SONIC DEPTH FINDER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

sonic depth finder ΟΥΣ

sonic depth finder

sondeur αρσ à ultrasons

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

sondeur à ultrasons ΝΑΥΣ

ultrasonic depth finder

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. finder [βρετ ˈfʌɪndə, αμερικ ˈfaɪndər] ΟΥΣ

1. finder (of treasure, lost thing):

finder

celui/celle αρσ/θηλ qui trouve

the finder will receive a reward

la personne qui trouvera recevra une récompense

2. finder (telescope):

finder

chercheur αρσ de télescope

II. -finder ΣΎΝΘ

-finder → factfinder

III. finder [βρετ ˈfʌɪndə, αμερικ ˈfaɪndər]

finders keepers (losers weepers)

celui qui le trouve le garde

job-finder ΟΥΣ

job-finder

prospecteur-placier αρσ

factfinder [βρετ ˈfaktfʌɪndə, αμερικ ˈfæk(t)ˌfaɪndər] ΟΥΣ

factfinder

ouvrage αρσ de référence

London factfinder

ouvrage de référence de Londres

I. depth [βρετ dɛpθ, αμερικ dɛpθ] ΟΥΣ

1. depth (measurement):

depth (of hole, box, water)

profondeur θηλ

depth (of layer)

épaisseur θηλ

to dive/dig to a depth of 10 m

plonger/creuser à une profondeur de 10 m

at a depth of 30 m

à 30 m de profondeur

12 m in depth

profond de 12 m

to be out of one's depth (in water)

ne plus avoir pied

to be out of one's depth μτφ

être complètement perdu

2. depth (degree of intensity):

depth (of colour)

intensité θηλ

depth (of crisis, recession)

gravité θηλ

depth (of ignorance)

étendue θηλ

depth (of emotion)

intensité θηλ

depth (of despair)

fond αρσ

to be in the depths of despair

toucher le fond du désespoir

with depth of feeling

avec émotion

3. depth (complexity):

depth (of knowledge)

étendue θηλ

depth (of analysis, hero, novel, work)

profondeur θηλ

to examine/study sth in depth

examiner/étudier qc en détail

4. depth (lowness of pitch):

depth

gravité θηλ

5. depth ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ:

depth of focus

distance θηλ focale

depth of field

profondeur θηλ de champ

II. depths ΟΥΣ

depths ουσ πλ (remote part):

the depths of the sea

les profondeurs θηλ πλ de la mer

in the depths of the countryside

en pleine campagne

in the depths of the woods

au milieu des bois

in the depths of his consciousness

au fond de lui-même

in the depths of winter

au plus profond de l'hiver

sonic [βρετ ˈsɒnɪk, αμερικ ˈsɑnɪk] ΕΠΊΘ

sonic vibration:

sonic

sonore

sonic interference

parasites αρσ πλ

στο λεξικό PONS

finder ΟΥΣ

finder

personne θηλ qui trouve

depth [depθ] ΟΥΣ

depth a. μτφ:

depth

profondeur θηλ

in depth

en profondeur

in the depth of winter

en plein hiver

in the depths of despair

dans le plus grand désespoir

with great depth of feeling

avec une grande sensibilité

ιδιωτισμοί:

to get out of one's depth

perdre pied

sonic [ˈsɒnɪk, αμερικ ˈsɑ:nɪk] ΕΠΊΘ

sonic

sonique

sonic wave

sonore

στο λεξικό PONS

finder ΟΥΣ

finder

personne θηλ qui trouve

depth [depθ] ΟΥΣ a. μτφ

depth

profondeur θηλ

in depth

en profondeur

in the depths of despair

dans le plus grand désespoir

with great depth of feeling

avec une grande sensibilité

sonic [ˈsa·nɪk] ΕΠΊΘ

sonic

sonique

sonic wave

sonore

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In spite of the heat, the canal was excavated to a depth of 13 ft and a width of 18 ft.

en.wikipedia.org

This would involve burial at a depth between 200 1000m deep in a purpose-built facility with no intention to retrieve the waste in the future.

en.wikipedia.org

It is a few meters at the widest and is at a depth suitable for wading (not recommended due to pollution).

en.wikipedia.org

The site gradually progressed alongside internet technology, giving investors more useful information such as stock quotes, news bulletins, in-depth programming information and a whole host of other data.

en.wikipedia.org

These early torpedoes ran at a preset depth on a straight course (consequently they are frequently referred to as straight runners).

en.wikipedia.org