Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gelbbraun
knautschig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. crum·ple [ˈkrʌmpl̩] ΡΉΜΑ μεταβ

to crumple sth
etw zerknittern
to crumple a dress/suit
[sich δοτ] ein Kleid/einen Anzug zerknittern [o. οικ zerknautschen]
to crumple paper
Papier zerknüllen [o. zusammenknüllen]

II. crum·ple [ˈkrʌmpl̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. crumple (become dented):

crumple [part of] car, bike
eingedrückt werden

2. crumple (become wrinkled):

crumple face
sich αιτ verziehen
her face crumpled with laughter
ihr Gesicht verzog sich zu einem Lachen

3. crumple (collapse):

crumple
zusammenbrechen
to crumple into a heap
völlig zusammenbrechen

ˈcrum·ple zone ΟΥΣ βρετ, αυστραλ ΑΥΤΟΚ

crumple zone
Knautschzone θηλ <-, -n>

crumple up ΡΉΜΑ μεταβ

to crumple up ⇆ sth
etw zusammenknüllen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
knautschig
crumpled
knautschig sein
to be crumpled [up] [or all creased [or οικ crumply]]
zerdetscht
crumpled
faltig
crumpled
kraus
crumpled
Knitterfalte
crumple
etw verknittern
to crumple sth
Knautschzone
crumple zone
Present
Icrumple
youcrumple
he/she/itcrumples
wecrumple
youcrumple
theycrumple
Past
Icrumpled
youcrumpled
he/she/itcrumpled
wecrumpled
youcrumpled
theycrumpled
Present Perfect
Ihavecrumpled
youhavecrumpled
he/she/ithascrumpled
wehavecrumpled
youhavecrumpled
theyhavecrumpled
Past Perfect
Ihadcrumpled
youhadcrumpled
he/she/ithadcrumpled
wehadcrumpled
youhadcrumpled
theyhadcrumpled
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to crumple a dress/suit
[sich δοτ] ein Kleid/einen Anzug zerknittern [o. οικ zerknautschen]
to crumple paper
Papier zerknüllen [o. zusammenknüllen]
her face crumpled with laughter
ihr Gesicht verzog sich zu einem Lachen
to crumple into a heap
völlig zusammenbrechen
it's the nature of linen to crumple easily
Leinen knittert von Natur aus leicht

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In a similar vein, throw some crumpled newspaper in an old suitcase, briefcase, backpack, or duffel bag.
www.huffingtonpost.ca
Also, they inconspicuously crumpled up and threw their fliers into cars and windows.
en.wikipedia.org
When is the right time to shed the lounge suit for the crumpled linen number at the back of the wardrobe?
www.telegraph.co.uk
The page is soiled and spoiled, the paper crumpled, the people drawn with the consciousness of a child.
en.wikipedia.org
For the fullest taste, fresh leaves are crumpled, steamed, and dried, yielding dark brown tea leaves.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Her work involves folding or crumpling paper and letting paint flow over it, smoothing it out afterwards.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
In ihren Arbeitsprozessen faltet oder zerknüllt sie Papier und lässt Farbe darüber fließen, um es anschließend wieder zu glätten.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
Then Song abruptly crumples the paper, and the image melts into the darkness.
[...]
www.hkw.de
[...]
Dann zerknüllt Song plötzlich das Papier und das Bild verschmilzt mit der Dunkelheit.
[...]
www.hkw.de
[...]
Now crumple up the paper with both feet as much as you can.
[...]
www.bauerfeind.com
[...]
Zerknüllen Sie nun das Papier mit beiden Füßen so weit wie möglich.
[...]
www.bauerfeind.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "crumpled" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά