TUBES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

I. tube [βρετ tjuːb, αμερικ t(j)ub] ΟΥΣ

1. tube (cylinder):

tube

tube αρσ

2. tube (container for toothpaste, glue etc):

tube

tube αρσ

3. tube βρετ οικ ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

tube

métro αρσ (londonien)

tube προσδιορ line, station, ticket

de métro

4. tube αμερικ (TV):

tube οικ

télé θηλ οικ

5. tube (in TV set):

tube

tube αρσ cathodique

II. tubes ΟΥΣ

tubes ουσ πλ οικ ΙΑΤΡ:

tubes

bronches θηλ πλ

III. tube [βρετ tjuːb, αμερικ t(j)ub]

to go down the tubes plans:

tomber à l'eau

to go down the tubes economy:

tomber en ruines

she's had her tubes tied οικ

on lui a fait une ligature des trompes

bronchial tubes ΟΥΣ ουσ πλ

bronchial tubes

bronches θηλ πλ

Eustachian tube [βρετ juːˌsteɪʃ(ə)n ˈtjuːb, αμερικ juˈsteɪʃ(i)ən ˌt(j)ub] ΟΥΣ

Eustachian tube

trompe θηλ d'Eustache

boob tube [βρετ, αμερικ ˈbub ˌt(j)ub] ΟΥΣ οικ

1. boob tube (television):

boob tube αμερικ

télé θηλ οικ

2. boob tube (garment):

boob tube

bustier αρσ

tube top ΟΥΣ ΜΌΔΑ

tube top

bustier αρσ

drainage tube ΟΥΣ ΙΑΤΡ

drainage tube

drain αρσ

extension tube ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

extension tube

tube-allonge αρσ

speaking tube ΟΥΣ

speaking tube

tube αρσ acoustique

fallopian tube [βρετ fəˌləʊpɪən ˈtjuːb, αμερικ fəˈloʊpiən ˌtub] ΟΥΣ

fallopian tube

trompe θηλ de Fallope

inner tube ΟΥΣ

inner tube

chambre θηλ à air

αγγλικά

γαλλικά

tube [tju:b, αμερικ tu:b] ΟΥΣ

1. tube:

tube (cylinder)

tube αρσ

tube (bigger diameter)

tuyau αρσ

2. tube (container):

tube

tube αρσ

3. tube (bodily structure):

tube

tube αρσ

bronchial tubes

bronches fpl

to have one's tubes tied

se faire ligaturer les trompes

4. tube no πλ βρετ οικ (London's subway):

the tube

le métro

5. tube no πλ οικ (television):

the tube

la télé

ιδιωτισμοί:

to go down the tube(s) οικ

se casser la gueule

inner tube ΟΥΣ

inner tube

chambre θηλ à air

fallopian tube ΟΥΣ ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ

fallopian tube

trompe θηλ de Fallope

tube station ΟΥΣ

tube station

station θηλ de métro

neon tube ΟΥΣ

neon tube

néon αρσ

test tube ΟΥΣ

test tube

éprouvette θηλ

test tube baby ΟΥΣ

test tube baby

bébé αρσ éprouvette

γαλλικά

αγγλικά

bronches

bronchial tubes

tube

tube

tube à essai

test tube

éprouvette

test tube

αγγλικά

γαλλικά

tube [tub] ΟΥΣ

1. tube:

tube (cylinder)

tube αρσ

tube (bigger diameter)

tuyau αρσ

2. tube (container):

tube

tube αρσ

3. tube (bodily structure):

tube

tube αρσ

bronchial tubes

bronches fpl

to have one's tubes tied

se faire ligaturer les trompes

4. tube οικ (television):

the tube

la télé

ιδιωτισμοί:

to go down the tube(s) οικ

se casser la gueule

fallopian tube ΟΥΣ ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ

fallopian tube

trompe θηλ de Fallope

inner tube ΟΥΣ

inner tube

chambre θηλ à air

test tube ΟΥΣ

test tube

éprouvette θηλ

neon tube ΟΥΣ

neon tube

néon αρσ

test-tube baby ΟΥΣ

test-tube baby

bébé αρσ éprouvette

γαλλικά

αγγλικά

bronches

bronchial tubes

tube

tube

tube à essai

test tube

bébé-éprouvette

test-tube baby

éprouvette

test tube

nombre de tubes par couche

number of tubes per layer

tube de cuivre

copper tube

tube en cuivre

copper tube

diamètre de tube

tube diameter

tube d'acier

steel tube

condenseur multitubulaire

shell-and-tube condenser

condenseur multitubulaire

shell and tube condenser

condenseur tubulaire à ailettes

finned tube condenser

longueur de tube

length of tube

Present

I	tube
you	tube
he/she/it	tubes
we	tube
you	tube
they	tube

Past

I	tubed
you	tubed
he/she/it	tubed
we	tubed
you	tubed
they	tubed

Present Perfect

I	have	tubed
you	have	tubed
he/she/it	has	tubed
we	have	tubed
you	have	tubed
they	have	tubed

Past Perfect

I	had	tubed
you	had	tubed
he/she/it	had	tubed
we	had	tubed
you	had	tubed
they	had	tubed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cups lift seed potatoes from a hopper and drop them in tubes, planting up to eight drills at a time.

en.wikipedia.org

In the 1960s, however, solid-state silicon devices, first diodes and then thyristors, replaced all lower-power and lower voltage rectifier applications of mercury arc tubes.

en.wikipedia.org

In AC/DC equipment, the heaters of all the tubes are connected in series.

en.wikipedia.org

It is claimed to increase the flow of breast milk and soothe the bronchial tubes.

en.wikipedia.org

It causes a thick sticky mucus to be produced and blocks the bronchial tubes and prevents enzymes from digesting food.

www.dailymail.co.uk