ADDITIONAL VOLUNTARY CONTRIBUTION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

additional voluntary contributions: freiwillige Sonderbeitragsleistung

ad·di·tion·al [əˈdɪʃənəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. additional (extra):

additional: zusätzlich

costs additional to the freight charges: zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten

additional charge: Aufpreis αρσ <-es, -e>

2. additional ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

additional voluntary contributions: freiwillige Sonderbeitragsleistung

con·tri·bu·tion [ˌkɒntrɪˈbju:ʃən, αμερικ ˌkɑ:n-] ΟΥΣ

1. contribution:

contribution (money, food, equipment) to/towards: Beitrag αρσ <-(e)s, Beiträge> zu +δοτ

contribution (donation) to/towards: Spende θηλ <-, -n> für +αιτ

to make a contribution of £100,000 to sth: 100.000 Pfund zu etw δοτ beisteuern

to make a contribution of £100,000 to sth (donate): 100.000 Pfund für etw αιτ spenden

2. contribution (regular payment):

contribution: Beitrag αρσ <-(e)s, Beiträge>

contribution: Abgabe θηλ <-, -n>

trade union contribution: Gewerkschaftsbeitrag αρσ

voluntary contributions: freiwillige Beiträge

3. contribution (advance, support, addition):

contribution to: Beitrag αρσ <-(e)s, Beiträge> zu +δοτ

she didn't make much of a contribution at the meeting this morning: sie hat nicht besonders viel zur Besprechung heute Morgen beigetragen

to make a major [or an outstanding]contribution: einen bedeutenden [o. erheblichen] Beitrag leisten

to make a major [or an outstanding]contribution: [erheblich] beitragen

4. contribution (article, story):

contribution for [or to] a magazine/newspaper: Beitrag αρσ für eine Zeitschrift/Zeitung

I. vol·un·tary [ˈvɒləntəri, αμερικ ˈvɑ:lənteri] ΕΠΊΘ αμετάβλ

voluntary: freiwillig

voluntary liquidation [or winding up]: freiwillige Liquidation

voluntary redundancy: freiwillige Arbeitsplatzaufgabe

voluntary work for the Red Cross: ehrenamtliche Tätigkeit für das Rote Kreuz

II. vol·un·tary [ˈvɒləntəri, αμερικ ˈvɑ:lənteri] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

voluntary: Orgelsolo ουδ

Καταχώριση OpenDict

additional ΕΠΊΘ

to be additional to sth: zu etw hinzukommen

additional voluntary contribution ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

additional voluntary contribution (AVC): freiwillige Sonderbeitragsleistung θηλ

contribution ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

contribution (z. B. Sozialabgabe): Abgabe θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος