CIRCUMSTANCE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. circumstance [βρετ ˈsəːkəmst(ə)ns, αμερικ ˈsərkəmˌstæns, ˈsərkəmstəns] ΟΥΣ (event)

circumstance: circonstance θηλ

a strange circumstance: un événement étrange

II. circumstances ΟΥΣ ουσ πλ

1. circumstances (state of affairs):

circumstances: circonstances θηλ πλ

in or under the circumstances: dans ces circonstances

under no circumstances: en aucun cas

if circumstances permit: si les circonstances le permettent

due to circumstances beyond our control: pour des raisons indépendantes de notre volonté

2. circumstances (conditions of life):

circumstances: situation θηλ

their circumstances do not permit them to travel: leurs moyens ne leur permettent pas de voyager

in easy circumstances: dans l'aisance

in poor circumstances: dans la gêne

pomp and circumstance: grand apparat

to be aware of (be informed about) fact, circumstance, development: être au courant de

present address, arrangement, circumstance, government, leadership, situation: actuel/-elle

by or out of or from force of habit/of circumstance/of numbers: par la force de l'habitude/des circonstances/du nombre

γαλλικά

αγγλικά

circonstance: circumstance

circonstance aggravante ΝΟΜ: aggravating circumstance

par la force des choses: through force of circumstance

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

circumstance [ˈsɜ:kəmstəns, αμερικ ˈsɜ:rkəmstæns] ΟΥΣ

1. circumstance (situation):

circumstance: circonstance θηλ

in any circumstances: en toutes circonstances

in no circumstances: en aucun cas

due to circumstances beyond our control: dû à des circonstances indépendantes de notre volonté

in the circumstances: dans ces conditions

2. circumstance (fact):

by force of circumstance: par la force des choses

regardless of circumstance: sans tenir compte de la situation

nothing of circumstance: sans aucune importance

to live in straitened circumstances: vivre dans la gêne

Καταχώριση OpenDict

circumstance ΟΥΣ

extenuating circumstances ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ τυπικ: les circonstances atténuantes θηλ πλ τυπικ

pomp and circumstance: grand apparat αρσ

γαλλικά

αγγλικά

circonstance atténuante: mitigating circumstance

circonstance: circumstance

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

circumstance [ˈsɜr·kəm·stæn(t)s] ΟΥΣ

1. circumstance (situation):

circumstance: circonstance θηλ

in/under any circumstances: en toutes circonstances

in no circumstances: en aucun cas

due to circumstances beyond our control: dû à des circonstances indépendantes de notre volonté

in the circumstances: dans ces conditions

2. circumstance (fact):

by force of circumstance: par la force des choses

regardless of circumstance: sans tenir compte de la situation

nothing of circumstance: sans aucune importance

to live in straitened circumstances: vivre dans la gêne

pomp and circumstance: grand apparat αρσ

γαλλικά

αγγλικά

circonstance atténuante: mitigating circumstance

circonstance: circumstance

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος