Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

clutch pedal
Kupplungspedal
ˈclutch pedal ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ
Kupplungspedal ουδ <-s, -e>
I. clutch [klʌtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
to clutch at [or onto] sth
sich αιτ an etw αιτ klammern
II. clutch [klʌtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
to clutch sth/sb
etw/jdn umklammern
III. clutch [klʌtʃ] ΟΥΣ
1. clutch (grasp):
Griff αρσ <-(e)s, -e>
2. clutch αμερικ (clutch bag):
Clutch θηλ <-, -(e)s>
3. clutch usu ενικ ΑΥΤΟΚ (transmission device):
Kupplung θηλ <-, -en>
4. clutch (set):
Gelege ουδ <-s, ->
5. clutch μτφ (group):
Schar θηλ <-, -en>
6. clutch (control):
jdm/etw in die Hände fallen [o. οικ ins Netz gehen]
sich αιτ aus jds Klauen befreien οικ μτφ
I. ped·al [ˈpedəl] ΟΥΣ
Pedal ουδ <-s, -e>
Gas-/Bremspedal ουδ
Fußhebel αρσ
II. ped·al <βρετ, αυστραλ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈpedəl] ΡΉΜΑ μεταβ
III. ped·al <βρετ, αυστραλ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈpedəl] ΡΉΜΑ αμετάβ
IV. ped·al [ˈpedəl] ΟΥΣ modifier
Tretauto ουδ <-s, -s>
Present
Iclutch
youclutch
he/she/itclutches
weclutch
youclutch
theyclutch
Past
Iclutched
youclutched
he/she/itclutched
weclutched
youclutched
theyclutched
Present Perfect
Ihaveclutched
youhaveclutched
he/she/ithasclutched
wehaveclutched
youhaveclutched
theyhaveclutched
Past Perfect
Ihadclutched
youhadclutched
he/she/ithadclutched
wehadclutched
youhadclutched
theyhadclutched
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
If the clutch was engaged too quickly the engine could bog or even stall while the rest of the starting field rode away.
en.wikipedia.org
A modal clutch size is two eggs with the expected tradeoffs between size and number of eggs observed (greater the size, the fewer the eggs).
en.wikipedia.org
A single gearstick, clutch pedal and accelerator were connected to both engines.
en.wikipedia.org
He spotted the unattended clutch bag on top of a faucet near the garden.
news.abs-cbn.com
Compare alcohol to pot and watch all the high horse close minded people clutch their bottles of poison.
www.odt.co.nz
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
By default, wheels run in "standard" output mode on Macs, so not only is input from clutch pedals and gearboxes not received, but rotation of movement is reduced (typically to 240˚).
support.feralinteractive.com
[...]
Üblicherweise werden Lenkräder am Mac im Standard-Ausgabemodus betrieben, deshalb werden nicht nur die Signale von den Kupplungspedalen und Getriebeschaltungen nicht erkannt, auch die Drehbewegungen sind reduziert (in der Regel auf 240˚).
[...]
The clutch pedal is pressed half-way to release the drive only and pressed fully to release both the drive and PTO clutches.
[...]
www.schaeffler.de
[...]
Das Kupplungspedal wird zum Ausrücken des Fahrantriebs halb und zum Ausrücken von Fahr + PTO- Kupplung ganz durchgetreten.
[...]
[...]
Despite increasing power “under the bonnet”, i.e. engine torque, the driver cannot of course be expected to apply increased “power” when stepping on the clutch pedal.
[...]
www.schaeffler.de
[...]
Trotz steigender Power „unter der Haube“, also hohen Motorendrehmomenten, kann dem Fahrer natürlich keine ebenso ansteigende „Power“ zum Treten des Kupplungspedals zugemutet werden.
[...]
[...]
You are now offered the unique possibility of choosing between a fully automated version with an automatic clutch and a classic version with a clutch pedal.
[...]
www.scania.de
[...]
Dieses bahnbrechende System ist jetzt entweder in einer vollautomatischen Version mit einzigartiger automatischer Kupplung verfügbar oder in klassischer Ausführung mit Kupplungspedal.
[...]
[...]
Generally, a system is involved here which transfers the pressure on the clutch pedal either mechanically of hydraulically to the release fork or to the release mechanism, thereby operating the clutch.
[...]
www.zf.com
[...]
Generell handelt es sich dabei um ein System, das den Druck des Kupplungspedals entweder mechanisch oder hydraulisch an Ausrückgabel bzw. Ausrücker weitergibt und dadurch die Kupplung betätigt.
[...]

Αναζητήστε "clutch pedal" σε άλλες γλώσσες