GBR - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

GBH ,

GBP ,

EBRD ,

IBRD ,

LGBT ,

PSBR ,

abbr. ,

brew ,

bric-a-brac ,

grievous bodily harm ,

ή

Public-Sector Borrowing Requirement

GBH [ˌʤi:bi:ˈeɪtʃ] ΟΥΣ no pl βρετ

GBH ΝΟΜ συντομογραφία: grievous bodily harm

GBH: schwere Körperverletzung

griev·ous bodi·ly ˈharm ΟΥΣ, GBH ΟΥΣ ΝΟΜ

grievous bodily harm: schwere Körperverletzung

GBP ΟΥΣ

GBP ΧΡΗΜΑΤΟΠ συντομογραφία: British pound

GBP: GBP ουδ

Pub·lic-Sec·tor ˈBor·row·ing Re·quire·ment ΟΥΣ, PSBR ΟΥΣ βρετ

Pblic-Sector Borrowing Requirement: Kreditbedarf αρσ der öffentlichen Hand

PSBR [ˌpi:esbi:ˈɑ:ʳ] ΟΥΣ βρετ

PSBR ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ συντομογραφία: public-sector borrowing requirement

PSBR: Kreditbedarf αρσ der öffentlichen Hand

Nebr. αμερικ

Nebr συντομογραφία: Nebraska

I. abbr. ΟΥΣ

abbr → abbreviation

abbr: Abk.

II. abbr. ΕΠΊΘ

abbr → abbreviated

abbr: abgek.

ab·bre·via·tion [əˌbri:viˈeɪʃən] ΟΥΣ

1. abbreviation (short form):

abbreviation for: Abkürzung θηλ <-, -en> für +αιτ

abbreviation for: Kürzel ουδ <-s, -> für +αιτ

2. abbreviation (shorter version):

abbreviation of text: Kürzung θηλ <-, -en>

bric-a-brac [ˈbrɪkəˌbræk] ΟΥΣ no pl

bric-a-brac: Nippes <-> pl

bric-a-brac: Nippsachen pl

I. brew [bru:] ΟΥΣ

1. brew:

brew (brewed drink): Gebräu ουδ <-(e)s, -e>

brew (beer): Bräu ουδ <-(e)s, -e>

2. brew (concoction):

brew: Gebräu ουδ <-(e)s, -e>

witch's brew: Zaubertrank αρσ <-(e)s, -tränke>

witch's brew μτφ: Mischung θηλ <-, -en>

II. brew [bru:] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. brew (prepare drink):

to let the tea brew: den Tee ziehen lassen

2. brew μτφ (be about to begin):

brew storm, trouble: sich αιτ zusammenbrauen

III. brew [bru:] ΡΉΜΑ μεταβ

to brew beer: Bier brauen

to brew coffee/tea [for sb]: [jdm] Kaffee/Tee kochen

to brew a potion: einen Trank zusammenbrauen

griev·ous bodi·ly ˈharm ΟΥΣ, GBH ΟΥΣ ΝΟΜ

grievous bodily harm: schwere Körperverletzung

I. LGBT [ˌeldʒi:bi:ˈti:] ΟΥΣ

LGBT → lesbian, gay, bisexual, transgender

LGBT: LGBT

II. LGBT [ˌeldʒi:bi:ˈti:] ΟΥΣ modifier

LGBT → lesbian, gay, bisexual, transgender

LGBT: LGBT

the LGBT community: die LGBT-Community

trans·gen·der ΕΠΊΘ αμετάβλ

transgender: Transgender-

a transgender woman/man: eine Transgender-Frau/ein Transgender-Mann

transgender people: Transgender <-s, -; -, -> pl

I. les·bian [ˈlezbiən] ΟΥΣ

lesbian: Lesbierin θηλ <-, -nen>

lesbian: Lesbe θηλ <-, -n> a. μειωτ οικ

II. les·bian [ˈlezbiən] ΕΠΊΘ αμετάβλ

lesbian: lesbisch

I. gay [geɪ] ΕΠΊΘ

1. gay:

gay (homosexual): homosexuell a. μειωτ

gay (homosexual): schwul οικ

gay (homosexual): gay

gay (lesbian): lesbisch

gay activist: Aktivist(in) αρσ (θηλ) der LGBTQ+-Bewegung <-en, -en>

gay bar: Lokal ουδ , in dem sich vornehmlich Homosexuelle treffen

gay community: Schwulenbewegung θηλ <-, -en> οικ

gay community: LGBTQ+-Community θηλ

gay marriage: Ehe θηλ zwischen Homosexuellen

gay scene: Schwulenszene θηλ <-, -n> οικ

gay scene: LGBTQ+-Szene θηλ

2. gay (cheerful):

gay: fröhlich

gay: heiter

II. gay [geɪ] ΟΥΣ

gay: Homosexuelle(r) αρσ

gay: Schwule(r) αρσ <-n, -n> a. μειωτ οικ

I. bi·sex·ual [baɪˈsekʃʊəl] ΟΥΣ

bisexual: Bisexuelle(r) θηλ(αρσ)

to be a bisexual: bisexuell sein

II. bi·sex·ual [baɪˈsekʃʊəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

bisexual: bisexuell

PSBR ΟΥΣ

PSBR συντομογραφία: Public Sector Borrowing Requirement ΚΡΆΤΟς

PSBR: Kreditbedarf der öffentlichen Hand

Public Sector Borrowing Requirement ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

Public Sector Borrowing Requirement (PSBR): Kreditbedarf der öffentlichen Hand αρσ

GBP ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

GBP (Kürzel für Britisches Pfund): GBP ουδ

IBRD ΟΥΣ

IBRD συντομογραφία: International Bank for Reconstruction and Development ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

IBRD (Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung): IBRD θηλ

International Bank for Reconstruction and Development ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

International Bank for Reconstruction and Development (International Bank for Reconstruction and Development; Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung): Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung θηλ

EBRD ΟΥΣ

EBRD συντομογραφία: European Bank for Reconstruction and Development ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

EBRD: Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) θηλ

European Bank for Reconstruction and Development ΟΥΣ, EBRD ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

European Bank for Reconstruction and Development: Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung θηλ

Euro·pean Bank for Re·con·struc·tion and De·vel·op·ment ΟΥΣ, EBRD ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

European Bank for Reconstruction and Development: Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung

brow ridge [ˈbraʊˌrɪdʒ] ΟΥΣ

brow ridge: Überaugenwulst

brow of a hill ΟΔ ΑΣΦ

brow of a hill: Kuppe

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Surely they should be charged with causing GBH.

www.bristolpost.co.uk

It was revealed in court that he escaped jail after being found guilty of conspiracy to cause GBH and violent disorder during 2009.

www.dailymail.co.uk

Three people were arrested on suspicion of GBH in connection with this matter.

www.telegraph.co.uk

The evidence is sufficient for committal for trial for attempting to cause GBH with intent.

The GBH fragrance business would soon turn over $100 million a year.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

5. Cancellation/Booking changes Cancellation must be made in writing to MKVS GbR and shall require confirmation by MKVS GbR.

[...]

[...]

5. Stornierung/Umbuchung Die Stornierung muss schriftlich an die MKVS GbR erfolgen und bedarf der Bestätigung seitens der MKVS GbR.

[...]

[...]

2000 foundation of ZEDOnet GbR

[...]

[...]

2000 Gründung der ZEDOnet GbR

[...]

[...]

Member of Kölner Fachärzte GbR

[...]

www.damianfranzen.de

[...]

Mitglied der Kölner Fachärzte GbR

[...]

www.damianfranzen.de

Αναζήτηση στο λεξικό