CATERING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

catering [βρετ ˈkeɪtərɪŋ, αμερικ ˈkeɪdərɪŋ] ΟΥΣ

catering (provision)

approvisionnement αρσ

catering (trade, career)

restauration θηλ

catering προσδιορ industry, company, staff

de restauration

catering course

études θηλ πλ spécialisées dans la restauration

catering worker ΟΥΣ

catering worker

employé/-e αρσ/θηλ travaillant dans la restauration

I. self-catering [βρετ ˌsɛlfˈkeɪtərɪŋ, αμερικ ˌsɛlfˈkeɪdərɪŋ] βρετ ΟΥΣ

self-catering

meublé αρσ

II. self-catering [βρετ ˌsɛlfˈkeɪtərɪŋ, αμερικ ˌsɛlfˈkeɪdərɪŋ] βρετ ΕΠΊΘ

self-catering flat, accommodation:

self-catering

meublé

self-catering holiday

vacances θηλ πλ en location

I. cater [βρετ ˈkeɪtə, αμερικ ˈkeɪdər] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

cater

fournir la nourriture pour

II. cater [βρετ ˈkeɪtə, αμερικ ˈkeɪdər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cater (supply food):

cater

organiser des réceptions

2. cater:

to cater for, to cater to (accommodate) children, guests

accueillir

to cater for, to cater to (aim at) newspaper, programme:

s'adresser à

to cater for the needs/tastes of

pourvoir aux besoins/goûts de

we cater for private parties

nous assurons l'organisation de soirées privées

3. cater (fulfil):

to cater to whim, taste

satisfaire

cater-corner, cater-cornered [βρετ ˈkeɪtəkɔːnə, ˈkatəkɔːnə] ΕΠΊΘ ΕΠΊΡΡ αμερικ

cater-corner → catty-corner

I. catty-corner, catty-cornered [βρετ ˌkatɪˈkɔːnə, αμερικ ˈkædiˌkɔrnər] αμερικ ΕΠΊΘ

catty-corner

diagonal

II. catty-corner, catty-cornered [βρετ ˌkatɪˈkɔːnə, αμερικ ˈkædiˌkɔrnər] αμερικ ΕΠΊΡΡ

catty-corner

en diagonale

the catering/advertising industry

l'industrie hôtelière/de la publicité

γαλλικά

αγγλικά

restauration

catering

être dans la restauration

to be in the catering business

gîte rural

self-catering cottage

transfrontalier (transfrontalière) revue, centre culturel

catering for communities on both sides of the borders après ουσ

traiter la demande et saturer le besoin

to cater to demand and meet people's needs

αγγλικά

γαλλικά

catering ΟΥΣ no πλ

1. catering (providing of food and drink):

catering

restauration θηλ

2. catering (service):

catering

(service) αρσ traiteur αρσ

I. self-catering αυστραλ, βρετ ΕΠΊΘ

self-catering

en location

II. self-catering αυστραλ, βρετ ΟΥΣ no πλ (tourism)

self-catering

location θηλ

I. cater [ˈkeɪtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

cater

s'occuper de la restauration

to cater for ten on Sunday

recevoir dix personnes dimanche

II. cater [ˈkeɪtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to cater a party

s'occuper de la restauration d'une soirée

cater for ΡΉΜΑ μεταβ

cater for audience

s'adresser à

cater for children

proposer des activités pour

γαλλικά

αγγλικά

gîte rural

self-catering cottage βρετ

restauration (hôtellerie)

catering

les métiers du bois/de la restauration

the wood/catering trades

αγγλικά

γαλλικά

catering ΟΥΣ

1. catering (providing of food and drink):

catering

restauration θηλ

2. catering (service):

catering

(service) αρσ traiteur αρσ

I. cater [ˈkeɪ·t̬ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

cater

s'occuper de la restauration

to cater for ten on Sunday

recevoir dix personnes dimanche

II. cater [ˈkeɪ·t̬ər] ΡΉΜΑ μεταβ

to cater a party

s'occuper de la restauration d'une soirée

cater for ΡΉΜΑ μεταβ

cater for audience

s'adresser à

cater for children

proposer des activités pour

γαλλικά

αγγλικά

restauration (hôtellerie)

catering

les métiers du bois/de la restauration

the wood/catering trades

Present

I	cater
you	cater
he/she/it	caters
we	cater
you	cater
they	cater

Past

I	catered
you	catered
he/she/it	catered
we	catered
you	catered
they	catered

Present Perfect

I	have	catered
you	have	catered
he/she/it	has	catered
we	have	catered
you	have	catered
they	have	catered

Past Perfect

I	had	catered
you	had	catered
he/she/it	had	catered
we	had	catered
you	had	catered
they	had	catered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fifty-one residential buildings, on or near the campus, provide 3,385 rooms for students, on a catered or self-catering basis.

en.wikipedia.org

It was the first residential college to offer self-catering accommodation.

en.wikipedia.org

There are also self-catering properties available and a bed and breakfast.

en.wikipedia.org

Since the 1980s, the meaning of the term has also extended to include accommodations that are also known as self-catering establishments.

en.wikipedia.org

There is a hotel, self-catering accommodation and camping facilities on the site.

en.wikipedia.org