GLANCING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

glancing [βρετ ˈɡlɑːnsɪŋ, αμερικ ˈɡlænsɪŋ] ΕΠΊΘ

glancing blow, kick:

glancing: oblique

a glancing reference: une allusion

I. glance [βρετ ɡlɑːns, αμερικ ɡlæns] ΟΥΣ

glance: coup αρσ d'œil

to have a glance at: jeter un œil sur οικ

to have a glance at: jeter un coup d'œil sur

to exchange glances: échanger un coup d'œil or un regard

to be able to tell sth at a glance: pouvoir dire qc d'un coup d'œil

you can tell at a glance that …: un coup d'œil suffit pour comprendre que …

at first glance: au premier coup d'œil

without a backward glance: sans se retourner

II. glance [βρετ ɡlɑːns, αμερικ ɡlæns] ΡΉΜΑ αμετάβ

to glance at: jeter un coup d'œil à

to glance out of the window: jeter un coup d'œil par la fenêtre

to glance down: jeter un coup d'œil vers le bas

to glance around the room: parcourir la pièce du regard

I. glance off ΡΉΜΑ [βρετ ɡlɑːns -, αμερικ ɡlæns -] (glance off [sth])

glance off bullet, stone:: ricocher sur or contre

glance off ball:: rebondir sur or contre

glance off ray, beam:: se réfléchir sur

to glance cursorily at: jeter un coup d'œil rapide à

fleetingly glance: rapidement

stealthy step, glance: furtif/-ive

to give sth a cursory glance: jeter un coup d'œil rapide à qc

conspiratorial glance, whisper, air: entendu

γαλλικά

αγγλικά

jeter un coup d'œil machinal: to glance absent-mindedly

œillade (regard furtif): glance

αγγλικά

γαλλικά

I. glance [glɑ:ns, αμερικ glæns] ΟΥΣ

glance: coup αρσ d'œil

to take a glance at sth: jeter un coup d'œil

at a glance: d'un coup d'œil

at first glance: au premier coup d'œil

II. glance [glɑ:ns, αμερικ glæns] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. glance (look cursorily):

to glance at sb/sth: jeter un coup d'œil sur qn/qc

to glance up: lever les yeux

to glance around: jeter un coup d'œil autour de soi

to glance through/over sth: parcourir qc (du regard)

2. glance (shine):

glance: étinceler

I. glance off ΡΉΜΑ αμετάβ

glance off: ricocher

II. glance off ΡΉΜΑ μεταβ

glance off: ricocher sur

a baleful glance: un regard torve

furtive glance, look: furtif(-ive)

covert glance: dérobé(e)

unfriendly glance, reception: froid(e)

casually glance, remark: en passant

γαλλικά

αγγλικά

jeter un regard rétrospectif sur qc: to take a backward glance at sth

parcourir le journal rapidement: to have a quick glance at the newspaper

feuilleter un livre: to glance through a book

αγγλικά

γαλλικά

I. glance [glæn(t)s] ΟΥΣ

glance: coup αρσ d'œil

to take a glance at sth: jeter un coup d'œil à qc

at a glance: d'un coup d'œil

at first glance: au premier coup d'œil

II. glance [glæn(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. glance (look cursorily):

to glance at sb/sth: jeter un coup d'œil sur qn/qc

to glance up: lever les yeux

to glance around: jeter un coup d'œil autour de soi

to glance through/over sth: parcourir qc (du regard)

2. glance (shine):

glance: étinceler

I. glance off ΡΉΜΑ αμετάβ

glance off: ricocher

II. glance off ΡΉΜΑ μεταβ

glance off: ricocher sur

baleful glance: regard αρσ torve

covert glance: dérobé(e)

furtive glance, look: furtif(-ive)

casually glance, remark: en passant

unfriendly glance, reception: froid(e)

γαλλικά

αγγλικά

jeter un regard rétrospectif sur qc: to take a backward glance at sth

parcourir le journal rapidement: to have a quick glance at the newspaper

feuilleter un livre: to glance through a book

Present
I	glance
you	glance
he/she/it	glances
we	glance
you	glance
they	glance

Past
I	glanced
you	glanced
he/she/it	glanced
we	glanced
you	glanced
they	glanced

Present Perfect
I	have	glanced
you	have	glanced
he/she/it	has	glanced
we	have	glanced
you	have	glanced
they	have	glanced

Past Perfect
I	had	glanced
you	had	glanced
he/she/it	had	glanced
we	had	glanced
you	had	glanced
they	had	glanced

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος