IDENTITY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

iden·ti·ty [aɪˈdentɪti, αμερικ -t̬ət̬i] ΟΥΣ

1. identity (who sb is):

identity: Identität θηλ <-, -en>

you can use your driving licence as proof of identity: Sie können sich über Ihren Führerschein ausweisen

but obviously it was a case of mistaken identity: doch offensichtlich handelte es sich [nur] um eine Verwechslung

loss of identity: Identitätsverlust αρσ <-(e)s, -e>

to give sb a sense of identity: jdm das Gefühl einer eigenen Identität vermitteln

2. identity (identicalness):

identity: Übereinstimmung θηλ <-, -en>

identity of interest: Interessengleichheit θηλ

3. identity Η/Υ:

identity: Identität θηλ <-, -en>

iˈden·ti·ty fraud ΟΥΣ no pl

identity fraud: Identitätsbetrug αρσ

brand iˈden·tity ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

brand identity: Markenidentität θηλ

iˈden·ti·ty card ΟΥΣ

identity card: [Personal]ausweis αρσ ΟΔΓ, A

identity card: Identitätskarte θηλ <-, -n> CH, Λουξ, Ν Τιρόλο

cor·po·rate iˈden·tity ΟΥΣ

corporate identity: Unternehmensidentität θηλ

corporate identity strategy: Corporate-Identity-Strategie θηλ

corporate identity strategy: CI-Strategie θηλ

iˈden·ti·ty cri·sis ΟΥΣ

identity crisis: Identitätskrise θηλ <-, -n>

iˈden·ti·ty pa·rade ΟΥΣ βρετ

identity parade: Gegenüberstellung θηλ <-, -en> (bei der Polizei)

Καταχώριση OpenDict

identity element ΟΥΣ

identity element ΜΑΘ: neutrales Element

Καταχώριση OpenDict

identity matrix ΟΥΣ

identity matrix (linear algebra) ΜΑΘ: Identitätsmatrix θηλ

Καταχώριση OpenDict

identity function ΟΥΣ

identity function ΜΑΘ: identische Funktion

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

brand identity ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

brand identity: Markenidentität θηλ

corporate identity ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

corporate identity: Unternehmensidentität θηλ

corporate identity strategy ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

corporate identity strategy (Corporate-Identity-Strategie): CI-Strategie θηλ

identity of maturities ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

identity of maturities: Laufzeitkongruenz θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Markenidentität: brand identity

Unternehmensidentität: corporate identity

CI-Strategie (Corporate-Identity-Strategie): corporate identity strategy

Personal Identity Number: personal identity number

Laufzeitkongruenz: identity of maturities

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to reforge a new identity: sich δοτ ein neues Leben aufbauen

loss of identity: Identitätsverlust αρσ <-(e)s, -e>

to give sb a sense of identity: jdm das Gefühl einer eigenen Identität vermitteln

identity of interest: Interessengleichheit θηλ

sich αιτ [jdm] [als jd] zu erkennen geben: to reveal one's identity [to sb]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Identity can be the view that people hold about themselves.

en.wikipedia.org

Many such services require identity management to properly provide these services.

en.wikipedia.org

The identity of the librettist is not known.

en.wikipedia.org

Therefore, both the identity of the illustrator and the organisation of its production remain unknown.

en.wikipedia.org

The identity of the sinner may not be revealed for any purpose.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "identity" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά