmen die Inhalationsallergien wie Heuschnupfen eine besonders prominente Stellung ein.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Das bedeutet wieder Heuschnupfen, nachts die Nase voll, neues Grün für den Balkon besorgen, eine erstarkte Sonne, Frühjahrsputz.
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
This means hay fever again, a closed nose at night, to buy new green for the balcony, a stronger sun making it too warm again, spring cleaning.
[...]
Therapie Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten, die Symptome des Heuschnupfens zu lindern:
[...]
www.kispi.uzh.ch
[...]
Therapy There are three different possibilities to alleviate the symptoms of hay fever:
[...]
[...]
Neurodermitis gehört neben Heuschnupfen und Asthma zu den häufigsten allergischen Erkrankungen.
[...]
www.mdc-berlin.de
[...]
Along with hay fever and asthma, atopic dermatitis is one of the most common allergic disorders.
[...]
[...]
Ergänzend bei Zucker- oder Fett-Stoffwechselstörungen, Verdauungsstörungen, Übergewicht, Bluthochdruck, Cholesterinkrankheit, Tinnitus, Elektrosensibilität, Alkohol- und Nikotinsucht, Nahrungsmittelunverträglichkeiten, Herzrhythmusstörungen, Allergien, Heuschnupfen, Wetterfühligkeit, Depressionen, Ängsten, Unruhe etc.
[...]
www.dr-schulte-uebbing.de
[...]
In the event of sugar or fat metabolism disorders, digestive problems, excess weight, high blood pressure, cholesterol illness, tinnitus, electro-sensibility, alcohol and nicotine dependency, food intolerances, cardiac dysrhythmia, allergies, hay fever, weather sensitivity, depression, anxieties, restlessness, etc.
[...]
[...]
Reklame für Adrianol‐Emulsion gegen Heuschnupfen Datierung:
[...]
www.bauhaus.de
[...]
Advert for Adrianol emulsion for hay fever Date:
[...]