ILL-DEFINED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

ill-defined ΕΠΊΘ

ill-defined

mal défini

γαλλικά

αγγλικά

I. bâtard (bâtarde) [bɑtaʀ, aʀd] ΕΠΊΘ

1. bâtard μτφ:

bâtard (bâtarde) solution, œuvre, style

hybrid

bâtard (bâtarde) statut

ill-defined

bâtard (bâtarde) couleur

indefinite

2. bâtard ΖΩΟΛ:

bâtard (bâtarde) chien

crossbred

3. bâtard (né hors mariage) παρωχ ou μειωτ:

bâtard (bâtarde) enfant

bastard παρωχ ou μειωτ

II. bâtard (bâtarde) [bɑtaʀ, aʀd] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. bâtard (chien):

bâtard (bâtarde)

mongrel

2. bâtard (enfant):

bâtard (bâtarde) παρωχ ou μειωτ

bastard παρωχ ou μειωτ

III. bâtard ΟΥΣ αρσ

bâtard αρσ ΜΑΓΕΙΡ (pain):

bâtard

small loaf of bread

IV. bâtarde ΟΥΣ θηλ

bâtarde θηλ (écriture):

bâtarde

bastard hand

I. défini (définie) [defini] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

défini → définir

II. défini (définie) [defini] ΕΠΊΘ

1. défini (gén):

défini (définie)

defined

elle n'avait pas de thème défini

she had no clearly defined theme

mal défini sentiment, goût

indefinable

mal défini contour, image, circonstances

ill-defined

bien défini

well-defined

2. défini ΓΛΩΣΣ:

défini (définie) article

definite

I. définir [definiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. définir (gén):

définir loi, règle

to define, to specify

les conditions sont clairement définies dans le contrat

the conditions are clearly specified in the contract

mieux définir le but choisi

to define the chosen aim more clearly

les conditions sont à définir

the conditions are still to be specified

définir sa politique

to lay down firm political guidelines

définir comme une priorité la lutte contre l'inflation

to make the fight against inflation one's top priority

2. définir:

définir (caractériser) personne

to characterize

définir (résumer) personne, qualité: personne

to define (comme as)

définir la gestion comme un art

to see management as an art

II. se définir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se définir αυτοπ ρήμα:

se définir personne:

to define oneself (comme as)

se définir mot, sentiment, position:

to be defined

indéfini(e) [ɛ̃defini] ΕΠΊΘ

1. indéfini (indéterminé):

indéfini(e)

ill-defined

2. indéfini (illimité):

indéfini(e) espace, nombre, progrès, temps

indefinite

informe [ɛ̃fɔʀm] ΕΠΊΘ

1. informe (sans forme, laid):

informe

shapeless

informe être

misshapen

2. informe (ébauché):

informe

rough

informe plan

ill-defined

défini(e) [defini] ΕΠΊΘ

1. défini (déterminé):

défini(e) chose

precise

mot bien/mal défini

well-/ill-defined word

douleur bien/mal définie

definite/vague pain

2. défini ΓΛΩΣΣ:

défini(e) article

definite

indéfini(e) [ɛ͂defini] ΕΠΊΘ

1. indéfini (indéterminé):

indéfini(e)

ill-defined

2. indéfini (illimité):

indéfini(e) espace, nombre, progrès, temps

indefinite

informe [ɛ͂fɔʀm] ΕΠΊΘ

1. informe (sans forme, laid):

informe

shapeless

informe être

misshapen

2. informe (ébauché):

informe

rough

informe plan

ill-defined

défini(e) [defini] ΕΠΊΘ

1. défini (déterminé):

défini(e) chose

precise

mot bien/mal défini

well-/ill-defined word

douleur bien/mal définie

definite/vague pain

2. défini ΓΛΩΣΣ:

défini(e) article

definite