EXTENSION TUBE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

extension tube ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

extension tube

tube-allonge αρσ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. tube [βρετ tjuːb, αμερικ t(j)ub] ΟΥΣ

1. tube (cylinder):

tube

tube αρσ

2. tube (container for toothpaste, glue etc):

tube

tube αρσ

3. tube βρετ οικ ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

tube

métro αρσ (londonien)

tube προσδιορ line, station, ticket

de métro

4. tube αμερικ (TV):

tube οικ

télé θηλ οικ

5. tube (in TV set):

tube

tube αρσ cathodique

II. tubes ΟΥΣ

tubes ουσ πλ οικ ΙΑΤΡ:

tubes

bronches θηλ πλ

III. tube [βρετ tjuːb, αμερικ t(j)ub]

to go down the tubes plans:

tomber à l'eau

to go down the tubes economy:

tomber en ruines

she's had her tubes tied οικ

on lui a fait une ligature des trompes

extension [βρετ ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n, αμερικ ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. extension (extra section):

extension (of cable, table)

rallonge θηλ

extension (of road, track)

prolongement αρσ

the new extension to the hospital

le nouveau bâtiment de l'hôpital

I had a kitchen extension built

j'ai fait agrandir ma cuisine

a good tool functions as an extension of the hand

un bon outil fonctionne comme un prolongement de la main

2. extension ΤΗΛ:

extension (appliance)

poste αρσ supplémentaire

extension (number)

poste αρσ

extension (number)

numéro αρσ de poste

he's on extension 243

il est au poste 243

3. extension (prolongation):

extension (of contract, visa, loan)

prorogation θηλ

extension (for piece of work, essay)

délai αρσ supplémentaire

4. extension (widening):

extension (of powers, rights, scheme, services)

extension θηλ

extension (of knowledge)

élargissement αρσ

extension (of meaning)

extension θηλ

extension (of idea, theory)

développement αρσ

extension (of demand)

augmentation θηλ

extension (of business)

développement αρσ

by extension (logically)

par extension

5. extension ΑΝΑΤ:

extension

extension θηλ

6. extension (in hairdressing):

extension

tresse θηλ artificielle

7. extension Η/Υ:

extension

extension θηλ

στο λεξικό PONS

tube [tju:b, αμερικ tu:b] ΟΥΣ

1. tube:

tube (cylinder)

tube αρσ

tube (bigger diameter)

tuyau αρσ

2. tube (container):

tube

tube αρσ

3. tube (bodily structure):

tube

tube αρσ

bronchial tubes

bronches fpl

to have one's tubes tied

se faire ligaturer les trompes

4. tube no πλ βρετ οικ (London's subway):

the tube

le métro

5. tube no πλ οικ (television):

the tube

la télé

ιδιωτισμοί:

to go down the tube(s) οικ

se casser la gueule

extension [ɪkˈstenʃn] ΟΥΣ

1. extension (increase):

extension

augmentation θηλ

extension of scope, role

extension θηλ

extension of opportunities

augmentation θηλ

2. extension (continuation):

extension

prolongement αρσ

3. extension (lengthening of deadline):

extension

prolongation θηλ

4. extension (added piece):

extension (cord)

rallonge θηλ

to build an extension to a house

agrandir une maison

5. extension ΤΗΛ:

extension

poste αρσ

στο λεξικό PONS

tube [tub] ΟΥΣ

1. tube:

tube (cylinder)

tube αρσ

tube (bigger diameter)

tuyau αρσ

2. tube (container):

tube

tube αρσ

3. tube (bodily structure):

tube

tube αρσ

bronchial tubes

bronches fpl

to have one's tubes tied

se faire ligaturer les trompes

4. tube οικ (television):

the tube

la télé

ιδιωτισμοί:

to go down the tube(s) οικ

se casser la gueule

extension [ɪk·ˈsten·(t)ʃ ə n] ΟΥΣ

1. extension (increase):

extension

augmentation θηλ

extension of scope, role

extension θηλ

extension of opportunities

augmentation θηλ

2. extension (continuation):

extension

prolongement αρσ

3. extension (lengthening of deadline):

extension

prolongation θηλ

4. extension (added piece):

extension

(unité θηλ d')extension θηλ

5. extension ΤΗΛ:

extension

poste αρσ

Present

I	tube
you	tube
he/she/it	tubes
we	tube
you	tube
they	tube

Past

I	tubed
you	tubed
he/she/it	tubed
we	tubed
you	tubed
they	tubed

Present Perfect

I	have	tubed
you	have	tubed
he/she/it	has	tubed
we	have	tubed
you	have	tubed
they	have	tubed

Past Perfect

I	had	tubed
you	had	tubed
he/she/it	had	tubed
we	had	tubed
you	had	tubed
they	had	tubed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He would then gracefully swoop close to his prey and patiently frame the scene with an SLR equipped with an extension tube.

en.wikipedia.org