Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ovar
Knautschzone
ˈcrum·ple zone ΟΥΣ βρετ, αυστραλ ΑΥΤΟΚ
Knautschzone θηλ <-, -n>
I. crum·ple [ˈkrʌmpl̩] ΡΉΜΑ μεταβ
II. crum·ple [ˈkrʌmpl̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. crumple (become dented):
crumple [part of] car, bike
2. crumple (become wrinkled):
crumple face
3. crumple (collapse):
I. zone [zəʊn, αμερικ zoʊn] ΟΥΣ
1. zone (defined area):
Zone θηλ <-, -n>
Region θηλ <-, -en>
Zeitzone θηλ <-, -n>
erogenous zone ΑΝΑΤ
temperate zone ΓΕΩΓΡ, ΜΕΤΕΩΡ
2. zone (restricted area):
combat/war zone ΣΤΡΑΤ
Gefahrenzone θηλ <-, -n>
no-fly zone ΣΤΡΑΤ
Flugverbotszone θηλ <-, -n>
3. zone (in city planning):
Gebiet ουδ <-(e)s, -e>
4. zone Η/Υ (part of screen):
Zone θηλ <-, -n>
II. zone [zəʊn, αμερικ zoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ
to zone sth
to zone sth
etw zu etw δοτ erklären
zone ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
Present
Icrumple
youcrumple
he/she/itcrumples
wecrumple
youcrumple
theycrumple
Past
Icrumpled
youcrumpled
he/she/itcrumpled
wecrumpled
youcrumpled
theycrumpled
Present Perfect
Ihavecrumpled
youhavecrumpled
he/she/ithascrumpled
wehavecrumpled
youhavecrumpled
theyhavecrumpled
Past Perfect
Ihadcrumpled
youhadcrumpled
he/she/ithadcrumpled
wehadcrumpled
youhadcrumpled
theyhadcrumpled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This was achieved by using two shoulder-height roll bars, a crumple zone around the front wheel and an aluminium roll cage creating a car-like safety cell.
en.wikipedia.org
In that case passengers sitting at the rear of a hatchback are using their spines as a crumple zone...
www.caradvice.com.au
Furthermore, since deployment area (crumple zone in this case) isn't goverened by interior space, you could have an enormous crumple zone.
www.caradvice.com.au
While this configuration remains popular for large commercial trucks and buses, it is largely regarded as unsafe in smaller vehicles due to the lack of a crumple zone.
en.wikipedia.org
Constructed from welded steel armor, it absorbs and deflects energy from a blast, acting as a crumple zone.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
starting from the "electronic crumple zone", the airbag or PRE-SAFE®, which have saved many lives because of their great effectiveness, and extending to the active safety systems, which relieve and support the driver, by possibly warning and - in difficult situations - actuating steering impulses or autonomous breaking.
www.daimler.com
[...]
angefangen von der Knautschzone, dem Airbag oder PRE-SAFE® , die aufgrund des großen Wirkpotentials viele Leben retteten, bis hin zu den aktiven Sicherheitssystemen, die den Fahrer entlasten, gegebenenfalls warnen und in schwierigen Situationen beispielsweise durch Lenkimpulse oder autonomes Bremsen unterstützen können.
[...]
The Mercedes-Benz engineer Béla Barényi, inventor of the modern automotive bodywork with rigid passenger cell and crumple zones, further developed these terms into a complex system consisting of the different elements that make up a comprehensive passenger car safety concept.
[...]
www.daimler.com
[...]
Der Mercedes-Benz Ingenieur Béla Barényi, Erfinder der modernen Karosserie mit gestaltfester Fahrgastzelle und Knautschzonen, entwickelt diese Begriffe weiter zu einem komplexen System der Elemente einer umfassenden Pkw-Sicherheit.
[...]
[...]
For indeed, the 230 SL was the first sports car in the world to feature a safety body made up of a rigid passenger compartment with crumple zones both front and rear.
[...]
media.daimler.com
[...]
Denn der 230 SL ist der weltweit erste Sportwagen mit einer Sicherheitskarosserie, die aus steifer Fahrgastzelle und Knautschzonen an Front und Heck besteht.
[...]
[...]
In the event of an accident, crumple zones at the front and rear absorbed the impact energy, thereby protecting the occupants.
[...]
specials.mercedes-benz-classic.com
[...]
Knautschzonen an Front und Heck nehmen bei einem Unfall Aufprallenergie auf und schützen dadurch die Insassen.
[...]
[...]
A 1958 NSU Prinz, for example, was already able to absorb a good portion of the energy from a front-end collision in the crumple zone.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Ein NSU Prinz von 1958 zum Beispiel konnte bereits einen guten Teil der Energie eines Frontaufpralls in der Knautschzone absorbieren.
[...]

Αναζητήστε "crumple zone" σε άλλες γλώσσες