TAIL FEATHER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

tail feather ΟΥΣ

tail feather: penne θηλ rectrice

I. feather [βρετ ˈfɛðə, αμερικ ˈfɛðər] ΟΥΣ

feather: plume θηλ

feather προσδιορ boa, cushion, mattress: de plumes

II. feather [βρετ ˈfɛðə, αμερικ ˈfɛðər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. feather (in rowing):

feather blade: plumer

2. feather ΑΕΡΟ:

feather: mettre [qc] en drapeau

III. feather [βρετ ˈfɛðə, αμερικ ˈfɛðər]

as light as a feather: léger comme une plume

birds of a feather (flock together) παροιμ: qui se ressemble s'assemble παροιμ

in full feather: en excellente forme

that'll make the feathers fly: ça va faire du vilain

that's a feather in his cap: c'est un bon point pour lui

you could have knocked me down with a feather: j'en avais le souffle coupé

I. tail [βρετ teɪl, αμερικ teɪl] ΟΥΣ

1. tail ΖΩΟΛ (of mammal, bird, fish):

tail: queue θηλ

2. tail (end piece):

tail (of aircraft, comet, kite): queue θηλ

at the tail of the procession: à la queue du cortège

3. tail (police observer) οικ:

to put a tail on sb: faire filer qn, prendre qn en filature

4. tail (buttocks):

tail οικ: postérieur αρσ οικ

II. tails ΟΥΣ ουσ πλ

1. tails (tailcoat):

tails: habit αρσ

wearing tails: en habit

white tie and tails: queue-de-pie θηλ

2. tails (of coin):

tails: pile θηλ

heads or tails?: pile ou face?

tails you win: pile tu gagnes

III. tail [βρετ teɪl, αμερικ teɪl] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

tail: filer οικ

tail suspect, car: suivre (to jusqu'à)

we're being tailed: on est pris en filature

IV. tail [βρετ teɪl, αμερικ teɪl]

I can't make head (n)or tail of this: je ne comprends rien du tout à cela

we couldn't make head or tail of his reply: sa réponse n'avait ni queue ni tête

to be on sb's tail: suivre qn de près

to be on sb's tail: talonner qn οικ

to go off with one's tail between one's legs: partir la queue basse

to turn tail μειωτ: tourner les talons μειωτ

feather [ˈfeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

feather: plume θηλ

ιδιωτισμοί:

to be a feather in sb's cap: être quelque chose dont qn peut être fier

as light as a feather: aussi léger qu'une plume

I. tail [teɪl] ΟΥΣ

1. tail (on animal):

tail: queue θηλ

2. tail (rear):

tail: postérieur αρσ

3. tail ΑΕΡΟ:

tail: queue θηλ

4. tail (side of a coin):

tail: face θηλ

heads or tails? — tails: pile ou face? — pile θηλ

5. tail οικ (buttocks):

tail: derrière αρσ

6. tail οικ (spy):

tail: fileur αρσ

ιδιωτισμοί:

it's a case of the tail wagging the dog: c'est le monde à l'envers

I can't make head or tail of it: je n'y comprends rien

heads I win, tails you lose: face je gagne, pile tu perds

II. tail [teɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

tail: pister

to be tailed: être suivi

feather [ˈfeð·ər] ΟΥΣ

feather: plume θηλ

ιδιωτισμοί:

to be a feather in sb's cap: être quelque chose dont qn peut être fier

as light as a feather: aussi léger qu'une plume

I. tail [teɪl] ΟΥΣ

1. tail (on animal):

tail: queue θηλ

2. tail (rear):

tail: postérieur αρσ

3. tail ΑΕΡΟ:

tail: queue θηλ

4. tail (side of a coin):

tail: face θηλ

heads or tails? – tails: pile ou face? – pile

5. tail οικ (buttocks):

tail: derrière αρσ

6. tail οικ (spy):

tail: fileur αρσ

ιδιωτισμοί:

it's a case of the tail wagging the dog: c'est le monde à l'envers

I can't make head or tail of it: je n'y comprends rien

heads I win, tails you lose: face je gagne, pile tu perds

II. tail [teɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

tail: pister

to be tailed: être suivi

Present
I	feather
you	feather
he/she/it	feathers
we	feather
you	feather
they	feather

Past
I	feathered
you	feathered
he/she/it	feathered
we	feathered
you	feathered
they	feathered

Present Perfect
I	have	feathered
you	have	feathered
he/she/it	has	feathered
we	have	feathered
you	have	feathered
they	have	feathered

Past Perfect
I	had	feathered
you	had	feathered
he/she/it	had	feathered
we	had	feathered
you	had	feathered
they	had	feathered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος