Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hintern
[clutch of] eggs
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ge·le·ge <-s, -> [gəˈle:gə] ΟΥΣ ουδ

Gelege
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
cluster of eggs
Gelege ουδ <-s, ->
Gelege ουδ <-s, ->

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Weibchen können gleichzeitig zwei Gelege bebrüten, die Fütterung der Nestlinge erfolgt überwiegend durch die Männchen.
de.wikipedia.org
Das Gelege besteht aus zwei bis vier weißen, rundlichen bis ovalen Eiern.
de.wikipedia.org
Das Gelege besteht aus vier bis sechs Eiern, die in einem Zeitraum von 12 bis 14 Tagen ausgebrütet werden.
de.wikipedia.org
Das Gelege besteht aus 3 bis 6 beigefarbenen, rot gesprenkelten rundlichen Eiern.
de.wikipedia.org
Beide Elternvögel bebrüten das Gelege aus drei bis fünf Eiern.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Zwischen Mai und Juni legt das Weibchen jedes Jahr drei Gelege ab.
[...]
www.serpentina.ch
[...]
Between May and June the female puts each year three clutches of eggs.
[...]
[...]
Die Amöbe richtet alle Energien auf das Gelege.
[...]
www.baertierchen.de
[...]
The amoeba is concentrating all its energy towards the eggs.
[...]
[...]
Amöbe findet Bärtierchen-Gelege ( 4 ) Nun umschließt eine große Menge an Plasma das Gelege.
[...]
www.baertierchen.de
[...]
Amoeba coming across water bear eggs ( 4 ) Now a big quantity of amoeba plasma is surrounding the water bear eggs.
[...]
[...]
Wir sehen schwarz für das Gelege - die Situation erinnert deutlich an Gruselfilme, in denen sich die Riesenkrake en passant ein U-Boot greift.
[...]
www.baertierchen.de
[...]
We feel a little bit afraid that this might mean the end of our protein loaded, certainly perfectly nourishing water bear eggs. Just think of those stories in which submarines are attacked by giant calmars.
[...]
[...]
Amöbe findet Bärtierchen-Gelege ( 6 ) Der Schwerpunkt der Amöbe entfernt sich wieder vom Gelege !??
[...]
www.baertierchen.de
[...]
Amoeba coming across water bear eggs ( 6 ) The center of gravity of the amoeba is moving away from the eggs !??
[...]