Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
saffirme
getreten
I. ped·al [ˈpedəl] ΟΥΣ
pedal
Pedal ουδ <-s, -e>
accelerator/brake pedal
Gas-/Bremspedal ουδ
foot pedal
Fußhebel αρσ
to put one's foot down on the pedal
aufs Gas treten
II. ped·al <βρετ, αυστραλ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈpedəl] ΡΉΜΑ μεταβ
to pedal a bicycle
Rad fahren
he struggled to pedal his bicycle up the hill
er strampelte mühsam den Berg hinauf
III. ped·al <βρετ, αυστραλ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈpedəl] ΡΉΜΑ αμετάβ
pedal
Rad fahren
she pedalled through the city
sie radelte durch die Stadt
IV. ped·al [ˈpedəl] ΟΥΣ modifier
pedal
Tret-
pedal car
Tretauto ουδ <-s, -s>
ˈbrake ped·al ΟΥΣ
brake pedal
Bremspedal ουδ <-s, -e>
ˈclutch pedal ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ
clutch pedal
Kupplungspedal ουδ <-s, -e>
ac·ˈcel·era·tor pe·dal ΟΥΣ
accelerator pedal
Gaspedal ουδ <-s, -e>
ˈgas ped·al ΟΥΣ αμερικ, καναδ (accelerator)
gas pedal
Gaspedal ουδ <-s, -e>
to have a heavy foot on the gas pedal
einen Bleifuß haben οικ μτφ
ˈfoot ped·al ΟΥΣ
foot pedal
Fußpedal ουδ
ˈped·al bike ΟΥΣ
pedal bike
Fahrrad ουδ
pedal bike
Velo ουδ <-s, -s> CH
to ride a pedal bike
Fahrrad [o. CH Velo] fahren
ˈped·al push·ers ΟΥΣ pl ΜΌΔΑ
pedal pushers
Caprihose θηλ
Καταχώριση OpenDict
pedal point ΟΥΣ
pedal point ΜΟΥΣ
Orgelpunkt αρσ
Καταχώριση OpenDict
pedal triangle ΟΥΣ
pedal triangle ΜΑΘ
Fußpunktdreieck ουδ
Present
Ipedal
youpedal
he/she/itpedals
wepedal
youpedal
theypedal
Past
Ipedalled / αμερικ pedaled
youpedalled / αμερικ pedaled
he/she/itpedalled / αμερικ pedaled
wepedalled / αμερικ pedaled
youpedalled / αμερικ pedaled
theypedalled / αμερικ pedaled
Present Perfect
Ihavepedalled / αμερικ pedaled
youhavepedalled / αμερικ pedaled
he/she/ithaspedalled / αμερικ pedaled
wehavepedalled / αμερικ pedaled
youhavepedalled / αμερικ pedaled
theyhavepedalled / αμερικ pedaled
Past Perfect
Ihadpedalled / αμερικ pedaled
youhadpedalled / αμερικ pedaled
he/she/ithadpedalled / αμερικ pedaled
wehadpedalled / αμερικ pedaled
youhadpedalled / αμερικ pedaled
theyhadpedalled / αμερικ pedaled
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to have a heavy foot on the gas pedal
einen Bleifuß haben οικ μτφ
accelerator/brake pedal
Gas-/Bremspedal ουδ
to put one's foot down on the pedal
aufs Gas treten
to pedal a bicycle
Rad fahren
he struggled to pedal his bicycle up the hill
er strampelte mühsam den Berg hinauf
she pedalled through the city
sie radelte durch die Stadt
to depress a pedal
auf ein Pedal treten
to press on the brake pedal
auf das Bremspedal treten [o. οικ steigen]
to ride a pedal bike
Fahrrad [o. CH Velo] fahren
bleierner Gasfuß
heavy foot on the accelerator [pedal]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The pilot pedaled a bicycle gear that turned the propeller.
en.wikipedia.org
As soon as the brake pedal is lifted, the petrol engine comes back to life again.
en.wikipedia.org
The engine could be started with pedal drive engaged, causing the pedals to rotate under engine power when the bike was in gear.
en.wikipedia.org
A more accurate term for the left pedal on an upright piano is the half-blow pedal.
en.wikipedia.org
A torque converter eliminated the need for a clutch pedal and gearshift.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Since then, however, it is often too narrow for the heel and this drags on the crank and the frame, the longer axis of SQlab pedals provides quite easily for more space at the foot position.
[...]
www.sq-lab.com
[...]
Da es aber dann meist zu eng für die Ferse wird und diese an der Kurbel bzw. am Rahmen schleift, sorgt die längere Achse der SQlab Pedale ganz einfach für mehr Platz bei dieser Fußstellung.
[...]
www.sq-lab.com
[...]
The one manual instrument from our workshop is from black stained ash with 2x 8 ’ ( switchable with 2 pedals ); the bridges are from walnut, the lid from Swiss spruce from high mountains and the keyboard is covered with turquoise marble from Luka and ebony.
www.vogel-scheer.de
[...]
Das von uns gefertigte 1-manualige Instrument ist aus schwarz gebeizter Esche mit 2 x 8 ' (schaltbar über 2 Pedale) ; die Stege aus kaukasischem Nussbaum, die Decke aus schweizer Hoch-gebirgsfichte und die Klaviatur ist mit türkisfarbenem, lukaneser Marmor und Ebenholz belegt.
www.vogel-scheer.de
[...]
The carrier comes with a mesh footrest, which can later be used with the normal seat until the child's legs can reach the pedals.
hasebikes.com
[...]
Sie kann später mit dem normalen Sitz verwendet werden, bis die Beine lang genug sind, um die Pedale zu erreichen.
hasebikes.com
[...]
Popular Hits for electronic organ without pedal, accordion or piano Vol. 5 Instrumentation/voices:
[...]
www.sikorski.de
[...]
Beliebte Schlager für elektronische Orgel ohne Pedal, Akkordeon oder Klavier Heft 5 Besetzung/Stimme:
[...]
www.sikorski.de
[...]
Apart from his church works and his teaching, he even found time to build - with help of a carpenter - a 12-registered organ with pedal.
[...]
www.vogel-scheer.de
[...]
Neben seinen Kirchendiensten und Lehrtätigkeit, fand er noch Zeit mit Hilfe eines Schreiners eine 12-registrige Orgel mit Pedal zu bauen.
[...]
www.vogel-scheer.de

Αναζήτηση στο λεξικό