PEDAGOGICALLY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

peda·gogi·cal·ly [ˌpedəˈgɒʤɪkli, αμερικ -ˈga:-] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

pedagogically

pädagogisch

pedagogically speaking, ...

pädagogisch gesehen ...

γερμανικά

αγγλικά

pädagogisch

pedagogically ειδικ ορολ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In addition to their activity at the Folkwang University of the Arts, the teaching staff are pedagogically and artistically active, and ensure a practice-oriented training through their own musical activity.

www.folkwang-uni.de

Die Lehrenden dieses Studiengangs sind neben ihrer Tätigkeit an der Folkwang Universität der Künste pädagogisch und künstlerisch aktiv und gewährleisten durch ihre eigene musikalische Tätigkeit eine praxisorientierte Ausbildung.

www.folkwang-uni.de

Throughout the whole year, they will be supported pedagogically by one of our full time employees who will also be their contact person.

www.bwl.uni-mannheim.de

Während des ganzen Jahres werden sie pädagogisch von hauptamtlichen Mitarbeitern begleitet, die Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung stehen.

www.bwl.uni-mannheim.de

We hope very much to be continue to enjoy such success in the necessary promotion of this worthwhile and pedagogically enlightening animal welfare platform.

www.animalcare-austria.at

Wir hoffen sehr, dass wir ebenso erfolgreich diese notwendige Förderung für eine wertvolle, pädagogisch aufklärende Tierschutz Plattform fortsetzen können.

www.animalcare-austria.at

The pedagogically orientated projects such as workshops, lecture concerts, discussion concerts have been intensified, not only targeting the expert audience, but also a broad circle of recipients, for instance pupils at secondary school or young instrumentalists, participating in a competition.

www.ensemble-surplus.com

Intensiviert wurden die pädagogisch orientierten Projekte wie Workshops, Konzerteinführungen, Gesprächskonzerte, die sich nicht nur an ein Fachpublikum, sondern auch an einen breiten Kreis von Rezipierenden wandten wie beispielsweise die SchülerInnen an einer Hauptschule oder junge InstrumentalistInnen, die an einem Wettbewerb teilnahmen.

www.ensemble-surplus.com

All our programs are implemented with pedagogically trained staff individually and together with you for children and adolescents.

www.feelfree.at

All unsere Programme werden mit pädagogisch geschultem Personal durchgeführt und individuell mit Ihnen für die Kinder und Jugendlichen zusammengestellt.

www.feelfree.at