WRAP-UP - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

wrap-up ΟΥΣ αμερικ οικ

wrap-up: résumé αρσ

I. wrap up ΡΉΜΑ [βρετ rap -, αμερικ ræp -] (wrap up)

1. wrap up (dress warmly):

wrap up: s'emmitoufler

wrap up well or warm!: couvre-toi bien!

2. wrap up βρετ (shut up):

wrap up οικ: la fermer οικ

wrap up!: ferme-la! οικ

II. wrap up ΡΉΜΑ [βρετ rap -, αμερικ ræp -] (wrap up [sth], wrap [sth] up)

1. wrap up κυριολ:

wrap up parcel: faire

wrap up gift, purchase: envelopper

wrap up rubbish: emballer

it's cold, wrap the children up warm!: il fait froid, couvre bien les enfants!

well wrapped up against the cold: bien emmitouflé contre le froid

it's a disco and sports club all wrapped up in one: c'est une discothèque et un club sportif à la fois

2. wrap up (terminate) μτφ:

wrap up project, event: conclure

3. wrap up (settle):

wrap up project, event: régler

wrap up deal, negotiations: conclure

wrap up championship, title, victory: s'assurer

4. wrap up (involve):

to be wrapped up in person, child: ne s'occuper que de

to be wrapped up in activity, hobby, work: être absorbé dans

to be wrapped up in problem: être absorbé par

they are completely wrapped up in each other: ils ne vivent que l'un pour l'autre

he is wrapped up in himself: il est replié sur lui-même

there is £50, 000 wrapped up in the project: il y a 50 000 livres sterling d'investies dans le projet

5. wrap up (conceal) μτφ:

wrap up meaning, facts, ideas: dissimuler (in derrière)

tell me the truth, don't try to wrap it up: dites-moi la vérité, allez droit au but

γαλλικά

αγγλικά

enrober nouvelle: to wrap up (de in)

envelopper qc dans un linge: to wrap sth up in a cloth

se couvrir (s'habiller): to wrap up

tu ne te couvres pas assez: you don't wrap up well enough

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. wrap up ΡΉΜΑ μεταβ

1. wrap up (completely cover):

wrap up: envelopper

2. wrap up (dress warmly):

wrap up child: emballer

to wrap oneself up: s'emmitoufler

3. wrap up (involve):

to be wrapped up in sth: être absorbé par qc

4. wrap up οικ (finish well):

wrap up: conclure

II. wrap up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wrap up (dress heavily):

wrap up: s'emmitoufler

2. wrap up οικ (be quiet):

wrap up: se taire

γαλλικά

αγγλικά

envelopper: to wrap up

boucler qc affaire, recherches, travail: to wrap sth up

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. wrap up ΡΉΜΑ μεταβ

1. wrap up (completely cover):

wrap up: envelopper

2. wrap up (dress warmly):

wrap up child: emballer

to wrap oneself up: s'emmitoufler

3. wrap up (involve):

to be wrapped up in sth: être absorbé par qc

4. wrap up οικ (finish well):

wrap up: conclure

II. wrap up ΡΉΜΑ αμετάβ (dress heavily)

wrap up: s'emmitoufler

γαλλικά

αγγλικά

envelopper: to wrap up

boucler qc affaire, recherches, travail: to wrap sth up

Present
I	wrap up
you	wrap up
he/she/it	wraps up
we	wrap up
you	wrap up
they	wrap up

Past
I	wrapped up
you	wrapped up
he/she/it	wrapped up
we	wrapped up
you	wrapped up
they	wrapped up

Present Perfect
I	have	wrapped up
you	have	wrapped up
he/she/it	has	wrapped up
we	have	wrapped up
you	have	wrapped up
they	have	wrapped up

Past Perfect
I	had	wrapped up
you	had	wrapped up
he/she/it	had	wrapped up
we	had	wrapped up
you	had	wrapped up
they	had	wrapped up

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος