ACCOMPANYING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

ac·com·pa·ny <-ie-> [əˈkʌmpəni] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accompany (escort):

to accompany sb: jdn begleiten

2. accompany (complement):

to accompany sth: etw begleiten

we chose a white Burgundy to accompany the main course: zum Hauptgang wählten wir einen weißen Burgunder

the course books are accompanied by four cassettes: den Kursbüchern liegen vier Kassetten bei

3. accompany usu passive (occur together):

to be accompanied by sth: mit etw δοτ einhergehen

4. accompany ΜΟΥΣ:

to accompany sb/oneself: jdn/sich selbst begleiten

Καταχώριση OpenDict

accompanying media ΟΥΣ

accompanying media (+ sing/pl vb): Begleitmedien ουσ πλ

γερμανικά

αγγλικά

zugehörig: accompanying προσδιορ

Begleitmineral: accompanying [or accessory] mineral

Begleiterkrankung: accompanying [or attendant] illness

Begleitpapier: accompanying document

Begleitinstrument: accompanying instrument

Guggenmusik: music accompanying carnival processions

Beiklang: [disturbing] accompanying sound

Begleiterscheinung: [accompanying] symptom

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

accompanying notes ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

accompanying notes: Konzernanhang αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Konzernanhang: accompanying notes πλ

Present
I	accompany
you	accompany
he/she/it	accompanies
we	accompany
you	accompany
they	accompany

Past
I	accompanied
you	accompanied
he/she/it	accompanied
we	accompanied
you	accompanied
they	accompanied

Present Perfect
I	have	accompanied
you	have	accompanied
he/she/it	has	accompanied
we	have	accompanied
you	have	accompanied
they	have	accompanied

Past Perfect
I	had	accompanied
you	had	accompanied
he/she/it	had	accompanied
we	had	accompanied
you	had	accompanied
they	had	accompanied

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

we chose a white Burgundy to accompany the main course: zum Hauptgang wählten wir einen weißen Burgunder

kommen Sie mal mit auf die Wache!: you'll have to accompany me to the [police] station, please!

als Begleitung mitgehen: to accompany [or come/go with] sb

er bat sie um Begleitung auf dem Klavier: he asked her to accompany him on the piano

jdn auf seiner Lebensreise begleiten λογοτεχνικό: to accompany sb on his/her journey through life

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Accompanying her is her sole blood relation her elder brother.

en.wikipedia.org

While this type of burn is said to involve no pain due to the complete destruction of the skin layers, there's often an accompanying second-degree burn that causes significant pain.

www.jems.com

Carter is then shown singing more of his verses while dancing with accompanying female dancers dressed in glittered jumpsuits.

en.wikipedia.org

It is rather a mixture of various sounds, accompanying the group's everyday business (for example, foraging).

en.wikipedia.org

In addition, some things that are aversive may not be punishing if accompanying changes are reinforcing.

en.wikipedia.org