CUSTODIAL STAFF - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

custodial staff ΟΥΣ U (in museum etc)

custodial staff

personnel αρσ de surveillance

custodial [βρετ kʌˈstəʊdɪəl, αμερικ kəˈstoʊdiəl] ΕΠΊΘ

to be put in custodial care child:

être placé dans une maison d'enfants

I. staff [βρετ stɑːf, αμερικ stæf] ΟΥΣ

1. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> (stick):

staff (for walking)

canne θηλ

staff (crozier)

crosse θηλ

staff (as weapon)

bâton αρσ

to lean on one's staff

prendre appui sur sa canne

2. staff <pl staffs> (employees):

staff

personnel αρσ

clerical/kitchen staff

personnel de bureau/de cuisine

to be on the staff of a company

faire partie du personnel d'une entreprise

a small business with a staff of ten

une petite entreprise de dix employés

to join/leave the staff (of a company)

entrer dans/quitter l'entreprise

3. staff U:

staff, a. teaching staff ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

personnel αρσ enseignant

member of staff

enseignant/-e αρσ/θηλ

to join the staff

prendre un poste de professeur

to be on the staff

faire partie du corps enseignant

a staff of 50

un effectif de 50 enseignants

4. staff U ΣΤΡΑΤ:

staff

état-major αρσ

5. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> ΜΟΥΣ:

staff

portée θηλ

II. staff [βρετ stɑːf, αμερικ stæf] ΡΉΜΑ μεταβ

staff owner company, business:

staff

trouver du personnel pour

to staff a company recruitment agency:

pourvoir une société en personnel

how are we going to staff our school?

où allons-nous trouver du personnel enseignant?

the restaurant is entirely staffed by Italians

tout le personnel du restaurant est italien

the school is under-staffed

l'école manque d'enseignants

custodial ΕΠΊΘ

custodial sentence:

custodial

de prison

I. staff [stɑ:f, αμερικ stæf] ΟΥΣ

1. staff (employees):

staff

personnel αρσ

teaching/office staff

personnel enseignant/de bureau

editorial staff

rédaction θηλ

2. staff ΣΤΡΑΤ (group of officers):

staff

état-major αρσ

3. staff (stick):

staff

bâton αρσ

4. staff (flagpole):

staff

mât αρσ

5. staff αμερικ ΜΟΥΣ (stave):

staff

portée θηλ

II. staff [stɑ:f, αμερικ stæf] ΡΉΜΑ μεταβ (provide personnel)

staff

pourvoir en personnel

to be staffed by sb

être composé de qn

III. staff [stɑ:f, αμερικ stæf] ΕΠΊΘ

staff

du personnel

custodial ΕΠΊΘ

custodial sentence:

custodial

de prison

I. staff [stæf] ΟΥΣ

1. staff (employees):

staff

personnel αρσ

teaching/office staff

personnel enseignant/de bureau

editorial staff

rédaction θηλ

2. staff ΣΤΡΑΤ (group of officers):

staff

état-major αρσ

3. staff (stick):

staff

bâton αρσ

4. staff (flagpole):

staff

mât αρσ

5. staff ΜΟΥΣ (stave):

staff

portée θηλ

II. staff [stæf] ΡΉΜΑ μεταβ (provide personnel)

staff

pourvoir en personnel

to be staffed by sb

être composé de qn

III. staff [stæf] ΕΠΊΘ

staff

du personnel

Present

I	staff
you	staff
he/she/it	staffs
we	staff
you	staff
they	staff

Past

I	staffed
you	staffed
he/she/it	staffed
we	staffed
you	staffed
they	staffed

Present Perfect

I	have	staffed
you	have	staffed
he/she/it	has	staffed
we	have	staffed
you	have	staffed
they	have	staffed

Past Perfect

I	had	staffed
you	had	staffed
he/she/it	had	staffed
we	had	staffed
you	had	staffed
they	had	staffed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The trend toward deinstitutionalization of patients has continued, rendering many of the older custodial-care buildings obsolete.

en.wikipedia.org

By contrast, the others involved in the case were convicted of lesser drugs-related offences and received custodial sentences.

en.wikipedia.org

Established ensembles as encouraged to contribute a small stipend to cover expenses incurred for utilities and custodial.

en.wikipedia.org

Fines amounted to $31.83 million and 4,351 custodial sentences, aggregated to 1,671 years and 11 months, were imposed on convicted persons.

en.wikipedia.org

It concluded the threat of prosecution for a custodial offence probably deterred the driver from coming forward at the time.

en.wikipedia.org